$389,900 - 149 Tanglewylde Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1047835
Property Description « Polish »
Niektóre miejsca mają w sobie coś, co spowalnia wszystko — i ten urokliwy domek nad jeziorem Peekskill robi dokładnie to. Otoczony 2,3 akra bujnej zieleni, sprawia wrażenie cudownie oddalonego od codziennego pośpiechu, a rozległy teren nadaje tej nieruchomości wyjątkowy charakter. Niezależnie od tego, czy szukasz domu na stałe, czy weekendowej odskoczni, to właśnie takie miejsce, w którym można odetchnąć, odłączyć się od codzienności i zwolnić tempo. Frontowy ganek może szybko stać się Twoim ulubionym miejscem. Wstaw huśtawkę, nalej sobie porannej kawy i wsłuchuj się w śpiew ptaków, podziwiając naturalne otoczenie.
Po wejściu do środka to samo poczucie ciepła towarzyszy Ci w przytulnym salonie, gdzie wysokie sklepienie i kamienny kominek na drewno tworzą zachęcające pierwsze wrażenie. Dwie sypialnie i pełna łazienka dopełniają spokojnego, prostego charakteru domku. Jasna kuchnia z jadalnią wyposażona jest w urządzenia ze stali nierdzewnej i prowadzi do niezwykle urokliwej jadalni, której atrakcyjność dodatkowo podkreślają dwoje osobnych drzwi na zewnątrz. Jedne prowadzą na front posesji, a drugie na tył, tworząc wygodne połączenie między wnętrzem a otoczeniem. Spotkania z gośćmi mogą swobodnie przenieść się poza stół, a spokojne dni mogą oznaczać po prostu otwarcie drzwi, spacer po terenie lub wyjście na zewnątrz z psem, gdy tylko przyjdzie na to ochota.
Duża piwnica z wyjściem na zewnątrz i własnym wejściem zapewnia mnóstwo miejsca do przechowywania, a także dostęp do instalacji. Przestronny podjazd pomieści kilka samochodów i pozostawi dodatkowe miejsce na sprzęt rekreacyjny. Wśród niedawnych ulepszeń znajdują się generator Generac, zbiornik hydroforowy mający około roku, a także zbiornik na wodę i kocioł, oba mające mniej niż dwa lata.
Jezioro Peekskill nadaje tutejszemu stylowi życia dodatkowy wymiar, oferując możliwości wędkowania, pływania kajakiem i spokojnych spacerów w pobliżu wody. Mimo prywatności i naturalnego piękna, które Cię otaczają, codzienne udogodnienia pozostają zaskakująco blisko. Szkoły, sklepy, restauracje, lokale oferujące dania na wynos, gabinety medyczne, autostrady i stacje kolejowe znajdują się w odległości około dziesięciu minut jazdy lub krótszej, a niektóre nawet bliżej.
Niewielki domek, niezwykła działka i ponad dwa akry ziemi, które możesz nazwać własnymi. Przyjedź tu dla ganku, zostań dla spokoju i odkryj, jak dobrze może smakować życie, gdy natura znajduje się tuż za drzwiami.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Niektóre miejsca mają w sobie coś, co spowalnia wszystko — i ten urokliwy domek nad jeziorem Peekskill robi dokładnie to. Otoczony 2,3 akra bujnej zieleni, sprawia wrażenie cudownie oddalonego od codziennego pośpiechu, a rozległy teren nadaje tej nieruchomości wyjątkowy charakter. Niezależnie od tego, czy szukasz domu na stałe, czy weekendowej odskoczni, to właśnie takie miejsce, w którym można odetchnąć, odłączyć się od codzienności i zwolnić tempo. Frontowy ganek może szybko stać się Twoim ulubionym miejscem. Wstaw huśtawkę, nalej sobie porannej kawy i wsłuchuj się w śpiew ptaków, podziwiając naturalne otoczenie.
Po wejściu do środka to samo poczucie ciepła towarzyszy Ci w przytulnym salonie, gdzie wysokie sklepienie i kamienny kominek na drewno tworzą zachęcające pierwsze wrażenie. Dwie sypialnie i pełna łazienka dopełniają spokojnego, prostego charakteru domku. Jasna kuchnia z jadalnią wyposażona jest w urządzenia ze stali nierdzewnej i prowadzi do niezwykle urokliwej jadalni, której atrakcyjność dodatkowo podkreślają dwoje osobnych drzwi na zewnątrz. Jedne prowadzą na front posesji, a drugie na tył, tworząc wygodne połączenie między wnętrzem a otoczeniem. Spotkania z gośćmi mogą swobodnie przenieść się poza stół, a spokojne dni mogą oznaczać po prostu otwarcie drzwi, spacer po terenie lub wyjście na zewnątrz z psem, gdy tylko przyjdzie na to ochota.
Duża piwnica z wyjściem na zewnątrz i własnym wejściem zapewnia mnóstwo miejsca do przechowywania, a także dostęp do instalacji. Przestronny podjazd pomieści kilka samochodów i pozostawi dodatkowe miejsce na sprzęt rekreacyjny. Wśród niedawnych ulepszeń znajdują się generator Generac, zbiornik hydroforowy mający około roku, a także zbiornik na wodę i kocioł, oba mające mniej niż dwa lata.
Jezioro Peekskill nadaje tutejszemu stylowi życia dodatkowy wymiar, oferując możliwości wędkowania, pływania kajakiem i spokojnych spacerów w pobliżu wody. Mimo prywatności i naturalnego piękna, które Cię otaczają, codzienne udogodnienia pozostają zaskakująco blisko. Szkoły, sklepy, restauracje, lokale oferujące dania na wynos, gabinety medyczne, autostrady i stacje kolejowe znajdują się w odległości około dziesięciu minut jazdy lub krótszej, a niektóre nawet bliżej.
Niewielki domek, niezwykła działka i ponad dwa akry ziemi, które możesz nazwać własnymi. Przyjedź tu dla ganku, zostań dla spokoju i odkryj, jak dobrze może smakować życie, gdy natura znajduje się tuż za drzwiami.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish