$649,900 - 361 Lake Drive, Lake Peekskill, NY 10537|ID # 1021571
Property Description « Portuguese »
Eles não construíram muitas casas verdadeiramente duplex aqui, e é exatamente por isso que 361 Lake Drive é tão extraordinária. Na verdade, é uma das únicas da cidade. Quer você esteja procurando por um investimento excepcional, um lugar onde a renda de aluguel ajuda a compensar despesas, ou uma configuração flexível onde entes queridos podem viver juntos enquanto mantêm sua própria privacidade, esta propriedade oferece uma versatilidade que é incrivelmente difícil de encontrar. E então há a casa em si. O que distingue esta residência é o caráter que simplesmente não pode ser recriado. Lindamente atualizada enquanto honra seu design original, cada espaço exibe qualidades atemporais e toques distintos que a tornam realmente especial. Estantes embutidas deslumbrantes, marcenaria original, portas antigas, uma lareira a lenha e um fluxo gracioso em todo o ambiente criam uma sensação de calor, charme e individualidade. Existem dois apartamentos separados e espaçosos, cada um com sua própria entrada privada e medidor de eletricidade, além de um medidor adicional para o proprietário que atende ao porão. Viva em um apartamento e alugue o outro, alugue ambos para gerar renda, ou crie o arranjo perfeito para familiares ou amigos. O primeiro apartamento oferece amplos espaços de estar e jantar, uma encantadora cozinha com estilo vintage, dois quartos confortáveis, um banheiro completo, um escritório ou espaço para hóspedes, e uma varanda fechada com vista sazonal do lago. A cozinha traz tanta personalidade com armários turquesa, eletrodomésticos brancos nítidos, uma pia antiga, paredes estampadas e um fogão a gás. Basta imaginar as refeições preparadas e os encontros compartilhados neste espaço verdadeiramente único. No andar de cima, o segundo apartamento continua o caráter atemporal da casa com estantes embutidas em estilo de biblioteca, outra cozinha atualizada e encantadora, dois quartos adicionais, um cômodo extra, banheiro reformado e uma incrível varanda dupla com vista para a propriedade e vista sazonal do lago. Quer você esteja desfrutando de um café da manhã, trabalhando do lado de fora com seu laptop, ou relaxando com um bom livro, este espaço ao ar livre tranquilo certamente se tornará um favorito. Do lado de fora, North Beach está logo atrás da casa, e você desfrutará dos direitos ao lago em todas as três praias do bairro para caiaque, canoagem, pesca ou simplesmente relaxar à beira da água. O porão com saída completa oferece amplo espaço de armazenamento com emocionante potencial para acabamentos futuros. Melhorias recentes incluem um telhado e tanque de água substituídos aproximadamente há seis anos, um aquecedor de água do primeiro andar substituído há apenas um ano, um aquecedor de água do segundo andar substituído em março deste ano, uma reestruturação elétrica completa da casa realizada em abril de 2026 e aprovada pela cidade, um banheiro do segundo andar remodelado, novo piso de cozinha do segundo andar, novo piso de corredor do primeiro andar, degraus de concreto externos repintados, novos degraus de Trex levando para os fundos, todos os cômodos internos recém-pintados, e toda a parte externa foi removida e completamente repintada! A poucos minutos de compras, restaurantes, escolas e conveniências diárias, com as estradas e a Metro-North a aproximadamente 10 minutos, o deslocamento para Nova York é incrivelmente conveniente. Aproveite o fácil acesso à cidade enquanto volta para um ambiente tranquilo à beira do lago. E talvez a parte mais notável de tudo... Uma verdadeira casa duplex desse tamanho poderia facilmente valer mais de $1 milhão em Nova York. Aqui, a apenas cerca de uma hora de Manhattan, você pode possuir uma propriedade com potencial de renda, direitos sobre o lago, belos arredores e caráter original por apenas $649,900. Propriedades com essa combinação de versatilidade, charme e localização são realmente especiais e raramente disponíveis.