$2,995,000 - 20 Old Stone Road, Valley Cottage, NY 10989|ID # 969160
Property Description « Polish »
Położona na Hook Mountain West i otoczona 80 akrami chronionej ziemi parkowej oraz otwartej przestrzeni, Llama Ridge należy do najbardziej prywatnych i dominujących posiadłości w Dolinie Hudsona. Krótki spacer od domu prowadzi do zapierającego dech w piersiach punktu widokowego, z którego rozciąga się pełna panorama rzeki Hudson — widok, który wydaje się zarówno zasłużony, jak i intymny. To nie jest po prostu dom. To miejsce dla życia prowadzonego z intencją: przestrzeń do tworzenia, myślenia lub po prostu istnienia w jednym z najpiękniejszych naturalnych krajobrazów na północnym wschodzie.
ARCHITEKTURA: Llama Ridge to nowo zakończone dzieło architekta Doliny Hudsona, Douglasa McClure’a, zbudowane przez Erica Bosleya. Główną koncepcją McClure’a była nowoczesna reinterpretacja nowoangielskiego połączonego gospodarstwa — tych rozległych budowli z XIX i wczesnego XX wieku, gdzie wielopokoleniowe rodziny łączyły stodołę i dom przez łączniki, gdy ich życie się rozwijało. W rezultacie powstał dom o niezwykłej obecności. Trzy wyraziste, nowoczesne bryły ułożone są wzdłuż grzbietu góry, każda z rzędami starannie wykonanych okien wiejskich. Skupiona na prostych liniach i rozległych widokach, kompozycja w każdym kierunku prezentuje się imponująco, a geometria architektury kontrastuje z organiczną dramatyką krajobrazu.
WNĘTRZE: Z południowymi i zachodnimi ekspozycjami, Llama Ridge jest zalane naturalnym światłem przez cały dzień. Wielki pokój — niezwykła przestrzeń o długości 60 stóp, podparta niestandardowymi sufitami z wytłoczeniami, które spokojnie organizują przestrzeń — staje się teatrem zmieniającego się światła i cienia, gdy słońce przemieszcza się po niebie, smukłe słupki okien wiejskich rzucają ciągle zmieniające się wzory na ściany i szerokie podłogi z dębu. Wysokie sufity, przestronny układ przekraczający 6100 stóp kwadratowych oraz starannie dobrane wykończenia tworzą wnętrza, które są zarówno grandioszne, jak i intymnie mieszkalne. Każdy szczegół odzwierciedla standard premierowej rezydencji luksusowej, nowo zakończonej i zbudowanej z myślą o trwałym wyróżnieniu.
BOGATE DZIEDZICTWO: Historia tej górskiej lokalizacji jest tak wielowarstwowa i niezwykła jak sama Dolina Hudsona. Skromny dom w stylu Cape i starsza stodoła, które miały znaczący wiek w okresie II wojny światowej, zajmowały tę ziemię. Stodoła później znalazła nowe życie jako antykwariat na uboczu, przyciągając ciekawych odwiedzających w górę drogi w poszukiwaniu ukrytych skarbów. Z czasem cztery lamy zamieszkały na górze, wędrując jako zżyta grupa przez wiele lat i przyciągając lokalne dzieci do spotkania z nimi. Szklarnie po północnej stronie terenu były wypełnione storczykami, które kwitły w tym magicznym mikroklimacie. Kamienna podstawa jednej szklarni jest widoczna do dziś, cicha świadectwo życia, jakie ta ziemia nosiła — a może wskazówka, co mogłoby ona znowu zawierać.
LOKALIZACJA: Llama Ridge graniczy z Upper Nyack i znajduje się w dogodnej odległości od kilku najbardziej znanych miast nad rzeką w regionie, w tym Nyack, Piermont, Irvington i Tarrytown. Nowy Jork jest rzeczywiście dostępny — 45 minut samochodem do Midtown, a także z wygodnymi opcjami transportu publicznego.
