Życie w kamienicy, jedno piętro wyżej

Przy obsadzonym drzewami, brukowanym odcinku West 12th Street, między West 4th i 8th Avenue, znajduje się pięciolokalowa kamienica w stylu greckiego odrodzenia, wzniesiona w połowie XIX wieku. Lokal 2R został wyremontowany do gołych konstrukcji i ukończony w listopadzie 2025 roku, z zachowaniem umiaru tam, gdzie miało to znaczenie. Kominek opalany drewnem nadal stanowi centralny punkt salonu. Resztę przebudowano z myślą o współczesnym stylu życia.

Najpierw warto spojrzeć w górę. Sufit salonu cofa się, tworząc podświetloną od krawędzi wnękę, a ten indywidualnie zaprojektowany detal nadaje wnętrzu wieczorem ciepły blask. Na przeciwległej ścianie znajdują się nowe okna, między którymi naturalnie znalazło się miejsce na biurko. Kuchnia pozostaje otwarta na strefę dzienną; białe, proste szafki otaczają kuchenkę, kuchenkę mikrofalową i lodówkę marki Bertazzoni. System bezkanałowej klimatyzacji Mitsubishi zapewnia ogrzewanie i chłodzenie poszczególnych pomieszczeń, a agregat znajduje się na dachu, zaś przewody poprowadzono wewnątrz ścian, dzięki czemu widoku nie zakłócają klimatyzatory montowane w oknach.

W zaadaptowanej sypialni całą ścianę zajmują wykonane na zamówienie otwarte szafy, spełniające funkcję garderoby. Łazienkę wykończono na nowo, wyposażając ją w przeszklony prysznic i podwieszaną umywalkę z szafką, a automatyczne rolety i zasłony marki The Shade Store pozostają w lokalu.

Mieszkanie sprawdzi się zarówno jako pełnowymiarowy dom, jak i miejskie pied-à-terre, na co zarząd budynku zezwala po przeprowadzeniu weryfikacji. Zwierzęta są mile widziane za zgodą zarządu, a pralko-suszarkę w lokalu można zainstalować po uzyskaniu jego akceptacji.

Townhouse Living, One Flight Up

On a tree-lined, cobblestoned stretch of West 12th Street, between West 4th and 8th Avenue, sits a five-unit Greek Revival townhouse dating to the mid-1800s. Residence 2R was renovated to the studs and completed in November 2025, with a light hand where it counted. The wood-burning fireplace still anchors the living room. The rest was rebuilt for the way people live now.

Look up first. The living room ceiling steps back into a recessed panel lit from its edges, a custom detail that makes the room glow in the evening. New windows line the far wall, with a natural spot for a desk between them. The kitchen stays open to the living space, clean white cabinetry around a Bertazzoni range, microwave and refrigerator. A Mitsubishi ductless mini-split system handles heat and air conditioning room by room, with the condenser on the roof and the lines inside the walls, so no window units interrupt the view.

In the converted bedroom, a full wall of custom open closets does the work a dressing room would. The bath has been redone with a glass-enclosed shower and a floating vanity, and the automated shades and drapery from The Shade Store stay with the apartment.

It works as a full-time home or a city pied-à-terre, which the board permits with review. The building is pet-friendly with board consent, and an in-unit washer/dryer may be added with board approval.