$1,295,000 - 30-91 37th Street, Astoria, NY 11103|MLS # 1041989
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta casa geminada unifamiliar de 3 quartos e 2,5 banheiros em Astoria, belamente renovada, oferecendo acabamentos modernos, generoso espaço de convivência e um maravilhoso ambiente de vida interno e externo.
O convidativo hall de entrada dispõe de um grande armário sob medida e se abre para uma ampla área de convivência no primeiro andar com novos pisos de madeira de carvalho e molduras por todo lado. A cozinha renovada de alto padrão conta com bancadas Corian, eletrodomésticos de aço inoxidável e abundantes armários, criando um espaço elegante e funcional para o dia a dia e para receber convidados. Um conveniente lavabo completa o primeiro andar.
No andar de cima, você encontrará três quartos e um banheiro completo recém-renovado com azulejos do chão ao teto e uma relaxante banheira de imersão. Dois dos quartos estão equipados com ventiladores de teto modernos. Atualizações adicionais incluem janelas novas instaladas em 2021 e aquecimento a gás.
O porão totalmente acabado oferece flexibilidade excepcional com espaço adicional de convivência, um banheiro com chuveiro, área de lavanderia dedicada, bem como abundantes armários de armazenamento.
Do lado de fora, desfrute de um quintal frontal cercado e um refúgio privado nos fundos—perfeito para relaxar, entreter, jardinar ou simplesmente aproveitar seu próprio retiro ao ar livre.
Pronta para morar e cuidadosamente renovada, esta casa em condição impecável em Astoria oferece a combinação perfeita de conforto, estilo e espaço externo privativo. Convenientemente localizada perto de restaurantes e cafés do bairro, da parada do metrô M/R e das muitas lojas e comodidades ao longo da Steinway Street e Broadway.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta casa geminada unifamiliar de 3 quartos e 2,5 banheiros em Astoria, belamente renovada, oferecendo acabamentos modernos, generoso espaço de convivência e um maravilhoso ambiente de vida interno e externo.
O convidativo hall de entrada dispõe de um grande armário sob medida e se abre para uma ampla área de convivência no primeiro andar com novos pisos de madeira de carvalho e molduras por todo lado. A cozinha renovada de alto padrão conta com bancadas Corian, eletrodomésticos de aço inoxidável e abundantes armários, criando um espaço elegante e funcional para o dia a dia e para receber convidados. Um conveniente lavabo completa o primeiro andar.
No andar de cima, você encontrará três quartos e um banheiro completo recém-renovado com azulejos do chão ao teto e uma relaxante banheira de imersão. Dois dos quartos estão equipados com ventiladores de teto modernos. Atualizações adicionais incluem janelas novas instaladas em 2021 e aquecimento a gás.
O porão totalmente acabado oferece flexibilidade excepcional com espaço adicional de convivência, um banheiro com chuveiro, área de lavanderia dedicada, bem como abundantes armários de armazenamento.
Do lado de fora, desfrute de um quintal frontal cercado e um refúgio privado nos fundos—perfeito para relaxar, entreter, jardinar ou simplesmente aproveitar seu próprio retiro ao ar livre.
Pronta para morar e cuidadosamente renovada, esta casa em condição impecável em Astoria oferece a combinação perfeita de conforto, estilo e espaço externo privativo. Convenientemente localizada perto de restaurantes e cafés do bairro, da parada do metrô M/R e das muitas lojas e comodidades ao longo da Steinway Street e Broadway.