$649,900 - 361 Lake Drive, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1021571
Property Description « Romanian »
Nu s-au construit multe adevărate case cu două familii aici, ceea ce este exact motivul pentru care 361 Lake Drive este atât de extraordinar. De fapt, este unul dintre puținele din oraș. Fie că căutați o investiție excepțională, un loc în care veniturile din chirii ajută la acoperirea cheltuielilor, sau un aranjament flexibil în care persoanele dragi pot locui împreună păstrându-și propria intimitate, această proprietate oferă versatilitate care este incredibil de greu de găsit. Apoi este casa în sine. Ceea ce face această casă specială este caracterul pe care pur și simplu nu îl poți recrea. Frumos actualizată, onorând designul său original, fiecare spațiu prezintă calități atemporale și detalii distinse care o fac cu adevărat specială. Rafturi impresionante încorporate, lucrări de lemn originale, uși antice, un șemineu pe lemne și un flux grațios în întreaga casă creează un sentiment de căldură, farmec și individualitate. Există două apartamente separate și spațioase, fiecare cu propria intrare privată și contor electric, plus un contor suplimentar pentru proprietar care deservește subsolul. Locuiți într-un apartament și închiriați-l pe celălalt, închiriați ambele pentru venituri sau creați aranjamentul perfect pentru familie extinsă sau prieteni. Primul apartament oferă spații de living și dining expansive, o bucătărie încântătoare inspirată din vintage, două dormitoare confortabile, o baie completă, un birou sau spațiu pentru oaspeți și o verandă închisă cu vedere sezonieră la lac. Bucătăria aduce atât de multă personalitate cu mobilier turcoaz, aparate albe impecabile, o chiuvetă antică, pereți cu modele și un aragaz cu propan. Doar imaginați-vă mesele pregătite și întâlnirile împărtășite în acest spațiu cu adevărat unic. La etaj, al doilea apartament continuă caracterul atemporal al casei cu biblioteci încorporate în stil de bibliotecă, o altă bucătărie actualizată cu bună-voie, două dormitoare suplimentare, o cameră bonus, o baie remodelată și o terasă dublă incredibilă care oferă vedere la proprietate cu vedere sezonieră la lac. Fie că savurați cafeaua de dimineață, lucrați afară cu laptopul, sau vă relaxați cu o carte bună, acest spațiu exterior liniștit va deveni cu siguranță un favorit. Afară, North Beach este chiar în spatele casei, iar veți beneficia de drepturi de acces la toate cele trei plaje din vecinătate pentru caiac, canoe, pescuit sau pur și simplu pentru a vă relaxa lângă apă. Subsolul complet amenajat oferă mult spațiu de depozitare cu un potențial interesant pentru finisări viitoare. Îmbunătățirile recente includ un acoperiș și un rezervor de apă înlocuite acum aproximativ șase ani, un boiler de apă caldă la parter înlocuit acum un an, un boiler de apă caldă la etajul 2 înlocuit în martie, o reîncărcare completă a întregului sistem electric realizată în aprilie 2026 și aprobată de oraș, o baie remodelată la etajul 2, un nou podea pentru bucătăria de la etajul 2, un nou pardoseală pentru holul de la parter, trepte exterioare din beton recondiționate, trepte noi Trex care duc către spate, toate camerele interioare recent vopsite și întreaga exterior a fost îndepărtată și vopsită complet nou! La doar câteva minute distanță de magazine, restaurante, școli și conveniențe de zi cu zi, cu autostrăzi și Metro-North la aproximativ 10 minute distanță, naveta către New York City este incredibil de convenabilă. Bucurați-vă de acces ușor la oraș în timp ce veniți acasă într-un cadru liniștit lângă lac. Și poate cea mai remarcabilă parte dintre toate... O adevărată casă cu două familii de acest tip ar putea comanda cu ușurință mai bine de 1 milion de dolari în New York City. Aici, la doar aproximativ o oră de Manhattan, puteți deține o proprietate cu potențial de venit, drepturi de lac, împrejurimi frumoase și caracter original pentru doar 649,900 dolari. Proprietățile cu această combinație de versatilitate, farmec și amplasare sunt cu adevărat speciale și rar disponibile.