$1,050,000 - 2 Heritage Place, Tappan, NY 10983｜MLS# 1051416
Property Description « Portuguese »
Espaço, privacidade e uma charmosa vila por perto. Com quase 3.000 pés quadrados de área habitável, além de um nível inferior acabado de 1.100 pés quadrados, esta casa substancial no povoado histórico de Tappan oferece o tipo de espaço que pode fazer deixar a cidade parecer uma ótima ideia. Situada em um amplo terreno de esquina, na entrada de uma rua sem saída, há espaço de sobra para se espalhar, tanto dentro quanto fora. No coração da casa está uma cozinha integrada à sala de jantar e à sala de estar familiar — um ambiente amplo e acolhedor, ideal para o dia a dia e para receber convidados. Os cômodos generosamente proporcionados continuam por toda a casa, enquanto o nível inferior acabado acrescenta um espaço considerável e versátil, que pode ser usado como escritório, academia, sala de mídia, estúdio, área de recreação ou acomodação para hóspedes. Do lado de fora, o quintal privativo é emoldurado por paisagismo maduro, com um deck voltado para o jardim e um lago de carpas que confere ao ambiente uma atmosfera tranquila. Há espaço para receber convidados, cuidar do jardim, brincar ou simplesmente desfrutar de um pedaço do ar livre só seu. E, embora o imóvel ofereça muita privacidade, não parece isolado de tudo. O centro histórico de Tappan, com seus restaurantes, lojas e sua elegante biblioteca, fica próximo, enquanto as vilas de Piermont e Nyack, às margens do rio Hudson, estão a poucos minutos de carro. Localizada na cidade de Orangetown e no distrito escolar central de South Orangetown, esta é uma casa que cumpre uma das grandes promessas de uma mudança da cidade: mais espaço, mais privacidade e mais espaço para a vida se desenrolar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Espaço, privacidade e uma charmosa vila por perto. Com quase 3.000 pés quadrados de área habitável, além de um nível inferior acabado de 1.100 pés quadrados, esta casa substancial no povoado histórico de Tappan oferece o tipo de espaço que pode fazer deixar a cidade parecer uma ótima ideia. Situada em um amplo terreno de esquina, na entrada de uma rua sem saída, há espaço de sobra para se espalhar, tanto dentro quanto fora. No coração da casa está uma cozinha integrada à sala de jantar e à sala de estar familiar — um ambiente amplo e acolhedor, ideal para o dia a dia e para receber convidados. Os cômodos generosamente proporcionados continuam por toda a casa, enquanto o nível inferior acabado acrescenta um espaço considerável e versátil, que pode ser usado como escritório, academia, sala de mídia, estúdio, área de recreação ou acomodação para hóspedes. Do lado de fora, o quintal privativo é emoldurado por paisagismo maduro, com um deck voltado para o jardim e um lago de carpas que confere ao ambiente uma atmosfera tranquila. Há espaço para receber convidados, cuidar do jardim, brincar ou simplesmente desfrutar de um pedaço do ar livre só seu. E, embora o imóvel ofereça muita privacidade, não parece isolado de tudo. O centro histórico de Tappan, com seus restaurantes, lojas e sua elegante biblioteca, fica próximo, enquanto as vilas de Piermont e Nyack, às margens do rio Hudson, estão a poucos minutos de carro. Localizada na cidade de Orangetown e no distrito escolar central de South Orangetown, esta é uma casa que cumpre uma das grandes promessas de uma mudança da cidade: mais espaço, mais privacidade e mais espaço para a vida se desenrolar.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish