$1,999,999 - 11116 76th Drive, Forest Hills, NY 11375|MLS # 1004225
Property Description « Polish »
Na szczególnej ulicy Forest Hills panuje wyjątkowa cisza. Drzewa łukowato nachylają się nad drogą, domy usytuowane są w oddali od chodnika, a hałas miasta kończy się kilka ulic dalej. 111-16 76th Drive znajduje się przy takiej ulicy — kolonialny dom z 1935 roku, za elektroniczną bramą, na działce o wymiarach 37,25' x 100' z prywatnym wjazdem, wolnostojącym garażem oraz troskliwie pielęgnowaną obecnością domu od dziewięćdziesięciu lat.
Wchodzisz do salonu, oryginalna drewniana podłoga z parkietu, gzymsy, oświetlenie wpuszczane i kominek opalany drewnem, obramowany białą cegłą. To pokój, który przyjmuje gości. Jadalnia dalej — żyrandol, boazeria, formalna, ale nigdy sztywna — otwiera się na osobny pokój wypoczynkowy z widokiem na japońskiego klona na przedzie, gdzie popołudnia naturalnie przechodzą w wieczory. Kuchnia została odnowiona, aby wyglądać nowocześnie, nie tracąc przy tym charakteru domu: białe szafki sięgające sufitu, blaty z kwarcytu Caesarstone, pełen zestaw urządzeń ze stali nierdzewnej oraz kącik śniadaniowy z widokiem na ogród i bocznymi drzwiami prowadzącymi na patio. Toaleta znajduje się tuż przy głównym korytarzu. A w całym pomieszczeniu jest szczegół, którego większość kupujących nie zauważy, dopóki nie zamieszkają w nim — centralne ogrzewanie Mitsubishi zainstalowano z nawiewami umieszczonymi w podłodze, więc wentylowane powietrze wznosi się równomiernie z dołu. Brak przeciągów z góry, brak zimnych miejsc przy oknach, brak szumów z kratki wentylacyjnej. Dom po prostu pozostaje komfortowy.
Na piętrze, główny apartament ma naprawdę dużą powierzchnię 19' x 12', z lustrzanymi szafkami, drewnianą podłogą i francuskimi drzwiami prowadzącymi na prywatny balkon o powierzchni 185 stóp kwadratowych, zacieniony przez dojrzałe drzewa. Funkcjonuje jak zewnętrzny pokój: wystarczająco szeroki na mały stół, oddalony od ulicy, to miejsce, gdzie picie porannej kawy staje się nawykiem. Dwa dodatkowe pokoje i pełna łazienka dopełniają piętro. Trzecie piętro dodaje trzy kolejne sypialnie w całkowicie prywatnym skrzydle — na domowe biuro, które żyje oddzielnie od reszty domu.
Na dole, piwnica ma wymiary 21' x 28' i jest wykończona jako pokój rekreacyjny, z nowymi płytkami imitującymi drewno, świeżo malowanymi ścianami, dobrą wysokością sufitu oraz pełną łazienką, pralnią i spiżarnią. A chociaż kosmetyczne prace są widoczne wszędzie, systemy w cichym tonie mówią, jakiego rodzaju dom to jest: kocioł gazowy poniżej 15 lat, bojler 4-letni, zmodernizowana instalacja elektryczna, centralne ogrzewanie na głównych piętrach, klimatyzacja typu split na trzecim. Koszt posiadania w następnej dekadzie został już wchłonięty.
Na zewnątrz, działka wygląda jak mały prywatny kompleks. Konstrukcja z białego frame, zadaszone patio, japoński klon w progu, wiecznie zielone drzewa na obrzeżach, ogrodzenie porośnięte bluszczem, patio oraz trawnik w wystarczającej głębokości, aby zmieścić grill i stół. Elektroniczna brama rozciąga się na całą szerokość i cicho się otwiera. Wolnostojący garaż pomieści samochód; podjazd na drugi i trzeci.
Sąsiedztwo jest drugą połową tego domu. Forest Hills to jedna z najpełniejszych dzielnic w Nowym Jorku — bloki Tudor i Kolonialne od lat 1910 i 1920, dojrzała zieleń na każdej ulicy, uczucie miejsca stworzonego, aby trwać. Forest Hills Gardens, zabytek społeczności z 1909 roku zaprojektowany przez Grosvenora Atterbury'ego z Braćmi Olmsted, znajduje się kilka ulic dalej. Forest Park zaczyna się tuż na południowy zachód z 538 akrami ścieżek, tras jeździeckich, karuzeli i pola golfowego. Austin Street, komercyjna oś, jest wysadzana niezależnymi restauracjami, kafejkami, winoteka i piekarniami. E/F/M/R w Forest Hills - 71st Avenue - oddalone o 0,2 mili - kursuje ekspresowo do Midtown w mniej niż 25 minut; LIRR dotrze do Penn Station w około 15 minut. Domy o tej konfiguracji — 6 prawdziwych sypialni, wykończona piwnica, prywatny garaż, ogrodzona działka, nowoczesne systemy na ramach z 1935 roku — po prostu rzadko pojawiają się w Forest Hills. Wynik wędrówki: 98. Dzielnica szkolna NYC 28.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Na szczególnej ulicy Forest Hills panuje wyjątkowa cisza. Drzewa łukowato nachylają się nad drogą, domy usytuowane są w oddali od chodnika, a hałas miasta kończy się kilka ulic dalej. 111-16 76th Drive znajduje się przy takiej ulicy — kolonialny dom z 1935 roku, za elektroniczną bramą, na działce o wymiarach 37,25' x 100' z prywatnym wjazdem, wolnostojącym garażem oraz troskliwie pielęgnowaną obecnością domu od dziewięćdziesięciu lat.