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Nu s-au construit multe adevărate case cu două familii aici, ceea ce este exact motivul pentru care 361 Lake Drive este atât de extraordinar. De fapt, este unul dintre puținele din oraș. Fie că căutați o investiție excepțională, un loc în care veniturile din chirii ajută la acoperirea cheltuielilor, sau un aranjament flexibil în care persoanele dragi pot locui împreună păstrându-și propria intimitate, această proprietate oferă versatilitate care este incredibil de greu de găsit. Apoi este casa în sine. Ceea ce face această casă specială este caracterul pe care pur și simplu nu îl poți recrea. Frumos actualizată, onorând designul său original, fiecare spațiu prezintă calități atemporale și detalii distinse care o fac cu adevărat specială. Rafturi impresionante încorporate, lucrări de lemn originale, uși antice, un șemineu pe lemne și un flux grațios în întreaga casă creează un sentiment de căldură, farmec și individualitate. Există două apartamente separate și spațioase, fiecare cu propria intrare privată și contor electric, plus un contor suplimentar pentru proprietar care deservește subsolul. Locuiți într-un apartament și închiriați-l pe celălalt, închiriați ambele pentru venituri sau creați aranjamentul perfect pentru familie extinsă sau prieteni. Primul apartament oferă spații de living și dining expansive, o bucătărie încântătoare inspirată din vintage, două dormitoare confortabile, o baie completă, un birou sau spațiu pentru oaspeți și o verandă închisă cu vedere sezonieră la lac. Bucătăria aduce atât de multă personalitate cu mobilier turcoaz, aparate albe impecabile, o chiuvetă antică, pereți cu modele și un aragaz cu propan. Doar imaginați-vă mesele pregătite și întâlnirile împărtășite în acest spațiu cu adevărat unic. La etaj, al doilea apartament continuă caracterul atemporal al casei cu biblioteci încorporate în stil de bibliotecă, o altă bucătărie actualizată cu bună-voie, două dormitoare suplimentare, o cameră bonus, o baie remodelată și o terasă dublă incredibilă care oferă vedere la proprietate cu vedere sezonieră la lac. Fie că savurați cafeaua de dimineață, lucrați afară cu laptopul, sau vă relaxați cu o carte bună, acest spațiu exterior liniștit va deveni cu siguranță un favorit. Afară, North Beach este chiar în spatele casei, iar veți beneficia de drepturi de acces la toate cele trei plaje din vecinătate pentru caiac, canoe, pescuit sau pur și simplu pentru a vă relaxa lângă apă. Subsolul complet amenajat oferă mult spațiu de depozitare cu un potențial interesant pentru finisări viitoare. Îmbunătățirile recente includ un acoperiș și un rezervor de apă înlocuite acum aproximativ șase ani, un boiler de apă caldă la parter înlocuit acum un an, un boiler de apă caldă la etajul 2 înlocuit în martie, o reîncărcare completă a întregului sistem electric realizată în aprilie 2026 și aprobată de oraș, o baie remodelată la etajul 2, un nou podea pentru bucătăria de la etajul 2, un nou pardoseală pentru holul de la parter, trepte exterioare din beton recondiționate, trepte noi Trex care duc către spate, toate camerele interioare recent vopsite și întreaga exterior a fost îndepărtată și vopsită complet nou! La doar câteva minute distanță de magazine, restaurante, școli și conveniențe de zi cu zi, cu autostrăzi și Metro-North la aproximativ 10 minute distanță, naveta către New York City este incredibil de convenabilă. Bucurați-vă de acces ușor la oraș în timp ce veniți acasă într-un cadru liniștit lângă lac. Și poate cea mai remarcabilă parte dintre toate... O adevărată casă cu două familii de acest tip ar putea comanda cu ușurință mai bine de 1 milion de dolari în New York City. Aici, la doar aproximativ o oră de Manhattan, puteți deține o proprietate cu potențial de venit, drepturi de lac, împrejurimi frumoase și caracter original pentru doar 649,900 dolari. Proprietățile cu această combinație de versatilitate, farmec și amplasare sunt cu adevărat speciale și rar disponibile.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish