To pięknie zaktualizowane mieszkanie z dwiema sypialniami łączy klasyczny charakter Manhattanu z nowoczesnym komfortem w sercu Lenox Hill na Upper East Side. Przestronny salon i jadalnia wyróżniają się odkrytymi cegłami, parkietem, oświetleniem wpuszczanym oraz kominkiem na drewno, co tworzy ciepłą i przytulną atmosferę. Duże, łukowate okna wpuszczają doskonałe światło naturalne i prowadzą na prywatny balkon z widokiem na ulicę obsadzoną drzewami. Przestronna sypialnia główna posiada okna w kształcie łuku oraz dostęp do balkonu, co tworzy otwarte i przewiewne wrażenie. Druga sypialnia oferuje elastyczną przestrzeń idealną na pokój gościnny, żłobek, domowe biuro lub dodatkową sypialnię. Kuchnia wyposażona jest w eleganckie białe szafki, kamienne blaty, sprzęt ze stali nierdzewnej i przestronną przestrzeń do przechowywania. Łazienka zawiera nowoczesne wykończenia, ciemne drewniane umywalke oraz schludne, współczesne kafelki. Dzielnica słynie z ulic obsadzonych drzewami, brownstonów, czołowych restauracji, kawiarni, butików oraz bliskiej odległości od Central Parku i Parku Carla Schurza. Mieszkańcy cieszą się łatwym dostępem do niektórych z najlepszych restauracji, studio fitness, rynków spożywczych i instytucji kulturalnych w mieście. Opcje transportowe są liczne, z dogodnym dostępem do linii metra Q i 6, a także wielu tras autobusowych, co sprawia, że podróżowanie po Manhattanie i zewnętrznych dzielnicach jest płynne i dostępne.

This beautifully updated two bedroom residence blends classic Manhattan character with modern comfort in the heart of Lenox Hill on the Upper East Side. The expansive living and dining area is highlighted by exposed brick walls, hardwood floors, recessed lighting, and a wood burning fireplace that creates a warm and inviting atmosphere. Large arched windows bring in excellent natural light and open to a private balcony overlooking a tree lined street. The spacious primary bedroom features an arched window design with balcony access, creating an open and airy feel. The second bedroom provides flexible space ideal for a guest room, nursery, home office, or additional bedroom. The kitchen features sleek white cabinetry, stone countertops, stainless steel appliances, and generous cabinet storage. The Bathroom includes modern finishes, a dark wood vanity, and clean contemporary tilework. The neighborhood is known for its tree lined streets, brownstones, acclaimed restaurants, cafes, boutique shopping, and close proximity to Central Park and Carl Schurz Park. Residents enjoy easy access to some of the city's best dining, fitness studios, gourmet markets, and cultural institutions. Transportation options are plentiful with convenient access to the Q and 6 trains, multiple bus routes, making travel throughout Manhattan and the outer boroughs seamless and accessible.