Wchodzisz do salonu, oryginalna drewniana podłoga z parkietu, gzymsy, oświetlenie wpuszczane i kominek opalany drewnem, obramowany białą cegłą. To pokój, który przyjmuje gości. Jadalnia dalej — żyrandol, boazeria, formalna, ale nigdy sztywna — otwiera się na osobny pokój wypoczynkowy z widokiem na japońskiego klona na przedzie, gdzie popołudnia naturalnie przechodzą w wieczory. Kuchnia została odnowiona, aby wyglądać nowocześnie, nie tracąc przy tym charakteru domu: białe szafki sięgające sufitu, blaty z kwarcytu Caesarstone, pełen zestaw urządzeń ze stali nierdzewnej oraz kącik śniadaniowy z widokiem na ogród i bocznymi drzwiami prowadzącymi na patio. Toaleta znajduje się tuż przy głównym korytarzu. A w całym pomieszczeniu jest szczegół, którego większość kupujących nie zauważy, dopóki nie zamieszkają w nim — centralne ogrzewanie Mitsubishi zainstalowano z nawiewami umieszczonymi w podłodze, więc wentylowane powietrze wznosi się równomiernie z dołu. Brak przeciągów z góry, brak zimnych miejsc przy oknach, brak szumów z kratki wentylacyjnej. Dom po prostu pozostaje komfortowy.
Na piętrze, główny apartament ma naprawdę dużą powierzchnię 19' x 12', z lustrzanymi szafkami, drewnianą podłogą i francuskimi drzwiami prowadzącymi na prywatny balkon o powierzchni 185 stóp kwadratowych, zacieniony przez dojrzałe drzewa. Funkcjonuje jak zewnętrzny pokój: wystarczająco szeroki na mały stół, oddalony od ulicy, to miejsce, gdzie picie porannej kawy staje się nawykiem. Dwa dodatkowe pokoje i pełna łazienka dopełniają piętro. Trzecie piętro dodaje trzy kolejne sypialnie w całkowicie prywatnym skrzydle — na domowe biuro, które żyje oddzielnie od reszty domu.
Na dole, piwnica ma wymiary 21' x 28' i jest wykończona jako pokój rekreacyjny, z nowymi płytkami imitującymi drewno, świeżo malowanymi ścianami, dobrą wysokością sufitu oraz pełną łazienką, pralnią i spiżarnią. A chociaż kosmetyczne prace są widoczne wszędzie, systemy w cichym tonie mówią, jakiego rodzaju dom to jest: kocioł gazowy poniżej 15 lat, bojler 4-letni, zmodernizowana instalacja elektryczna, centralne ogrzewanie na głównych piętrach, klimatyzacja typu split na trzecim. Koszt posiadania w następnej dekadzie został już wchłonięty.
Na zewnątrz, działka wygląda jak mały prywatny kompleks. Konstrukcja z białego frame, zadaszone patio, japoński klon w progu, wiecznie zielone drzewa na obrzeżach, ogrodzenie porośnięte bluszczem, patio oraz trawnik w wystarczającej głębokości, aby zmieścić grill i stół. Elektroniczna brama rozciąga się na całą szerokość i cicho się otwiera. Wolnostojący garaż pomieści samochód; podjazd na drugi i trzeci.
Sąsiedztwo jest drugą połową tego domu. Forest Hills to jedna z najpełniejszych dzielnic w Nowym Jorku — bloki Tudor i Kolonialne od lat 1910 i 1920, dojrzała zieleń na każdej ulicy, uczucie miejsca stworzonego, aby trwać. Forest Hills Gardens, zabytek społeczności z 1909 roku zaprojektowany przez Grosvenora Atterbury'ego z Braćmi Olmsted, znajduje się kilka ulic dalej. Forest Park zaczyna się tuż na południowy zachód z 538 akrami ścieżek, tras jeździeckich, karuzeli i pola golfowego. Austin Street, komercyjna oś, jest wysadzana niezależnymi restauracjami, kafejkami, winoteka i piekarniami. E/F/M/R w Forest Hills - 71st Avenue - oddalone o 0,2 mili - kursuje ekspresowo do Midtown w mniej niż 25 minut; LIRR dotrze do Penn Station w około 15 minut. Domy o tej konfiguracji — 6 prawdziwych sypialni, wykończona piwnica, prywatny garaż, ogrodzona działka, nowoczesne systemy na ramach z 1935 roku — po prostu rzadko pojawiają się w Forest Hills. Wynik wędrówki: 98. Dzielnica szkolna NYC 28.