CASA EN VENTA
Dirección: ‎18 Sylvan Road
Código Postal: 10537
2 fam, 4 dormitorios, 3 baños
分享到
$689,000
ID # 1028933
Spanish
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Oficina: ‍914-277-5000

$689,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537|ID # 1028933

Property Description « Spanish »

Legal de Dos Familias | Oportunidad de Generación de Ingresos | Vistas Impresionantes del Lago Junior Durante Todo el Año

Oportunidad rara de poseer una casa multi-unidad legalmente mantenida en la codiciada comunidad de Lake Peekskill en Putnam Valley. Ya sea que seas un inversionista buscando generar ingresos por alquiler, un ocupante propietario que espera compensar su hipoteca, o un comprador buscando vivir de manera flexible entre generaciones, esta versátil propiedad ofrece la combinación perfecta de potencial de ingresos, comodidad y belleza natural.

La residencia principal te da la bienvenida con un plano de planta luminoso y cuidadosamente diseñado que presenta un comedor formal acentuado por un techo de madera personalizado, una cocina moderna con muebles renovados, electrodomésticos de acero inoxidable, asientos en la barra de desayuno, piso de cerámica y un soleado rincón de desayuno. La espaciosa sala de estar está anclada por una pintoresca ventana de bahía que enmarca vistas impresionantes del Lago Junior durante todo el año, mientras que la suite principal ofrece un baño ensuite renovado, complementado por habitaciones adicionales y un segundo baño completo.

Diseñado como un apartamento legal, el nivel inferior con acceso al exterior cuenta con dos entradas privadas, una sala de estar, dormitorio, baño completo renovado y acceso directo a una expansiva terraza nueva que da al patio trasero y ofrece vistas impresionantes del Lago Junior durante todo el año. El apartamento fue utilizado recientemente para acomodar a familiares extendidos, por lo que la estufa y el refrigerador fueron removidos, y la puerta interior que separa el apartamento de la residencia principal necesitará ser reinstalada para restaurar su configuración original. Los muebles de cocina existentes y la plomería permanecen en su lugar, permitiendo al próximo propietario reinstalar fácilmente los electrodomésticos y la puerta, devolviendo el apartamento a su uso original.

En el exterior, la propiedad realmente brilla. Jardines perennes cuidadosamente seleccionados, coloridas flores estacionales, paisajismo maduro y espacios de vida al aire libre pacíficos crean un retiro privado que es perfecto para entretener, cenar al aire libre o simplemente relajarse mientras disfrutas de los tranquilos alrededores.

Las mejoras recientes incluyen un nuevo tanque séptico, la eliminación del tanque de petróleo subterráneo, aire acondicionado sin ductos de alta eficiencia en ambos niveles y una bomba de calor integrada en el sistema HVAC de la casa.

Los residentes disfrutan de derechos de lago en Lake Peekskill con natación, pesca, kayak y navegación no motorizada, junto con fácil acceso a Metro-North, la Taconic State Parkway, la Ruta 6, tiendas, restaurantes y las muchas oportunidades recreativas al aire libre que el Valle del Hudson tiene para ofrecer.

Ofreciendo potencial de ingresos, arreglos de vida flexibles, excepcionales espacios de vida al aire libre, vistas impresionantes del Lago Junior durante todo el año y hermosos jardines mantenidos, esta legal de dos familias presenta una oportunidad rara de disfrutar lo mejor de la vida en el Valle del Hudson mientras se construye valor a largo plazo.

ID #‎ 1028933
Información2 fam, 4 dormitorios, 3 baños, AC, Terreno: 0.62 acres, edificio tiene 2 viviendas
DOM: 6 dias
Año de construcción
1945
Impuestos
(por año)
$13,173
Tipo de
combustible
Petróleo
Aire
acondicionado
Aire central
SótanoSótano Completo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

Legal de Dos Familias | Oportunidad de Generación de Ingresos | Vistas Impresionantes del Lago Junior Durante Todo el Año

Oportunidad rara de poseer una casa multi-unidad legalmente mantenida en la codiciada comunidad de Lake Peekskill en Putnam Valley. Ya sea que seas un inversionista buscando generar ingresos por alquiler, un ocupante propietario que espera compensar su hipoteca, o un comprador buscando vivir de manera flexible entre generaciones, esta versátil propiedad ofrece la combinación perfecta de potencial de ingresos, comodidad y belleza natural.

La residencia principal te da la bienvenida con un plano de planta luminoso y cuidadosamente diseñado que presenta un comedor formal acentuado por un techo de madera personalizado, una cocina moderna con muebles renovados, electrodomésticos de acero inoxidable, asientos en la barra de desayuno, piso de cerámica y un soleado rincón de desayuno. La espaciosa sala de estar está anclada por una pintoresca ventana de bahía que enmarca vistas impresionantes del Lago Junior durante todo el año, mientras que la suite principal ofrece un baño ensuite renovado, complementado por habitaciones adicionales y un segundo baño completo.

Diseñado como un apartamento legal, el nivel inferior con acceso al exterior cuenta con dos entradas privadas, una sala de estar, dormitorio, baño completo renovado y acceso directo a una expansiva terraza nueva que da al patio trasero y ofrece vistas impresionantes del Lago Junior durante todo el año. El apartamento fue utilizado recientemente para acomodar a familiares extendidos, por lo que la estufa y el refrigerador fueron removidos, y la puerta interior que separa el apartamento de la residencia principal necesitará ser reinstalada para restaurar su configuración original. Los muebles de cocina existentes y la plomería permanecen en su lugar, permitiendo al próximo propietario reinstalar fácilmente los electrodomésticos y la puerta, devolviendo el apartamento a su uso original.

En el exterior, la propiedad realmente brilla. Jardines perennes cuidadosamente seleccionados, coloridas flores estacionales, paisajismo maduro y espacios de vida al aire libre pacíficos crean un retiro privado que es perfecto para entretener, cenar al aire libre o simplemente relajarse mientras disfrutas de los tranquilos alrededores.

Las mejoras recientes incluyen un nuevo tanque séptico, la eliminación del tanque de petróleo subterráneo, aire acondicionado sin ductos de alta eficiencia en ambos niveles y una bomba de calor integrada en el sistema HVAC de la casa.

Los residentes disfrutan de derechos de lago en Lake Peekskill con natación, pesca, kayak y navegación no motorizada, junto con fácil acceso a Metro-North, la Taconic State Parkway, la Ruta 6, tiendas, restaurantes y las muchas oportunidades recreativas al aire libre que el Valle del Hudson tiene para ofrecer.

Ofreciendo potencial de ingresos, arreglos de vida flexibles, excepcionales espacios de vida al aire libre, vistas impresionantes del Lago Junior durante todo el año y hermosos jardines mantenidos, esta legal de dos familias presenta una oportunidad rara de disfrutar lo mejor de la vida en el Valle del Hudson mientras se construye valor a largo plazo.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-997-0097




$689,000
CASA EN VENTA
ID # 1028933
‎18 Sylvan Road
Lake Peekskill, NY 10537
2 fam, 4 dormitorios, 3 baños


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Oficina: ‍914-277-5000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 1028933