$1,500,000 - 5 and 10 West Street, Marlboro, NY 12542｜MLS# 1055986
Property Description « Portuguese »
A Danskammer House e Residência Privativa Uma Rara Oportunidade de Hospitalidade e Estilo de Vida no Vale do Hudson
Oferecidas em conjunto, 5 West Street e 10 West Street representam uma oportunidade verdadeiramente única de adquirir um destino de hospitalidade consolidado e uma residência privativa no coração da histórica vila de Marlboro.
No centro desta oferta está a renomada Danskammer House, uma pousada vitoriana de bed and breakfast cuidadosamente restaurada, que há anos recebe hóspedes em busca do charme, da beleza e da tranquilidade do Vale do Hudson. Rica em detalhes arquitetônicos e caráter histórico, a propriedade conta com cinco quartos para hóspedes, cada um com seu próprio banheiro privativo, elegantes áreas comuns, um terceiro andar finalizado com vista para o rio Hudson, uma nova casa de carruagens com espaço adicional finalizado e um terreno de jardim separado que pode ser incluído, cuidadosamente transformado em um retiro tranquilo.
Diretamente do outro lado da rua encontra-se a residência privativa em 10 West Street, uma acolhedora e convidativa casa vitoriana que complementa perfeitamente a pousada. Com quatro quartos, quatro banheiros completos, dois lavabos, uma elegante biblioteca com um fogão a lenha como elemento central, uma extensão ensolarada repleta de luz natural e uma casa de carruagens independente com um apartamento finalizado no andar superior, a residência oferece flexibilidade excepcional para moradia dos proprietários, acomodação de hóspedes, zeladores, funcionários ou hospedagem adicional, sujeita às regulamentações locais.
Juntas, as propriedades criam uma rara oportunidade de viver e trabalhar, com a infraestrutura e a flexibilidade necessárias para atender a uma variedade de usos futuros. É possível continuar operando a pousada enquanto se desfruta de uma residência privativa a poucos passos de distância, estabelecer um retiro boutique de hospitalidade, criar um complexo privativo ou reinventar as propriedades como uma das mais distintas propriedades residenciais do Vale do Hudson.
A propriedade pode ser oferecida totalmente mobiliada e apresenta uma rara oportunidade de adquirir uma operação de hospitalidade pronta para funcionar, com o benefício adicional de uma residência privativa. O mobiliário, a decoração e os espaços para hóspedes cuidadosamente selecionados complementam o caráter histórico de ambas as propriedades e permitem uma transição tranquila para os futuros proprietários.
Localizada a poucos minutos a pé dos restaurantes, vinícolas, pomares e atrações à beira da água de Marlboro, e idealmente situada entre New Paltz, Beacon e o serviço ferroviário Metro-North para Nova York, esta oferta excepcional combina caráter histórico, reconhecido apelo no setor de hospitalidade e extraordinário potencial de estilo de vida.
Raramente surge uma oportunidade de adquirir tanto uma pousada consolidada no Vale do Hudson quanto sua residência privativa complementar. Juntas, 5 West Street e 10 West Street oferecem a chance de preservar um querido marco local e, ao mesmo tempo, criar um destino verdadeiramente excepcional em uma das mais encantadoras cidades ribeirinhas do Vale do Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
A Danskammer House e Residência Privativa Uma Rara Oportunidade de Hospitalidade e Estilo de Vida no Vale do Hudson
Oferecidas em conjunto, 5 West Street e 10 West Street representam uma oportunidade verdadeiramente única de adquirir um destino de hospitalidade consolidado e uma residência privativa no coração da histórica vila de Marlboro.
No centro desta oferta está a renomada Danskammer House, uma pousada vitoriana de bed and breakfast cuidadosamente restaurada, que há anos recebe hóspedes em busca do charme, da beleza e da tranquilidade do Vale do Hudson. Rica em detalhes arquitetônicos e caráter histórico, a propriedade conta com cinco quartos para hóspedes, cada um com seu próprio banheiro privativo, elegantes áreas comuns, um terceiro andar finalizado com vista para o rio Hudson, uma nova casa de carruagens com espaço adicional finalizado e um terreno de jardim separado que pode ser incluído, cuidadosamente transformado em um retiro tranquilo.
Diretamente do outro lado da rua encontra-se a residência privativa em 10 West Street, uma acolhedora e convidativa casa vitoriana que complementa perfeitamente a pousada. Com quatro quartos, quatro banheiros completos, dois lavabos, uma elegante biblioteca com um fogão a lenha como elemento central, uma extensão ensolarada repleta de luz natural e uma casa de carruagens independente com um apartamento finalizado no andar superior, a residência oferece flexibilidade excepcional para moradia dos proprietários, acomodação de hóspedes, zeladores, funcionários ou hospedagem adicional, sujeita às regulamentações locais.
Juntas, as propriedades criam uma rara oportunidade de viver e trabalhar, com a infraestrutura e a flexibilidade necessárias para atender a uma variedade de usos futuros. É possível continuar operando a pousada enquanto se desfruta de uma residência privativa a poucos passos de distância, estabelecer um retiro boutique de hospitalidade, criar um complexo privativo ou reinventar as propriedades como uma das mais distintas propriedades residenciais do Vale do Hudson.
A propriedade pode ser oferecida totalmente mobiliada e apresenta uma rara oportunidade de adquirir uma operação de hospitalidade pronta para funcionar, com o benefício adicional de uma residência privativa. O mobiliário, a decoração e os espaços para hóspedes cuidadosamente selecionados complementam o caráter histórico de ambas as propriedades e permitem uma transição tranquila para os futuros proprietários.
Localizada a poucos minutos a pé dos restaurantes, vinícolas, pomares e atrações à beira da água de Marlboro, e idealmente situada entre New Paltz, Beacon e o serviço ferroviário Metro-North para Nova York, esta oferta excepcional combina caráter histórico, reconhecido apelo no setor de hospitalidade e extraordinário potencial de estilo de vida.
Raramente surge uma oportunidade de adquirir tanto uma pousada consolidada no Vale do Hudson quanto sua residência privativa complementar. Juntas, 5 West Street e 10 West Street oferecem a chance de preservar um querido marco local e, ao mesmo tempo, criar um destino verdadeiramente excepcional em uma das mais encantadoras cidades ribeirinhas do Vale do Hudson.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish