$1,369,000 - 227 55th Street, Sunset Park, NY 11220|ID # 500576
Property Description « Polish »
Wyjątkowa okazja, by stać się właścicielem zadbanego, w całości murowanego budynku z sześcioma lokalami mieszkalnymi w Sunset Park — pożądanej, przyjaznej rodzinom dzielnicy Brooklynu. Ten gotowy do generowania dochodu obiekt obejmuje 2 przestronne mieszkania z jedną sypialnią i 4 komfortowe mieszkania z dwiema sypialniami, a także pełną piwnicę z pomieszczeniami magazynowymi i potencjałem do zagospodarowania. Najważniejsze ulepszenia kapitałowe — zupełnie nowy dach, nowe ogrzewanie i kocioł oraz zmodernizowana instalacja elektryczna — zapewniają spokój ducha. Dojazd jest łatwy: stacje metra linii R i N znajdują się zaledwie kilka minut stąd, a dogodny dostęp do autobusów B11 i B63 zapewnia szybkie dotarcie do Downtown Brooklyn i Manhattanu. W pobliżu znajdują się lokalne restauracje, targowiska, szkoły, szpitale oraz słynny Sunset Park. To rzadka, gotowa do zamieszkania i generująca dochód perełka inwestycyjna w prężnie rozwijającej się części Brooklynu — nie przegap tej okazji.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wyjątkowa okazja, by stać się właścicielem zadbanego, w całości murowanego budynku z sześcioma lokalami mieszkalnymi w Sunset Park — pożądanej, przyjaznej rodzinom dzielnicy Brooklynu. Ten gotowy do generowania dochodu obiekt obejmuje 2 przestronne mieszkania z jedną sypialnią i 4 komfortowe mieszkania z dwiema sypialniami, a także pełną piwnicę z pomieszczeniami magazynowymi i potencjałem do zagospodarowania. Najważniejsze ulepszenia kapitałowe — zupełnie nowy dach, nowe ogrzewanie i kocioł oraz zmodernizowana instalacja elektryczna — zapewniają spokój ducha. Dojazd jest łatwy: stacje metra linii R i N znajdują się zaledwie kilka minut stąd, a dogodny dostęp do autobusów B11 i B63 zapewnia szybkie dotarcie do Downtown Brooklyn i Manhattanu. W pobliżu znajdują się lokalne restauracje, targowiska, szkoły, szpitale oraz słynny Sunset Park. To rzadka, gotowa do zamieszkania i generująca dochód perełka inwestycyjna w prężnie rozwijającej się części Brooklynu — nie przegap tej okazji.
An exceptional opportunity to own a well-maintained, all-brick six-family building in Sunset Park—Brooklyn’s high-demand, family-friendly neighborhood. This turnkey income producer features 2 spacious 1-bedrooms and 4 comfortable 2-bedrooms, plus a full basement with storage/potential. Major capital improvements (brand-new roof, new heating, boiler, updated electrical) offer peace of mind. Commuting is easy, with the R & N train subway stations just minutes away, plus convenient access to B11 & B63 bus routes, putting Downtown Brooklyn and Manhattan within easy reach. Surrounded by local dining, markets, schools, hospitals, and iconic Sunset Park, this is a rare, move-in-ready investment gem in a thriving Brooklyn location—don’t miss it.