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Eles não construíram muitas casas verdadeiramente duplex aqui, e é exatamente por isso que 361 Lake Drive é tão extraordinária. Na verdade, é uma das únicas da cidade. Quer você esteja procurando por um investimento excepcional, um lugar onde a renda de aluguel ajuda a compensar despesas, ou uma configuração flexível onde entes queridos podem viver juntos enquanto mantêm sua própria privacidade, esta propriedade oferece uma versatilidade que é incrivelmente difícil de encontrar. E então há a casa em si. O que distingue esta residência é o caráter que simplesmente não pode ser recriado. Lindamente atualizada enquanto honra seu design original, cada espaço exibe qualidades atemporais e toques distintos que a tornam realmente especial. Estantes embutidas deslumbrantes, marcenaria original, portas antigas, uma lareira a lenha e um fluxo gracioso em todo o ambiente criam uma sensação de calor, charme e individualidade. Existem dois apartamentos separados e espaçosos, cada um com sua própria entrada privada e medidor de eletricidade, além de um medidor adicional para o proprietário que atende ao porão. Viva em um apartamento e alugue o outro, alugue ambos para gerar renda, ou crie o arranjo perfeito para familiares ou amigos. O primeiro apartamento oferece amplos espaços de estar e jantar, uma encantadora cozinha com estilo vintage, dois quartos confortáveis, um banheiro completo, um escritório ou espaço para hóspedes, e uma varanda fechada com vista sazonal do lago. A cozinha traz tanta personalidade com armários turquesa, eletrodomésticos brancos nítidos, uma pia antiga, paredes estampadas e um fogão a gás. Basta imaginar as refeições preparadas e os encontros compartilhados neste espaço verdadeiramente único. No andar de cima, o segundo apartamento continua o caráter atemporal da casa com estantes embutidas em estilo de biblioteca, outra cozinha atualizada e encantadora, dois quartos adicionais, um cômodo extra, banheiro reformado e uma incrível varanda dupla com vista para a propriedade e vista sazonal do lago. Quer você esteja desfrutando de um café da manhã, trabalhando do lado de fora com seu laptop, ou relaxando com um bom livro, este espaço ao ar livre tranquilo certamente se tornará um favorito. Do lado de fora, North Beach está logo atrás da casa, e você desfrutará dos direitos ao lago em todas as três praias do bairro para caiaque, canoagem, pesca ou simplesmente relaxar à beira da água. O porão com saída completa oferece amplo espaço de armazenamento com emocionante potencial para acabamentos futuros. Melhorias recentes incluem um telhado e tanque de água substituídos aproximadamente há seis anos, um aquecedor de água do primeiro andar substituído há apenas um ano, um aquecedor de água do segundo andar substituído em março deste ano, uma reestruturação elétrica completa da casa realizada em abril de 2026 e aprovada pela cidade, um banheiro do segundo andar remodelado, novo piso de cozinha do segundo andar, novo piso de corredor do primeiro andar, degraus de concreto externos repintados, novos degraus de Trex levando para os fundos, todos os cômodos internos recém-pintados, e toda a parte externa foi removida e completamente repintada! A poucos minutos de compras, restaurantes, escolas e conveniências diárias, com as estradas e a Metro-North a aproximadamente 10 minutos, o deslocamento para Nova York é incrivelmente conveniente. Aproveite o fácil acesso à cidade enquanto volta para um ambiente tranquilo à beira do lago. E talvez a parte mais notável de tudo... Uma verdadeira casa duplex desse tamanho poderia facilmente valer mais de $1 milhão em Nova York. Aqui, a apenas cerca de uma hora de Manhattan, você pode possuir uma propriedade com potencial de renda, direitos sobre o lago, belos arredores e caráter original por apenas $649,900. Propriedades com essa combinação de versatilidade, charme e localização são realmente especiais e raramente disponíveis.