$684,000 - 18 Sylvan Road, Lake Peekskill, NY 10537|ID # 1028933
Property Description « Portuguese »
Oportunidade rara de possuir uma casa legal de dois apartamentos, bem mantida, em Lake Peekskill, Putnam Valley, oferecendo potencial de renda, arranjos de moradia flexíveis e vistas deslumbrantes do Junior Lake durante todo o ano. Seja você está procurando uma propriedade geradora de renda, uma casa com um apartamento acessório legal, uma oportunidade para compensar a hipoteca ou moradia multi-geracional flexível, esta propriedade versátil oferece possibilidades excepcionais em uma desejável comunidade lacustre do Vale do Hudson.
A residência principal apresenta um plano de andar iluminado e bem projetado, com uma sala de jantar formal acentuada por um teto de madeira personalizado, uma cozinha atualizada com balcão para refeições, armários renovados, eletrodomésticos em aço inoxidável, assentos no balcão e piso de azulejo, além de um confortável cantinho para café da manhã. A ampla sala de estar possui uma janela de baía pitoresca que emoldura vistas deslumbrantes do Junior Lake durante todo o ano, enquanto a suíte principal oferece um banheiro reformado, complementado por quartos adicionais e um segundo banheiro completo.
O apartamento legal no nível inferior oferece duas entradas privativas, uma sala de estar, um quarto, um banheiro completo reformado e acesso direto a um amplo deck novíssimo com vista para o quintal e para o Junior Lake. O apartamento foi recentemente utilizado para família extensa, então o fogão e a geladeira foram removidos e a porta interna que separa o apartamento da residência principal precisará ser reinstalada para restaurar sua configuração original. Os armários de cozinha e a canalização existentes permanecem no lugar, facilitando para o próximo proprietário reinstalar os eletrodomésticos e devolver ao apartamento seu uso pretendido.
Os espaços externos também são convidativos, com jardins perenes lindamente cuidados, paisagismo maduro, flores sazonais e áreas privativas para refeições ao ar livre, entretenimento e relaxamento. Melhorias recentes incluem um novo tanque séptico, a remoção do tanque de óleo enterrado, ar-condicionado eficiente em energia sem dutos em ambos os níveis, e uma bomba de calor incorporada ao sistema HVAC da casa, além de um deck novíssimo.
Desfrute dos direitos de acesso ao lago de Lake Peekskill, incluindo natação, pesca, caiaque e passeios de barco não motorizados. Convenientemente localizado perto da Taconic State Parkway, da Rota 6, da Metro-North, de lojas, restaurantes e das muitas oportunidades recreativas em todo o Vale do Hudson.
Viver legalmente em dois apartamentos, comodidades de comunidade lacustre, vistas do Junior Lake, potencial de renda e um apartamento flexível no nível inferior tornam esta uma oportunidade única em Putnam Valley. Com a recente melhoria no preço, esta é uma excelente oportunidade para compradores que buscam versatilidade, valor e o estilo de vida de uma comunidade lacustre do Vale do Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Oportunidade rara de possuir uma casa legal de dois apartamentos, bem mantida, em Lake Peekskill, Putnam Valley, oferecendo potencial de renda, arranjos de moradia flexíveis e vistas deslumbrantes do Junior Lake durante todo o ano. Seja você está procurando uma propriedade geradora de renda, uma casa com um apartamento acessório legal, uma oportunidade para compensar a hipoteca ou moradia multi-geracional flexível, esta propriedade versátil oferece possibilidades excepcionais em uma desejável comunidade lacustre do Vale do Hudson.
A residência principal apresenta um plano de andar iluminado e bem projetado, com uma sala de jantar formal acentuada por um teto de madeira personalizado, uma cozinha atualizada com balcão para refeições, armários renovados, eletrodomésticos em aço inoxidável, assentos no balcão e piso de azulejo, além de um confortável cantinho para café da manhã. A ampla sala de estar possui uma janela de baía pitoresca que emoldura vistas deslumbrantes do Junior Lake durante todo o ano, enquanto a suíte principal oferece um banheiro reformado, complementado por quartos adicionais e um segundo banheiro completo.
O apartamento legal no nível inferior oferece duas entradas privativas, uma sala de estar, um quarto, um banheiro completo reformado e acesso direto a um amplo deck novíssimo com vista para o quintal e para o Junior Lake. O apartamento foi recentemente utilizado para família extensa, então o fogão e a geladeira foram removidos e a porta interna que separa o apartamento da residência principal precisará ser reinstalada para restaurar sua configuração original. Os armários de cozinha e a canalização existentes permanecem no lugar, facilitando para o próximo proprietário reinstalar os eletrodomésticos e devolver ao apartamento seu uso pretendido.
Os espaços externos também são convidativos, com jardins perenes lindamente cuidados, paisagismo maduro, flores sazonais e áreas privativas para refeições ao ar livre, entretenimento e relaxamento. Melhorias recentes incluem um novo tanque séptico, a remoção do tanque de óleo enterrado, ar-condicionado eficiente em energia sem dutos em ambos os níveis, e uma bomba de calor incorporada ao sistema HVAC da casa, além de um deck novíssimo.
Desfrute dos direitos de acesso ao lago de Lake Peekskill, incluindo natação, pesca, caiaque e passeios de barco não motorizados. Convenientemente localizado perto da Taconic State Parkway, da Rota 6, da Metro-North, de lojas, restaurantes e das muitas oportunidades recreativas em todo o Vale do Hudson.
Viver legalmente em dois apartamentos, comodidades de comunidade lacustre, vistas do Junior Lake, potencial de renda e um apartamento flexível no nível inferior tornam esta uma oportunidade única em Putnam Valley. Com a recente melhoria no preço, esta é uma excelente oportunidade para compradores que buscam versatilidade, valor e o estilo de vida de uma comunidade lacustre do Vale do Hudson.