Otwórz malowniczą kutą bramę, wejdź po jednym biegu schodów — i już jesteś na miejscu. W domu! Wysokie sufity, odsłonięta cegła i oryginalne podłogi z szerokich desek harmonijnie współgrają tu z pięknie unowocześnioną, przestronną kuchnią wyposażoną w zmywarkę oraz pralkę i suszarkę. Światło i bryzy z południowego wschodu oraz północnego zachodu wypełniają to urocze mieszkanie przy cichej, wysadzanej drzewami ulicy. Miejsca w szafach jest pod dostatkiem, ale mieszkanie obejmuje również przypisaną komórkę lokatorską na terenie nieruchomości — na wypadek, gdyby potrzebne było jeszcze trochę więcej przestrzeni. A jeśli jeszcze nie zakochaliście się w tym miejscu bez pamięci, warto wiedzieć, że krążą pogłoski, iż właśnie w tych pokojach napisano niezwykle popularną sztukę — artystyczna energia jest tu naprawdę wyjątkowa!

533–535–537 Clinton Street to dobrze zarządzana spółdzielnia obejmująca trzy budynki i 24 mieszkania, wybudowana w 1910 roku w samym sercu Carroll Gardens, w otoczeniu licznych kawiarni i butików. Nieruchomość znajduje się w dogodnej odległości od linii metra F/G oraz trasy autobusowej B57. Podnajem jest dozwolony po dwóch latach posiadania mieszkania, za zgodą zarządu. Zwierzęta są mile widziane.

Pierwszy dzień otwarty odbędzie się w sobotę 19 września w godzinach 12:30–13:30, wyłącznie po wcześniejszym umówieniu wizyty.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.