$3,088,000 - 301 Roaring Brook Road, Chappaqua, NY 10514｜MLS# 1055737
Property Description « Polish »
Witamy w posiadłości The Roaring Brook Estate — wyjątkowej rezydencji w Chappaqua, położonej na ponad siedmiu prywatnych akrach naturalnego piękna, architektonicznego znaczenia i historii skrytej w ciszy. Zaledwie około godzinę na północ od Manhattanu ta niezwykła nieruchomość oferuje wyjątkowe połączenie prywatności, przestrzeni, designu i stylu życia.
Rezydencja, pierwotnie zbudowana w 1958 roku, znana jest w archiwach architektonicznych jako Donald Miller Jr. House, obecnie Roaring Brook Estate, i została zaprojektowana przez wybitnego amerykańskiego architekta modernistycznego Edwarda Larrabee Barnesa. Dom został zaprezentowany w publikacji „Architectural Record Houses of 1959”, a według USModernist w skład pierwotnego zespołu projektowego wchodzili inżynier konstrukcji William Atlas, firma budowlana O’Brien and Kinkle, projektanci krajobrazu Bye and Herrmann oraz projektantki wnętrz Mary Barnes i Emily Malino.
Architektura odzwierciedla modernistyczną filozofię Barnesa: czyste linie, otwartą przestrzeń, naturalne światło i bliską relację między rezydencją a otaczającym ją krajobrazem. Szkło, konstrukcja i proporcje współgrają ze sobą, eksponując otoczenie zamiast z nim konkurować, dzięki czemu dom sprawia wrażenie głęboko zespolonego z miejscem, w którym powstał.
Otoczona dojrzałymi drzewami, rozległymi trawnikami, spokojnym strumieniem i piękną przyrodą posiadłość od pierwszej chwili daje poczucie spokoju i oderwania od codzienności. Nieruchomość odkrywa się poprzez światło, krajobraz i prywatność — poranne słońce przedzierające się przez drzewa, ciche popołudnia spędzane na terenie posiadłości oraz spokojne wieczory w otoczeniu natury. Tutaj ziemia nie jest jedynie tłem; stanowi część codziennego doświadczenia życia.
Oprócz głównej rezydencji posiadłość obejmuje również osobny dom gościnny z piękną przestrzenią typu studio, obecnie zajmowaną przez najemcę. Ten dodatkowy budynek zwiększa elastyczność nieruchomości i stwarza możliwości wykorzystania go jako zakwaterowania dla gości, przestrzeni twórczej, prywatnego miejsca do pracy lub źródła dochodu, z zastrzeżeniem obowiązujących warunków najmu i lokalnych wymogów.
To wyjątkowa okazja dla przyszłego właściciela, aby cieszyć się, odrestaurować lub na nowo zinterpretować znaczącą modernistyczną posiadłość o wyrazistym charakterze, bogatej historii i długoterminowym potencjale związanym ze stylem życia. Niezależnie od tego, czy będzie służyć jako całoroczna rezydencja, weekendowy azyl, twórcze sanktuarium czy prywatne miejsce spotkań, 301 Roaring Brook Road oferuje przestrzeń, prywatność i atmosferę, które coraz trudniej znaleźć w hrabstwie Westchester.
Położona w pożądanej miejscowości Chappaqua nieruchomość znajduje się w pobliżu udogodnień oferowanych przez centrum miejscowości, stacji Metro-North, parków, szlaków oraz cenionego okręgu szkolnego Chappaqua. The Roaring Brook Estate to coś więcej niż dom — to wyjątkowe miejsce, historia i rzadka możliwość przejęcia opieki nad jedną z najbardziej pamiętnych nieruchomości w Chappaqua.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w posiadłości The Roaring Brook Estate — wyjątkowej rezydencji w Chappaqua, położonej na ponad siedmiu prywatnych akrach naturalnego piękna, architektonicznego znaczenia i historii skrytej w ciszy. Zaledwie około godzinę na północ od Manhattanu ta niezwykła nieruchomość oferuje wyjątkowe połączenie prywatności, przestrzeni, designu i stylu życia.
Rezydencja, pierwotnie zbudowana w 1958 roku, znana jest w archiwach architektonicznych jako Donald Miller Jr. House, obecnie Roaring Brook Estate, i została zaprojektowana przez wybitnego amerykańskiego architekta modernistycznego Edwarda Larrabee Barnesa. Dom został zaprezentowany w publikacji „Architectural Record Houses of 1959”, a według USModernist w skład pierwotnego zespołu projektowego wchodzili inżynier konstrukcji William Atlas, firma budowlana O’Brien and Kinkle, projektanci krajobrazu Bye and Herrmann oraz projektantki wnętrz Mary Barnes i Emily Malino.
Architektura odzwierciedla modernistyczną filozofię Barnesa: czyste linie, otwartą przestrzeń, naturalne światło i bliską relację między rezydencją a otaczającym ją krajobrazem. Szkło, konstrukcja i proporcje współgrają ze sobą, eksponując otoczenie zamiast z nim konkurować, dzięki czemu dom sprawia wrażenie głęboko zespolonego z miejscem, w którym powstał.
Otoczona dojrzałymi drzewami, rozległymi trawnikami, spokojnym strumieniem i piękną przyrodą posiadłość od pierwszej chwili daje poczucie spokoju i oderwania od codzienności. Nieruchomość odkrywa się poprzez światło, krajobraz i prywatność — poranne słońce przedzierające się przez drzewa, ciche popołudnia spędzane na terenie posiadłości oraz spokojne wieczory w otoczeniu natury. Tutaj ziemia nie jest jedynie tłem; stanowi część codziennego doświadczenia życia.
Oprócz głównej rezydencji posiadłość obejmuje również osobny dom gościnny z piękną przestrzenią typu studio, obecnie zajmowaną przez najemcę. Ten dodatkowy budynek zwiększa elastyczność nieruchomości i stwarza możliwości wykorzystania go jako zakwaterowania dla gości, przestrzeni twórczej, prywatnego miejsca do pracy lub źródła dochodu, z zastrzeżeniem obowiązujących warunków najmu i lokalnych wymogów.
To wyjątkowa okazja dla przyszłego właściciela, aby cieszyć się, odrestaurować lub na nowo zinterpretować znaczącą modernistyczną posiadłość o wyrazistym charakterze, bogatej historii i długoterminowym potencjale związanym ze stylem życia. Niezależnie od tego, czy będzie służyć jako całoroczna rezydencja, weekendowy azyl, twórcze sanktuarium czy prywatne miejsce spotkań, 301 Roaring Brook Road oferuje przestrzeń, prywatność i atmosferę, które coraz trudniej znaleźć w hrabstwie Westchester.
Położona w pożądanej miejscowości Chappaqua nieruchomość znajduje się w pobliżu udogodnień oferowanych przez centrum miejscowości, stacji Metro-North, parków, szlaków oraz cenionego okręgu szkolnego Chappaqua. The Roaring Brook Estate to coś więcej niż dom — to wyjątkowe miejsce, historia i rzadka możliwość przejęcia opieki nad jedną z najbardziej pamiętnych nieruchomości w Chappaqua.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish