$79万9 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532｜MLS# 1042085

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

魅力あふれる、手入れの行き届いた4ベッドルーム・フルバスルーム3室のコロニアル様式の住宅へようこそ。便利な1階の主寝室を備えています。玄関を入るとすぐに、アーチ型の出入り口や、温かく居心地のよい間取りを引き立てるおしゃれなレンガ壁など、この家ならではの趣を感じていただけます。

メインフロアには、レンガ造りの暖炉があるくつろぎのリビングルーム、ステンレス製の家電とクラシックな六角形のテラコッタ調タイル床を備えたキッチン、そして自然光がたっぷり差し込むダイニングルームがあります。ダイニングルームには、美しい吹き抜け天井と木の梁が設けられています。

家の奥には、天井が高く、むき出しの木の梁や天窓、だるまストーブ、大きな窓を備えた素敵なサンルームがあります。自然光があふれるこの空間は、くつろいだり、食事を楽しんだり、ゲストをもてなしたりするのにぴったりです。1階には主寝室のほか、書斎、ホームオフィス、ゲストルームなど多目的に使える部屋と、フルバスルームもあります。

2階には、さらに3つのベッドルーム、フルバスルーム、ウォークインクローゼットを含むゆとりある収納スペース、そしてオフィスや書斎、追加の居住スペースに最適なボーナスルームがあります。1階のカーペットの下、および2階奥の2つのベッドルームには、ハードウッドフローリングが敷かれています。

完成済みのウォークアウト式地下室にはフルバスルームがあり、ゲストをもてなすスペースやレクリエーションスペース、仕上げ済みの収納スペースとして、さらに幅広く活用できます。洗濯機と乾燥機を備えたランドリーエリアと、独立したユーティリティルームもあり、地下階の設備が充実しています。

屋外には、手入れの行き届いた芝生、美しい植栽、趣のある小道が広がります。ゆとりあるドライブウェイは、独立したガレージへと続き、さらにプライベートな裏庭まで延びています。屋外パティオは、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。

メトロノース、主要道路、ショッピング施設、飲食店、公園に近い便利な立地にあり、ゆとりある空間と柔軟な使い方、そして個性を兼ね備えた住まいです。ぜひこの機会に、ご自身の理想の住まいにしてください。

MLS#‎	1042085
物件の詳細 Details	4 寝室, 3 バスルーム, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 0.17 エーカー, 内装: 2350 ft2, 218m2 (DOM): 53 days
建築年 Construction Year	1962
税金（年間） Taxes (per year)	$17,216
燃料の種類 Fuel Type	オイル暖房 Oil
エアコン Air Conditioning	壁掛けエアコン Wall Unit AC
地下室 Basement	全面地下室 Full basement

住宅ローン計算機 月々
物件価格
月々のローン額
頭金	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
金利	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
ローン期間	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 RE/MAX Town & Country. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.