$4,895,000 CONTRACT - 99 Factory Pond Road, Locust Valley, NY 11560｜MLS# 1059295
Property Description « Lithuanian »
Ši 1933 m. sodyba, įsikūrusi trijų akrų sklype tarp brandžių želdinių, nuo kurio atsiveria vaizdas į Mill Neck Creek, buvo apgalvotai renovuota ir nepriekaištingai prižiūrima, išsaugant originalų charakterį ir suteikiant šiuolaikinio gyvenimo patogumų. Išskirtinėmis Adirondack stiliaus medinėmis dailylentėmis apkalta šešių miegamųjų rezidencija gali pasigirti plačiais vandens vaizdais iš kiekvieno namo kambario, esančio upelio pusėje.
Pagrindinės patalpos erdvios ir puikiai proporcingos. Reprezentacinę svetainę su malkomis kūrenamu židiniu ir elegantišką valgomąjį papildo poilsio kambarys su aukštomis lubomis ir nuosavu malkomis kūrenamu židiniu, atviras į virtuvę. Šeimos kambarys su židiniu ir įmontuotu baru puikiai tinka tiek ramiems vakarams, tiek svečiams priimti. Namų biure su pagal užsakymą įrengtomis įmontuotomis spintelėmis ir erdvia daiktų laikymo vieta yra dvi darbo vietos, o skalbykla ir prieškambaris, skirtas lauko drabužiams bei avalynei, patogiai įrengti greta garažo.
Pagrindiniame miegamajame įrengta SPA stiliaus vonia ir drabužinė. Atskirame miegamųjų sparne yra dar keturi miegamieji ir du vonios kambariai, o kitoje namo pusėje – naujai įrengtas privatus svečių miegamasis su atskiru vonios kambariu. Renovavus apatinį aukštą, jame atsirado universali erdvė, tinkama žiūrėti filmams, poilsiauti ar žaisti.
Iš svetainės ir virtuvės pro prancūziškas duris patenkama į mėlynojo akmens terasą, nuo kurios atsiveria vaizdas į apželdintus sodus ir tolėliau esantį upelį. Privatus lieptas suteikia tiesioginę prieigą prie vandens, kur galima plaukioti baidarėmis, irklentėmis ar žvejoti, o naujas baseino namelis su visaverčiu vonios kambariu puikiai papildo aplinką vasaros pramogoms.
Šiuolaikinės sistemos apima „Lutron“ apšvietimą, „Sonos“ garso sistemą, kraštovaizdžio apšvietimą, viso namo generatorių ir vandens filtravimo sistemą.
Retas privatumo, apželdintos teritorijos, tiesioginės prieigos prie vandens ir išliekamąją vertę turinčio architektūrinio charakterio derinys – tai išskirtinis Šiaurinės pakrantės būstas ypatingoje Mill Neck vietovėje.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Ši 1933 m. sodyba, įsikūrusi trijų akrų sklype tarp brandžių želdinių, nuo kurio atsiveria vaizdas į Mill Neck Creek, buvo apgalvotai renovuota ir nepriekaištingai prižiūrima, išsaugant originalų charakterį ir suteikiant šiuolaikinio gyvenimo patogumų. Išskirtinėmis Adirondack stiliaus medinėmis dailylentėmis apkalta šešių miegamųjų rezidencija gali pasigirti plačiais vandens vaizdais iš kiekvieno namo kambario, esančio upelio pusėje.
Pagrindinės patalpos erdvios ir puikiai proporcingos. Reprezentacinę svetainę su malkomis kūrenamu židiniu ir elegantišką valgomąjį papildo poilsio kambarys su aukštomis lubomis ir nuosavu malkomis kūrenamu židiniu, atviras į virtuvę. Šeimos kambarys su židiniu ir įmontuotu baru puikiai tinka tiek ramiems vakarams, tiek svečiams priimti. Namų biure su pagal užsakymą įrengtomis įmontuotomis spintelėmis ir erdvia daiktų laikymo vieta yra dvi darbo vietos, o skalbykla ir prieškambaris, skirtas lauko drabužiams bei avalynei, patogiai įrengti greta garažo.
Pagrindiniame miegamajame įrengta SPA stiliaus vonia ir drabužinė. Atskirame miegamųjų sparne yra dar keturi miegamieji ir du vonios kambariai, o kitoje namo pusėje – naujai įrengtas privatus svečių miegamasis su atskiru vonios kambariu. Renovavus apatinį aukštą, jame atsirado universali erdvė, tinkama žiūrėti filmams, poilsiauti ar žaisti.
Iš svetainės ir virtuvės pro prancūziškas duris patenkama į mėlynojo akmens terasą, nuo kurios atsiveria vaizdas į apželdintus sodus ir tolėliau esantį upelį. Privatus lieptas suteikia tiesioginę prieigą prie vandens, kur galima plaukioti baidarėmis, irklentėmis ar žvejoti, o naujas baseino namelis su visaverčiu vonios kambariu puikiai papildo aplinką vasaros pramogoms.
Šiuolaikinės sistemos apima „Lutron“ apšvietimą, „Sonos“ garso sistemą, kraštovaizdžio apšvietimą, viso namo generatorių ir vandens filtravimo sistemą.
Retas privatumo, apželdintos teritorijos, tiesioginės prieigos prie vandens ir išliekamąją vertę turinčio architektūrinio charakterio derinys – tai išskirtinis Šiaurinės pakrantės būstas ypatingoje Mill Neck vietovėje.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish