$450,000 - 110 Pleasant Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1050311
Property Description « Polish »
JAK NOWY DOM! Każdy centymetr kwadratowy został odmieniony, tworząc to czyste, świeże i uporządkowane wnętrze, o którym marzą kupujący, gdy chcą po prostu rozpakować rzeczy i zacząć żyć. Nowa elewacja, dach, okna, podłogi, kuchnia, łazienka, centralna klimatyzacja, wejście frontowe, drzwi wewnętrzne, taras, brama garażowa i podjazd. Wykonano ogrom prac zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, dzięki czemu możesz spędzać weekendy, ciesząc się swoim domem, zamiast zabierać się za kolejny remont.
Już od progu wyraźnie czuć świeży, nowoczesny klimat. Salon i jadalnia płynnie łączą się z kuchnią z miejscem do spożywania posiłków, tworząc jasną, otwartą przestrzeń pełną naturalnego światła i bujnych widoków za wszystkimi tymi oknami. Kuchnia jest elegancka i zachęcająca, z kwarcowymi blatami oraz sprzętem AGD ze stali nierdzewnej. Dalej korytarz prowadzi do spokojniejszej, bardziej zacisznej części domu, gdzie znajdują się dwie wygodne sypialnie oraz piękna, w pełni wyposażona łazienka, dopełniające ten poziom.
Ale to jeszcze nie wszystko. Na dole czeka niezwykły bonus! Wykończona przestrzeń gospodarcza zapewnia dodatkowe miejsce do życia i wypoczynku, a kominek, osobne wejście oraz elastyczne możliwości aranżacji pozwalają wykorzystać ją do rekreacji, ćwiczeń, realizowania hobby lub w dowolny sposób dopasować do swojego stylu życia.
A potem jest taras — naprawdę wyjątkowy. Duży, z widokiem na ponad pół akra terenu, zapewnia miejsce w pierwszym rzędzie, by podziwiać drzewa i naturalne piękno otoczenia. Panuje tu atmosfera prywatności, dzięki której łatwo zapomnieć, jak blisko znajdują się wszystkie potrzebne udogodnienia.
I ten garaż! Ogromny i wolnostojący, może stać się jedną z Twoich ulubionych cech tej nieruchomości. Zaparkuj wymarzony samochód, stwórz idealny warsztat, urządź męską jaskinię, kobiecy azyl albo wreszcie znajdź miejsce na wszystkie zabawki, sprzęt i akcesoria. Nowo wyasfaltowany podjazd oferuje mnóstwo przestrzeni dla kilku samochodów.
Gdy przyjdzie ochota na wycieczkę, prawa do korzystania z jeziora Peekskill otwierają przed Tobą zupełnie nowe możliwości. Możesz łowić ryby, pływać na desce z wiosłem, wodować łódź bez silnika spalinowego, opalać się na jednej z trzech plaż albo spacerować malowniczymi drogami wokół jeziora. Stacje kolejowe, autostrady i centrum handlowe znajdują się zaledwie 10 minut jazdy stąd, a w pobliżu czeka niezwykły wybór restauracji, sklepów i codziennych udogodnień. Jednego wieczoru możesz kupić kanapkę w delikatesach, pizzę lub danie włoskie, a następnego wybrać kuchnię meksykańską albo inną ulubioną.
Nowy Jork znajduje się około godziny drogi stąd. Kiedy jednak wrócisz do domu, wszystko to wydaje się przyjemnie odległe. Całkowicie odnowiony dom, ponad pół akra działki, wspaniały taras, ogromny wolnostojący garaż, prawa do korzystania z jeziora i prywatne otoczenie — wszystko za 450 000 dolarów.
Nie czeka na Ciebie żadna lista remontów. Żadnych lat projektów do zrealizowania. Wystarczy przekręcić klucz, wnieść swoje rzeczy i zacząć żyć. Kiedy wszystko zostało już tak pięknie wykonane, pozostaje tylko uczynić ten dom swoim.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
JAK NOWY DOM! Każdy centymetr kwadratowy został odmieniony, tworząc to czyste, świeże i uporządkowane wnętrze, o którym marzą kupujący, gdy chcą po prostu rozpakować rzeczy i zacząć żyć. Nowa elewacja, dach, okna, podłogi, kuchnia, łazienka, centralna klimatyzacja, wejście frontowe, drzwi wewnętrzne, taras, brama garażowa i podjazd. Wykonano ogrom prac zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, dzięki czemu możesz spędzać weekendy, ciesząc się swoim domem, zamiast zabierać się za kolejny remont.
Już od progu wyraźnie czuć świeży, nowoczesny klimat. Salon i jadalnia płynnie łączą się z kuchnią z miejscem do spożywania posiłków, tworząc jasną, otwartą przestrzeń pełną naturalnego światła i bujnych widoków za wszystkimi tymi oknami. Kuchnia jest elegancka i zachęcająca, z kwarcowymi blatami oraz sprzętem AGD ze stali nierdzewnej. Dalej korytarz prowadzi do spokojniejszej, bardziej zacisznej części domu, gdzie znajdują się dwie wygodne sypialnie oraz piękna, w pełni wyposażona łazienka, dopełniające ten poziom.
Ale to jeszcze nie wszystko. Na dole czeka niezwykły bonus! Wykończona przestrzeń gospodarcza zapewnia dodatkowe miejsce do życia i wypoczynku, a kominek, osobne wejście oraz elastyczne możliwości aranżacji pozwalają wykorzystać ją do rekreacji, ćwiczeń, realizowania hobby lub w dowolny sposób dopasować do swojego stylu życia.
A potem jest taras — naprawdę wyjątkowy. Duży, z widokiem na ponad pół akra terenu, zapewnia miejsce w pierwszym rzędzie, by podziwiać drzewa i naturalne piękno otoczenia. Panuje tu atmosfera prywatności, dzięki której łatwo zapomnieć, jak blisko znajdują się wszystkie potrzebne udogodnienia.
I ten garaż! Ogromny i wolnostojący, może stać się jedną z Twoich ulubionych cech tej nieruchomości. Zaparkuj wymarzony samochód, stwórz idealny warsztat, urządź męską jaskinię, kobiecy azyl albo wreszcie znajdź miejsce na wszystkie zabawki, sprzęt i akcesoria. Nowo wyasfaltowany podjazd oferuje mnóstwo przestrzeni dla kilku samochodów.
Gdy przyjdzie ochota na wycieczkę, prawa do korzystania z jeziora Peekskill otwierają przed Tobą zupełnie nowe możliwości. Możesz łowić ryby, pływać na desce z wiosłem, wodować łódź bez silnika spalinowego, opalać się na jednej z trzech plaż albo spacerować malowniczymi drogami wokół jeziora. Stacje kolejowe, autostrady i centrum handlowe znajdują się zaledwie 10 minut jazdy stąd, a w pobliżu czeka niezwykły wybór restauracji, sklepów i codziennych udogodnień. Jednego wieczoru możesz kupić kanapkę w delikatesach, pizzę lub danie włoskie, a następnego wybrać kuchnię meksykańską albo inną ulubioną.
Nowy Jork znajduje się około godziny drogi stąd. Kiedy jednak wrócisz do domu, wszystko to wydaje się przyjemnie odległe. Całkowicie odnowiony dom, ponad pół akra działki, wspaniały taras, ogromny wolnostojący garaż, prawa do korzystania z jeziora i prywatne otoczenie — wszystko za 450 000 dolarów.
Nie czeka na Ciebie żadna lista remontów. Żadnych lat projektów do zrealizowania. Wystarczy przekręcić klucz, wnieść swoje rzeczy i zacząć żyć. Kiedy wszystko zostało już tak pięknie wykonane, pozostaje tylko uczynić ten dom swoim.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish