$3,750,000 - 32 Sunset Circle, Germantown, NY 12526｜MLS # 997474
Property Description « Portuguese »
Basta imaginar deixar a cidade para trás e chegar a um lugar que imediatamente parece diferente.
Há uma razão pela qual a ideia de "Éden" perdura há tanto tempo. Representa algo simples. Algo natural. Um lugar onde tudo parece mais equilibrado, mais aberto e mais seu.
Situada em uma vasta porção de terreno com vistas cênicas do Rio Hudson, esta propriedade captura esse mesmo sentimento. Espaço. Privacidade. Uma tranquila sensação de separação de tudo que não importa.
Desde o momento em que você entra na longa estrada ladeada de árvores, há uma transformação. O barulho diminui. O ritmo desacelera. O ambiente muda.
O cenário é o que a define.
Elevada e cercada por terras protegidas, a propriedade oferece vistas do Rio Hudson, principalmente a partir do espaço de estar principal, onde janelas grandes emolduram a paisagem de uma maneira que parece conectada à casa.
A residência oferece uma disposição espaçosa atualmente configurada como quatro quartos, com a flexibilidade de criar um quinto quarto se desejado, além de várias áreas de estar projetadas para trazer luz natural, vistas e conforto no dia a dia. Múltiplas zonas de aquecimento permitem que cada área da casa seja controlada de forma independente, criando flexibilidade ao longo das estações.
A própria terra expande o que é possível.
Uma área aberta e utilizável oferece a oportunidade para uma piscina, entretenimento ao ar livre ou expansão futura. Uma segunda casa na propriedade, junto com uma estrutura adicional, cria o potencial para espaço para hóspedes ou usos adicionais da propriedade.
Áreas arborizadas da propriedade oferecem privacidade adicional e a possibilidade de criar trilhas privadas ao longo da paisagem.
E então há os detalhes que são mais difíceis de replicar.
Um lago privado integrado à paisagem. Cercanias naturais que preservam a privacidade a longo prazo. Um cenário que evolui com as estações, de dias quentes de verão a manhãs tranquilas de inverno.
Não se trata apenas do que a propriedade é.
Trata-se do porquê de ela ser importante.
Um lugar para se afastar quando você quiser. Um lugar que te dá espaço sem compromissos. Um lugar que parece cada vez mais raro.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Basta imaginar deixar a cidade para trás e chegar a um lugar que imediatamente parece diferente.
Há uma razão pela qual a ideia de "Éden" perdura há tanto tempo. Representa algo simples. Algo natural. Um lugar onde tudo parece mais equilibrado, mais aberto e mais seu.
Situada em uma vasta porção de terreno com vistas cênicas do Rio Hudson, esta propriedade captura esse mesmo sentimento. Espaço. Privacidade. Uma tranquila sensação de separação de tudo que não importa.
Desde o momento em que você entra na longa estrada ladeada de árvores, há uma transformação. O barulho diminui. O ritmo desacelera. O ambiente muda.
O cenário é o que a define.
Elevada e cercada por terras protegidas, a propriedade oferece vistas do Rio Hudson, principalmente a partir do espaço de estar principal, onde janelas grandes emolduram a paisagem de uma maneira que parece conectada à casa.
A residência oferece uma disposição espaçosa atualmente configurada como quatro quartos, com a flexibilidade de criar um quinto quarto se desejado, além de várias áreas de estar projetadas para trazer luz natural, vistas e conforto no dia a dia. Múltiplas zonas de aquecimento permitem que cada área da casa seja controlada de forma independente, criando flexibilidade ao longo das estações.
A própria terra expande o que é possível.
Uma área aberta e utilizável oferece a oportunidade para uma piscina, entretenimento ao ar livre ou expansão futura. Uma segunda casa na propriedade, junto com uma estrutura adicional, cria o potencial para espaço para hóspedes ou usos adicionais da propriedade.
Áreas arborizadas da propriedade oferecem privacidade adicional e a possibilidade de criar trilhas privadas ao longo da paisagem.
E então há os detalhes que são mais difíceis de replicar.
Um lago privado integrado à paisagem. Cercanias naturais que preservam a privacidade a longo prazo. Um cenário que evolui com as estações, de dias quentes de verão a manhãs tranquilas de inverno.
Não se trata apenas do que a propriedade é.
Trata-se do porquê de ela ser importante.
Um lugar para se afastar quando você quiser. Um lugar que te dá espaço sem compromissos. Um lugar que parece cada vez mais raro.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español