$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532|MLS# 1042085
Property Description « Norwegian »
Velkommen til dette sjarmerende og velholdte hjemmet i kolonialstil med fire soverom, tre komplette bad og et praktisk hovedsoverom i første etasje. Allerede når du kommer inn, vil du legge merke til hjemmets særpreg, med blant annet buede døråpninger og stilige teglsteinsvegger som bidrar til en varm og innbydende planløsning. I hovedetasjen finner du en koselig stue med peis med teglsteinsfront, et kjøkken med hvitevarer i rustfritt stål og klassiske sekskantede terrakottainspirerte gulvfliser, samt en spisestue badet i naturlig sollys med et vakkert, hvelvet tak med trebjelker.
Bakerst i huset ligger en flott vinterhage med høyt tak, synlige trebjelker, takvindu, vedovn og store vinduer som fyller rommet med naturlig lys. Her ligger alt til rette for avslapning, hyggelige måltider eller selskap med gjester. I første etasje finner du også hovedsoverommet, et ekstra og fleksibelt rom som kan brukes som tv-stue, hjemmekontor eller gjesterom, samt et komplett bad.
I andre etasje er det tre soverom til, et komplett bad, rikelig med skapplass, inkludert walk-in-garderober, og et ekstra rom som passer perfekt som kontor, tv-stue eller ekstra oppholdsrom. Under teppet i første etasje og på begge soverommene bakerst i andre etasje ligger det parkettgulv.
Den innredede kjelleren med utgang gir enda flere muligheter, med et komplett bad og god plass til selskap, fritidsaktiviteter eller oppbevaring. I underetasjen finner du også vaskerom med vaskemaskin og tørketrommel samt et separat teknisk rom.
Ute kan du glede deg over en velstelt plen, vakker beplantning og sjarmerende gangstier. En romslig innkjørsel fører til en frittstående garasje og videre til den private bakhagen, der en uteplass er perfekt for avslapning eller hyggelige sammenkomster.
Huset ligger praktisk til i nærheten av Metro-North, hovedveier, butikker, restauranter og parker, og byr på rikelig med plass, fleksible løsninger og særpreg. Ikke gå glipp av muligheten til å gjøre dette hjemmet til ditt eget!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
Velkommen til dette sjarmerende og velholdte hjemmet i kolonialstil med fire soverom, tre komplette bad og et praktisk hovedsoverom i første etasje. Allerede når du kommer inn, vil du legge merke til hjemmets særpreg, med blant annet buede døråpninger og stilige teglsteinsvegger som bidrar til en varm og innbydende planløsning. I hovedetasjen finner du en koselig stue med peis med teglsteinsfront, et kjøkken med hvitevarer i rustfritt stål og klassiske sekskantede terrakottainspirerte gulvfliser, samt en spisestue badet i naturlig sollys med et vakkert, hvelvet tak med trebjelker.
Bakerst i huset ligger en flott vinterhage med høyt tak, synlige trebjelker, takvindu, vedovn og store vinduer som fyller rommet med naturlig lys. Her ligger alt til rette for avslapning, hyggelige måltider eller selskap med gjester. I første etasje finner du også hovedsoverommet, et ekstra og fleksibelt rom som kan brukes som tv-stue, hjemmekontor eller gjesterom, samt et komplett bad.
I andre etasje er det tre soverom til, et komplett bad, rikelig med skapplass, inkludert walk-in-garderober, og et ekstra rom som passer perfekt som kontor, tv-stue eller ekstra oppholdsrom. Under teppet i første etasje og på begge soverommene bakerst i andre etasje ligger det parkettgulv.
Den innredede kjelleren med utgang gir enda flere muligheter, med et komplett bad og god plass til selskap, fritidsaktiviteter eller oppbevaring. I underetasjen finner du også vaskerom med vaskemaskin og tørketrommel samt et separat teknisk rom.
Ute kan du glede deg over en velstelt plen, vakker beplantning og sjarmerende gangstier. En romslig innkjørsel fører til en frittstående garasje og videre til den private bakhagen, der en uteplass er perfekt for avslapning eller hyggelige sammenkomster.
Huset ligger praktisk til i nærheten av Metro-North, hovedveier, butikker, restauranter og parker, og byr på rikelig med plass, fleksible løsninger og særpreg. Ikke gå glipp av muligheten til å gjøre dette hjemmet til ditt eget!