Laipni lūdzam mājās šajā izcili saulainajā divistabu, trim un pus vannas istabām triplexā, kur mūsdienu dizains apvienojas ar rindu mājas siltumu un komfortu. Ievietots intīmā boutique dzīvokļu kompleksā, šī unikālā rezidence piedāvā izsmalcinātas apdares, centrālo gaisa kondicionēšanu, siltumizolētas grīdas un plašu privātu dārzu — izcili urbāno patvērumu Vašingtonas centrā.

Ienākot, jūs sagaida spektaklains atvērtas koncepta izklaides telpas, kur dzīvojamā, ēdamzona un virtuve plūst kopā. Bagātīgas dabīgas koka apdares, eleganti Bosch sadzīves tehnika un pārdomāti veidoti sīkumi veido virtuvi, kas ir tikpat skaista, cik funkcionāla, turklāt pārāk lieli dienvidu logi piepilda māju ar bagātīgu dabisko gaismu visas dienas garumā, radot aicinošu atmosfēru ikdienas dzīvošanai un elegantai izklaidei.

Plašā viesistaba ir ietverta dramatiskos griestu logu paneļos, kas atveras uz jūsu pašu privātā dārza oāzes — retu paplašinājumu, kas ir tikpat piemērots mierīgām rīta kafijām, āra ēdienreizēm, dārzkopībai vai neaizmirstamu vasaras sapulču rīkošanai zem atklātā debesīm.

Otrajā stāvā privātā guļamistabu līmenis piedāvā mierīgu aizbēgšanu. Plašais galvenais numurs ērti uzņem king-size gultu un tam ir ģenerozs garderobes numurs un spa stilā iekārtota vannas istaba. Otrā guļamistaba ir tikpat labi aprīkota ar savu vannas istabu un garderobi, nodrošinot izcilu privātumu un komfortu ģimenes locekļiem vai viesiem.

Apakšējais stāvs pievieno ievērojamu daudzveidību ar skaisti izplānoto mediju telpu, kas iepriecina ar pielāgotu kokgriezumu un dekoratīvu kamīnu, padarot to ideālu mājas kinoteātrim, viesu suitei, birojam vai atpūtas telpai. Pilna vannas istaba un atsevišķa veļas telpa pabeidz šo pārdomāti plānoto līmeni, uzlabojot mājas izcilu funkcionalitāti.

Perfekti izvietots 101 South 4th Street, šī rezidence novieto jūs vienā no Vašingtonas vispieprasītākajām vietām, kur koku ielas, vēsturiskais raksturs un mūsdienu greznība saplūst. Tikai dažu minūšu attālumā atradīsiet dzīvīgu piekrasti, Domino parku, atzītus restorānus, mākslinieku kafejnīcas, boutique iepirkšanās iespējas un dažas no Bruklinas slavenākajām ēdināšanas un kultūras vietām. Apkārtnes iecienītākie ir pasaulslaveni picas, Michelin atzīti restorāni, neatkarīgas galerijas, sporta studijas un zaļi laukumi, kamēr ērta piekļuve L, J un M metro līnijām, Ņujorkas prāmim un tuvākajiem tiltiem padara pārvietošanos uz Manhetenu un pārējo Ņujorkas pilsētu vieglu.

Piedāvājot rindu mājas mērogu un privātumu ar boutique dzīvokļu dzīves ērtībām, šī izcilā māja piedāvā retu iespēju izbaudīt pašu labāko, ko piedāvā Vašingtona.

Welcome home to this exceptional, sun-drenched two-bedroom, three-and-a-half-bathroom triplex, where contemporary design meets the warmth and comfort of townhouse living. Nestled within an intimate boutique condominium, this one-of-a-kind residence offers refined finishes, central air conditioning, radiant heated floors, and an expansive private garden—an extraordinary urban retreat in the heart of Williamsburg.

Upon entering, you’re welcomed into a spectacular open-concept entertaining space where the living, dining, and kitchen areas flow effortlessly together. Rich natural wood finishes, sleek Bosch appliances, and thoughtfully curated details create a kitchen that’s as beautiful as it is functional, while oversized south-facing windows fill the home with abundant natural light throughout the day, creating an inviting atmosphere perfect for both everyday living and elegant entertaining.

The spacious living room is framed by dramatic floor-to-ceiling glass that opens onto your own private backyard oasis—a rare extension of the home that’s equally suited for quiet morning coffee, al fresco dining, gardening, or hosting unforgettable summer gatherings beneath the open sky.

Upstairs, the private bedroom level offers a tranquil escape. The expansive primary suite comfortably accommodates a king-size bed and features a generous walk-in closet and a spa-inspired ensuite bathroom. The second bedroom is equally well-appointed with its own ensuite bath and walk-in closet, providing exceptional privacy and comfort for family members or guests.

The lower level adds remarkable versatility with a beautifully designed media room featuring custom millwork, a decorative fireplace, making it ideal as a home theater, guest suite, office, or recreation space. A full bathroom and separate laundry room complete this thoughtfully designed level, enhancing the home’s exceptional functionality.

Perfectly positioned at 101 South 4th Street, this residence places you in one of Williamsburg’s most coveted pockets, where tree-lined streets, historic character, and contemporary luxury converge. Just moments away, you’ll find the vibrant waterfront, Domino Park, acclaimed restaurants, artisanal cafés, boutique shopping, and some of Brooklyn’s most celebrated dining and cultural destinations. Nearby neighborhood favorites include world-renowned pizza, Michelin-recognized eateries, independent galleries, fitness studios, and lush green spaces, while convenient access to the L, J & M subway lines, the NYC Ferry, and nearby bridges makes commuting to Manhattan and the rest of New York City effortless.

Offering the scale and privacy of a townhouse with the convenience of boutique condominium living, this extraordinary home presents a rare opportunity to experience the very best of Williamsburg.