$1,350,000 - 90-10 69th Avenue, Forest Hills, NY 11375|MLS # 1000500
Property Description « Romanian »
Bine ați venit la 90-10 69th Avenue - o casă privată, desprinsă, cu 2 familii, cu o oază de vis în curte, care include o piscină supraterană, o terasă din lemn înconjurătoare și un patio, o alee privată și un garaj desprins - toate în condiții excelente. . . ÎN FAȚA casei, veți găsi - - o peluză și o grădină bine îngrijite, în plină floare - un porch din cărămidă, retras, de vis, cu pardoseală din granit și acoperire deasupra, ascuns în spatele vegetației... un loc seren pentru a te relaxa, indiferent de vreme. - o treaptă și o scară din beton/granit către porch, în condiții excelente - un trotuar din beton, de asemenea în stare impecabilă!
_________________________ . INTRAȚI prin ușa din față în 2 apartamente duplex, fiecare cu propriile intrări separate - . UNITATEA PRINCIPALĂ (Etajul 1 & Nivelul Inferior) 2 DORMITOARE + 2 BAIE CURTE PRIVATĂ cu Patio Înapoi, Piscină Supraterană & Terasă din Lemn Încercuit GARAJ PRIVAT DESPRINS PENTRU 1 MAȘINĂ & ALEE . INTRAȚI la ETAJUL 1 - - un plan deschis cu un concept cu adevărat grandios, cu un aranjament gândit, o flow naturală și linii de vedere deschise de la față la spate pe întreaga etaj - ideal pentru părinți și petreceri! - un living imens orientat spre față cu un dulap pentru haine mare și o fereastră tip bay de dimensiuni XL - o zonă de dining formală luminoasă și spațioasă care poate adăposti cu ușurință o masă de 8 persoane - o bucătărie deschisă, cu feronerie, care include mult spațiu pentru dulapuri și blaturi, și o peninsulă pentru mic dejun cu locuri pentru cel puțin 4, electrocasnice din oțel inoxidabil cu mașină de spălat vase și multe altele. - o baie completă, cu fereastră și cabină de duș - mașină de spălat + uscător stivuit în spate - intrare separată pe spate cu un foyer tip mudroom și acces la patio și piscină - aer condiționat central / unitate de aer condiționat / căldură în fiecare cameră (în plus față de radiatoare în întreaga casă) . MERGEȚI la NIVELUL INFERIOR pe scările adiacente diningului și bucătăriei - - 2 dormitoare XL cu feronerie - o baie completă cu duș/each - dulap utilitar închis - spațiu de stocare sub scară - zonă mudroom cu intrare separată și chiuvetă umedă. . ÎN SPATE, se află o raritate, o oază de aer proaspăt în curtea din spate care include - - o piscină supraterană cu întreținere redusă cu terasă înconjurătoare și locuri (una dintre foarte puținele pe care le veți găsi în Forest Hills!) - terasă din spate cu o zonă de dining formală și umbrire retractabilă integrată, deasupra - acces pe scară la aleea privată și garaj - un garaj privat pentru 1 mașină - o alee privată de lungime completă care se desfășoară paralel cu casa, de la trotuar până la garaj - toate cele de mai sus sunt aprobate și legale cu DOB . ———————————————— . UNITATEA SUPERIOARĂ (Etajul 2 & Podul Etajului Superior) 2 DORMITOARE + 1 BAIE . URCAȚI SCARA DIN FAȚĂ la ETAJUL 2 - - un hol cu fereastră și dulap pentru lenjerie - un living/salon deschis, orientat spre față, cu tavane incredibil de înalte, de tip catedrală și elemente de design cu grinzi expuse - o bucătărie cu concept deschis, cu peninsulă pentru mic dejun care poate oferi locuri pentru cel puțin 3 - uși glisante de tip barn cu dublu rol, care separă fie livingul de dormitorul superior, fie de apartamentul principal de pe același etaj - un dormitor secundar foarte spațios de dimensiuni king, cu un dulap dublu - o baie completă, cu fereastră, cu cadă/duș combinat - spațiu suplimentar de stocare sub scară . URCAȚI SCARA CENTRALĂ la PODUL ETAJULUI SUPERIOR- - un spațiu privat, liniștit și serios pe etajul superior, care servește ca un dormitor ideal, cu mult spațiu pentru o zonă secundară de utilizare, cum ar fi un birou, cameră pentru copii etc. . ————————————— . INFORMAȚII DESPRE PROPRIETATE - anul construcției: 1930 - dimensiunea terenului: 26x100 (2600 mp) - dimensiunea clădirii: 16 x 36 (1648 mp interior) - impozit anual: 8744 $ (2025) - căldură: gaz (sau prin unități de tip split) - școală: cea mai bună zonă 28 / PS 144
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Bine ați venit la 90-10 69th Avenue - o casă privată, desprinsă, cu 2 familii, cu o oază de vis în curte, care include o piscină supraterană, o terasă din lemn înconjurătoare și un patio, o alee privată și un garaj desprins - toate în condiții excelente. . . ÎN FAȚA casei, veți găsi - - o peluză și o grădină bine îngrijite, în plină floare - un porch din cărămidă, retras, de vis, cu pardoseală din granit și acoperire deasupra, ascuns în spatele vegetației... un loc seren pentru a te relaxa, indiferent de vreme. - o treaptă și o scară din beton/granit către porch, în condiții excelente - un trotuar din beton, de asemenea în stare impecabilă!
_________________________ . INTRAȚI prin ușa din față în 2 apartamente duplex, fiecare cu propriile intrări separate - . UNITATEA PRINCIPALĂ (Etajul 1 & Nivelul Inferior) 2 DORMITOARE + 2 BAIE CURTE PRIVATĂ cu Patio Înapoi, Piscină Supraterană & Terasă din Lemn Încercuit GARAJ PRIVAT DESPRINS PENTRU 1 MAȘINĂ & ALEE . INTRAȚI la ETAJUL 1 - - un plan deschis cu un concept cu adevărat grandios, cu un aranjament gândit, o flow naturală și linii de vedere deschise de la față la spate pe întreaga etaj - ideal pentru părinți și petreceri! - un living imens orientat spre față cu un dulap pentru haine mare și o fereastră tip bay de dimensiuni XL - o zonă de dining formală luminoasă și spațioasă care poate adăposti cu ușurință o masă de 8 persoane - o bucătărie deschisă, cu feronerie, care include mult spațiu pentru dulapuri și blaturi, și o peninsulă pentru mic dejun cu locuri pentru cel puțin 4, electrocasnice din oțel inoxidabil cu mașină de spălat vase și multe altele. - o baie completă, cu fereastră și cabină de duș - mașină de spălat + uscător stivuit în spate - intrare separată pe spate cu un foyer tip mudroom și acces la patio și piscină - aer condiționat central / unitate de aer condiționat / căldură în fiecare cameră (în plus față de radiatoare în întreaga casă) . MERGEȚI la NIVELUL INFERIOR pe scările adiacente diningului și bucătăriei - - 2 dormitoare XL cu feronerie - o baie completă cu duș/each - dulap utilitar închis - spațiu de stocare sub scară - zonă mudroom cu intrare separată și chiuvetă umedă. . ÎN SPATE, se află o raritate, o oază de aer proaspăt în curtea din spate care include - - o piscină supraterană cu întreținere redusă cu terasă înconjurătoare și locuri (una dintre foarte puținele pe care le veți găsi în Forest Hills!) - terasă din spate cu o zonă de dining formală și umbrire retractabilă integrată, deasupra - acces pe scară la aleea privată și garaj - un garaj privat pentru 1 mașină - o alee privată de lungime completă care se desfășoară paralel cu casa, de la trotuar până la garaj - toate cele de mai sus sunt aprobate și legale cu DOB . ———————————————— . UNITATEA SUPERIOARĂ (Etajul 2 & Podul Etajului Superior) 2 DORMITOARE + 1 BAIE . URCAȚI SCARA DIN FAȚĂ la ETAJUL 2 - - un hol cu fereastră și dulap pentru lenjerie - un living/salon deschis, orientat spre față, cu tavane incredibil de înalte, de tip catedrală și elemente de design cu grinzi expuse - o bucătărie cu concept deschis, cu peninsulă pentru mic dejun care poate oferi locuri pentru cel puțin 3 - uși glisante de tip barn cu dublu rol, care separă fie livingul de dormitorul superior, fie de apartamentul principal de pe același etaj - un dormitor secundar foarte spațios de dimensiuni king, cu un dulap dublu - o baie completă, cu fereastră, cu cadă/duș combinat - spațiu suplimentar de stocare sub scară . URCAȚI SCARA CENTRALĂ la PODUL ETAJULUI SUPERIOR- - un spațiu privat, liniștit și serios pe etajul superior, care servește ca un dormitor ideal, cu mult spațiu pentru o zonă secundară de utilizare, cum ar fi un birou, cameră pentru copii etc. . ————————————— . INFORMAȚII DESPRE PROPRIETATE - anul construcției: 1930 - dimensiunea terenului: 26x100 (2600 mp) - dimensiunea clădirii: 16 x 36 (1648 mp interior) - impozit anual: 8744 $ (2025) - căldură: gaz (sau prin unități de tip split) - școală: cea mai bună zonă 28 / PS 144