Llama Ridge to wyjątkowa posiadłość. Więcej niż dom, to styl życia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położona na Hook Mountain West i otoczona 80 akrami chronionej ziemi parkowej oraz otwartej przestrzeni, Llama Ridge należy do najbardziej prywatnych i dominujących posiadłości w Dolinie Hudsona. Krótki spacer od domu prowadzi do zapierającego dech w piersiach punktu widokowego, z którego rozciąga się pełna panorama rzeki Hudson — widok, który wydaje się zarówno zasłużony, jak i intymny. To nie jest po prostu dom. To miejsce dla życia prowadzonego z intencją: przestrzeń do tworzenia, myślenia lub po prostu istnienia w jednym z najpiękniejszych naturalnych krajobrazów na północnym wschodzie.
ARCHITEKTURA: Llama Ridge to nowo zakończone dzieło architekta Doliny Hudsona, Douglasa McClure’a, zbudowane przez Erica Bosleya. Główną koncepcją McClure’a była nowoczesna reinterpretacja nowoangielskiego połączonego gospodarstwa — tych rozległych budowli z XIX i wczesnego XX wieku, gdzie wielopokoleniowe rodziny łączyły stodołę i dom przez łączniki, gdy ich życie się rozwijało. W rezultacie powstał dom o niezwykłej obecności. Trzy wyraziste, nowoczesne bryły ułożone są wzdłuż grzbietu góry, każda z rzędami starannie wykonanych okien wiejskich. Skupiona na prostych liniach i rozległych widokach, kompozycja w każdym kierunku prezentuje się imponująco, a geometria architektury kontrastuje z organiczną dramatyką krajobrazu.
WNĘTRZE: Z południowymi i zachodnimi ekspozycjami, Llama Ridge jest zalane naturalnym światłem przez cały dzień. Wielki pokój — niezwykła przestrzeń o długości 60 stóp, podparta niestandardowymi sufitami z wytłoczeniami, które spokojnie organizują przestrzeń — staje się teatrem zmieniającego się światła i cienia, gdy słońce przemieszcza się po niebie, smukłe słupki okien wiejskich rzucają ciągle zmieniające się wzory na ściany i szerokie podłogi z dębu. Wysokie sufity, przestronny układ przekraczający 6100 stóp kwadratowych oraz starannie dobrane wykończenia tworzą wnętrza, które są zarówno grandioszne, jak i intymnie mieszkalne. Każdy szczegół odzwierciedla standard premierowej rezydencji luksusowej, nowo zakończonej i zbudowanej z myślą o trwałym wyróżnieniu.
BOGATE DZIEDZICTWO: Historia tej górskiej lokalizacji jest tak wielowarstwowa i niezwykła jak sama Dolina Hudsona. Skromny dom w stylu Cape i starsza stodoła, które miały znaczący wiek w okresie II wojny światowej, zajmowały tę ziemię. Stodoła później znalazła nowe życie jako antykwariat na uboczu, przyciągając ciekawych odwiedzających w górę drogi w poszukiwaniu ukrytych skarbów. Z czasem cztery lamy zamieszkały na górze, wędrując jako zżyta grupa przez wiele lat i przyciągając lokalne dzieci do spotkania z nimi. Szklarnie po północnej stronie terenu były wypełnione storczykami, które kwitły w tym magicznym mikroklimacie. Kamienna podstawa jednej szklarni jest widoczna do dziś, cicha świadectwo życia, jakie ta ziemia nosiła — a może wskazówka, co mogłoby ona znowu zawierać.
LOKALIZACJA: Llama Ridge graniczy z Upper Nyack i znajduje się w dogodnej odległości od kilku najbardziej znanych miast nad rzeką w regionie, w tym Nyack, Piermont, Irvington i Tarrytown. Nowy Jork jest rzeczywiście dostępny — 45 minut samochodem do Midtown, a także z wygodnymi opcjami transportu publicznego.
Llama Ridge to wyjątkowa posiadłość. Więcej niż dom, to styl życia.