$684,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1028933
Property Description « Romanian »
Ocazie rară de a deține o casă legală cu două familii, bine întreținută, în Lake Peekskill, Putnam Valley, oferind potențial de venit, aranjamente de locuit flexibile și vederi panoramice de-a lungul anului asupra lacului Junior. Fie că sunteți în căutarea unei proprietăți care să genereze venituri, a unei case cu un apartament auxiliar legal, a unei oportunități de compensare a ipotecii sau a unei locuințe multigeneraționale flexibile, această proprietate versatilă oferă posibilități excepționale într-o comunitate lacustă dorită din Valea Hudson.
Reședința principală dispune de un plan de compartimentare luminos și bine gândit, cu o sală de mese formală accentuată de un tavan din lemn personalizat, o bucătărie modernizată cu dulapuri actualizate, aparate din oțel inoxidabil, locuri de servire la barul pentru mic dejun, pardoseală din gresie și un colț de mic dejun însorit. Camera de zi spațioasă dispune de o fereastră tip bay care încadrează vederile panoramice ale lacului Junior, în timp ce suită principală oferă o baie ensuite renovată, completată de dormitoare suplimentare și o a doua baie completă.
Apartamentul de la subsol, legal, oferă două intrări private, un living, un dormitor, o baie completă renovată și acces direct la o terasă nou-nouță, extinsă, cu vedere spre curte și lacul Junior. Apartamentul a fost folosit recent pentru o familie extinsă, așa că aragazul și frigiderul au fost îndepărtate, iar ușa interioară care separă apartamentul de reședința principală va trebui reinstalată pentru a restabili configurația originală. Dulapurile de bucătărie existente și instalațiile de apă rămân în loc, facilitând astfel următorului proprietar reinstalarea aparatelor și returnarea apartamentului la utilizarea sa destinată.
Spațiile exterioare sunt la fel de primitoare, cu grădini perene frumos întreținute, peisagistică matură, flori sezoniere și zone private pentru mese în aer liber, divertisment și relaxare. Îmbunătățirile recente includ o nouă fosă septică, îndepărtarea rezervorului de ulei subteran, aer condiționat eficient energetic fără conducte la ambele niveluri și o pompă de căldură integrată în sistemul de încălzire și răcire al casei, precum și o terasă complet nouă.
Bucurați-vă de drepturile de lac în Lake Peekskill, inclusiv înot, pescuit, caiac și plimbări cu bărci fără motor. Situată convenabil aproape de Parkway Taconic, Ruta 6, Metro-North, magazine, restaurante și numeroase oportunități recreative în întreaga Vale Hudson.
Viață legală cu două familii, facilități de comunitate lacustă, vederi către lacul Junior, potențial de venit și un apartament flexibil la subsol fac din aceasta o oportunitate unică în Putnam Valley. Cu îmbunătățirea recentă a prețului, aceasta este o ocazie excelentă pentru cumpărătorii care caută versatilitate, valoare și stilul de viață al unei comunități lacustre din Valea Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Ocazie rară de a deține o casă legală cu două familii, bine întreținută, în Lake Peekskill, Putnam Valley, oferind potențial de venit, aranjamente de locuit flexibile și vederi panoramice de-a lungul anului asupra lacului Junior. Fie că sunteți în căutarea unei proprietăți care să genereze venituri, a unei case cu un apartament auxiliar legal, a unei oportunități de compensare a ipotecii sau a unei locuințe multigeneraționale flexibile, această proprietate versatilă oferă posibilități excepționale într-o comunitate lacustă dorită din Valea Hudson.
Reședința principală dispune de un plan de compartimentare luminos și bine gândit, cu o sală de mese formală accentuată de un tavan din lemn personalizat, o bucătărie modernizată cu dulapuri actualizate, aparate din oțel inoxidabil, locuri de servire la barul pentru mic dejun, pardoseală din gresie și un colț de mic dejun însorit. Camera de zi spațioasă dispune de o fereastră tip bay care încadrează vederile panoramice ale lacului Junior, în timp ce suită principală oferă o baie ensuite renovată, completată de dormitoare suplimentare și o a doua baie completă.
Apartamentul de la subsol, legal, oferă două intrări private, un living, un dormitor, o baie completă renovată și acces direct la o terasă nou-nouță, extinsă, cu vedere spre curte și lacul Junior. Apartamentul a fost folosit recent pentru o familie extinsă, așa că aragazul și frigiderul au fost îndepărtate, iar ușa interioară care separă apartamentul de reședința principală va trebui reinstalată pentru a restabili configurația originală. Dulapurile de bucătărie existente și instalațiile de apă rămân în loc, facilitând astfel următorului proprietar reinstalarea aparatelor și returnarea apartamentului la utilizarea sa destinată.
Spațiile exterioare sunt la fel de primitoare, cu grădini perene frumos întreținute, peisagistică matură, flori sezoniere și zone private pentru mese în aer liber, divertisment și relaxare. Îmbunătățirile recente includ o nouă fosă septică, îndepărtarea rezervorului de ulei subteran, aer condiționat eficient energetic fără conducte la ambele niveluri și o pompă de căldură integrată în sistemul de încălzire și răcire al casei, precum și o terasă complet nouă.
Bucurați-vă de drepturile de lac în Lake Peekskill, inclusiv înot, pescuit, caiac și plimbări cu bărci fără motor. Situată convenabil aproape de Parkway Taconic, Ruta 6, Metro-North, magazine, restaurante și numeroase oportunități recreative în întreaga Vale Hudson.
Viață legală cu două familii, facilități de comunitate lacustă, vederi către lacul Junior, potențial de venit și un apartament flexibil la subsol fac din aceasta o oportunitate unică în Putnam Valley. Cu îmbunătățirea recentă a prețului, aceasta este o ocazie excelentă pentru cumpărătorii care caută versatilitate, valoare și stilul de viață al unei comunități lacustre din Valea Hudson.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish