$599,000 - 14 Curry Road, Mahopac, NY 10541|MLS# 1051687
Property Description « Portuguese »
**“OPORTUNIDADE PARA REFORMA” — OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO MULTIFAMILIAR COM 3 UNIDADES!** Esta propriedade exclusiva oferece uma casa principal **ALÉM DE UM CHALÉ COM DUAS UNIDADES FAMILIARES EM CONFIGURAÇÃO TANDEM**, tudo situado em um belo **TERRENO DE 1,36 ACRE, COM LAGO E UMA PONTE ENCANTADORA!** A espaçosa casa principal em níveis desfasados possui **3 quartos e 1,5 banheiros**, sala de estar com teto abobadado com vigas aparentes, cozinha integrada à sala de jantar e uma sala familiar inacabada no nível inferior, com acesso direto ao exterior e muito potencial. O chalé oferece **DOIS APARTAMENTOS DE UM QUARTO**, cada um com sala de estar, cozinha compacta e banheiro completo.
**RENDA POTENCIAL DE US$ 6.000 POR MÊS / US$ 72.000 POR ANO!** Alugue as três unidades para obter a renda máxima ou more na casa principal e use a renda dos dois apartamentos para ajudar a pagar o financiamento e as despesas. Com alguns cuidados e melhorias, esta propriedade oferece uma excelente oportunidade para investidores, proprietários-moradores ou compradores que buscam uma configuração para várias gerações. Desfrute do ambiente tranquilo, com **lago, ponte e 1,36 acre de terreno**, além da conveniência de estar perto do centro, de lojas, restaurantes e do **Sycamore Park**, que oferece quadras de basquete, beisebol, tênis, pickleball, playgrounds e um lago. Além disso, aproveite os **direitos registrados de acesso ao Long Pond Lake** para nadar, pescar e andar de caiaque!
**ÓTIMA LOCALIZAÇÃO! ÓTIMO POTENCIAL! ÓTIMO INVESTIMENTO!** Traga sua visão e descubra todas as possibilidades que esta propriedade exclusiva tem a oferecer. **RECÉM-ANUNCIADA — NÃO FICARÁ DISPONÍVEL POR MUITO TEMPO!** (Observação: a propriedade é vendida **“NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”**.)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
**“OPORTUNIDADE PARA REFORMA” — OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO MULTIFAMILIAR COM 3 UNIDADES!** Esta propriedade exclusiva oferece uma casa principal **ALÉM DE UM CHALÉ COM DUAS UNIDADES FAMILIARES EM CONFIGURAÇÃO TANDEM**, tudo situado em um belo **TERRENO DE 1,36 ACRE, COM LAGO E UMA PONTE ENCANTADORA!** A espaçosa casa principal em níveis desfasados possui **3 quartos e 1,5 banheiros**, sala de estar com teto abobadado com vigas aparentes, cozinha integrada à sala de jantar e uma sala familiar inacabada no nível inferior, com acesso direto ao exterior e muito potencial. O chalé oferece **DOIS APARTAMENTOS DE UM QUARTO**, cada um com sala de estar, cozinha compacta e banheiro completo.
**RENDA POTENCIAL DE US$ 6.000 POR MÊS / US$ 72.000 POR ANO!** Alugue as três unidades para obter a renda máxima ou more na casa principal e use a renda dos dois apartamentos para ajudar a pagar o financiamento e as despesas. Com alguns cuidados e melhorias, esta propriedade oferece uma excelente oportunidade para investidores, proprietários-moradores ou compradores que buscam uma configuração para várias gerações. Desfrute do ambiente tranquilo, com **lago, ponte e 1,36 acre de terreno**, além da conveniência de estar perto do centro, de lojas, restaurantes e do **Sycamore Park**, que oferece quadras de basquete, beisebol, tênis, pickleball, playgrounds e um lago. Além disso, aproveite os **direitos registrados de acesso ao Long Pond Lake** para nadar, pescar e andar de caiaque!
**ÓTIMA LOCALIZAÇÃO! ÓTIMO POTENCIAL! ÓTIMO INVESTIMENTO!** Traga sua visão e descubra todas as possibilidades que esta propriedade exclusiva tem a oferecer. **RECÉM-ANUNCIADA — NÃO FICARÁ DISPONÍVEL POR MUITO TEMPO!** (Observação: a propriedade é vendida **“NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”**.)