$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1045446
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao Dean House Estates, um enclave exclusivo com apenas 6 residências privativas, situado no final de uma rua sem saída particular, às margens do belíssimo LAKE MAHOPAC! Esta residência arquitetonicamente deslumbrante oferece o máximo em privacidade, luxo e diversão durante todo o ano, implantada em um TERRENO DE 1,5 ACRE, PERFEITAMENTE PLANO E COM PAISAGISMO DE PARQUE, cercado por gramados exuberantes, paisagismo maduro, jardins espetaculares e vistas de tirar o fôlego para o lago. Uma praia privativa e um píer para barcos proporcionam acesso direto a tudo o que o Lake Mahopac tem a oferecer, enquanto a maravilhosa piscina cercada e construída no solo cria seu próprio resort privativo em casa.
O impressionante hall de entrada com pé-direito duplo dá as boas-vindas a uma excepcional planta aberta. A ampla cozinha de passagem conta com ilha central, despensa de apoio com uma segunda pia e uma bela área para café da manhã, com tetos altos e vistas incríveis para o lago. A espaçosa sala de estar exibe uma janela panorâmica voltada para a água e uma enorme lareira de pedra, criando um ambiente espetacular tanto para receber convidados quanto para relaxar. Um escritório privativo está convenientemente localizado no andar principal, juntamente com um lavabo e espaço adicional de convivência.
No andar superior, a luxuosa suíte principal de 12 metros é verdadeiramente extraordinária, com uma confortável área de estar, lareira a gás, “Lovers Deck” privativo e vistas serenas para o lago. O amplo banheiro da suíte principal oferece jacuzzi, chuveiro separado, bidê, pia dupla e um enorme closet walk-in/vestiário.
Três quartos adicionais e vários banheiros lindamente decorados oferecem amplo espaço para a família e os convidados. O nível inferior com acesso direto ao exterior, voltado diretamente para o lago, foi projetado para receber e relaxar. Ele conta com uma espaçosa sala familiar com lareira de pedra, área de bar e banheiro completo — o espaço perfeito para reunir-se após um dia na água ou à beira da piscina.
Do lado de fora, esta magnífica propriedade realmente ganha vida. Os 1,5 acre perfeitamente planos oferecem o cenário ideal para atividades ao ar livre, enquanto os jardins cuidadosamente paisagísticos, a piscina, a praia privativa, o píer para barcos e os amplos gramados criam uma extraordinária sensação de privacidade e tranquilidade. E então há o LAKE MAHOPAC — um belo lago onde é permitido o uso de lanchas, oferecendo passeios de barco, natação, pesca, caiaque, stand-up paddle e diversão de verão sem fim.
Localizada a apenas 80 quilômetros da cidade de Nova York, esta propriedade excepcional combina o sossego isolado de uma propriedade rural privativa com acesso conveniente à cidade. Os moradores podem desfrutar de uma ciclovia de 80 quilômetros, restaurantes sofisticados, dois campos de golfe locais, várias quadras de tênis, parques e uma pista de patinação, além de inúmeras oportunidades de lazer em toda a região.
Uma magnífica propriedade rural em um cenário espetacular, semelhante a um parque — privativa, tranquila, luxuosa e cercada por vistas de tirar o fôlego para o lago. Esta é realmente uma oportunidade rara no Lake Mahopac!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao Dean House Estates, um enclave exclusivo com apenas 6 residências privativas, situado no final de uma rua sem saída particular, às margens do belíssimo LAKE MAHOPAC! Esta residência arquitetonicamente deslumbrante oferece o máximo em privacidade, luxo e diversão durante todo o ano, implantada em um TERRENO DE 1,5 ACRE, PERFEITAMENTE PLANO E COM PAISAGISMO DE PARQUE, cercado por gramados exuberantes, paisagismo maduro, jardins espetaculares e vistas de tirar o fôlego para o lago. Uma praia privativa e um píer para barcos proporcionam acesso direto a tudo o que o Lake Mahopac tem a oferecer, enquanto a maravilhosa piscina cercada e construída no solo cria seu próprio resort privativo em casa.
O impressionante hall de entrada com pé-direito duplo dá as boas-vindas a uma excepcional planta aberta. A ampla cozinha de passagem conta com ilha central, despensa de apoio com uma segunda pia e uma bela área para café da manhã, com tetos altos e vistas incríveis para o lago. A espaçosa sala de estar exibe uma janela panorâmica voltada para a água e uma enorme lareira de pedra, criando um ambiente espetacular tanto para receber convidados quanto para relaxar. Um escritório privativo está convenientemente localizado no andar principal, juntamente com um lavabo e espaço adicional de convivência.
No andar superior, a luxuosa suíte principal de 12 metros é verdadeiramente extraordinária, com uma confortável área de estar, lareira a gás, “Lovers Deck” privativo e vistas serenas para o lago. O amplo banheiro da suíte principal oferece jacuzzi, chuveiro separado, bidê, pia dupla e um enorme closet walk-in/vestiário.
Três quartos adicionais e vários banheiros lindamente decorados oferecem amplo espaço para a família e os convidados. O nível inferior com acesso direto ao exterior, voltado diretamente para o lago, foi projetado para receber e relaxar. Ele conta com uma espaçosa sala familiar com lareira de pedra, área de bar e banheiro completo — o espaço perfeito para reunir-se após um dia na água ou à beira da piscina.
Do lado de fora, esta magnífica propriedade realmente ganha vida. Os 1,5 acre perfeitamente planos oferecem o cenário ideal para atividades ao ar livre, enquanto os jardins cuidadosamente paisagísticos, a piscina, a praia privativa, o píer para barcos e os amplos gramados criam uma extraordinária sensação de privacidade e tranquilidade. E então há o LAKE MAHOPAC — um belo lago onde é permitido o uso de lanchas, oferecendo passeios de barco, natação, pesca, caiaque, stand-up paddle e diversão de verão sem fim.
Localizada a apenas 80 quilômetros da cidade de Nova York, esta propriedade excepcional combina o sossego isolado de uma propriedade rural privativa com acesso conveniente à cidade. Os moradores podem desfrutar de uma ciclovia de 80 quilômetros, restaurantes sofisticados, dois campos de golfe locais, várias quadras de tênis, parques e uma pista de patinação, além de inúmeras oportunidades de lazer em toda a região.
Uma magnífica propriedade rural em um cenário espetacular, semelhante a um parque — privativa, tranquila, luxuosa e cercada por vistas de tirar o fôlego para o lago. Esta é realmente uma oportunidade rara no Lake Mahopac!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish