Retas pasiūlymas su vidaus ir lauko erdvėmis pačioje Upper East Side širdyje – apartamentai 4LM įsikūrę pietvakariniame pastato kampe ir išsiskiria puikių proporcijų interjeru bei nepaprasta 909 kv. pėdų apjuosiančia privačia terasa.

Šiuose nepriekaištingai įrengtuose namuose yra maždaug 1 500 kv. pėdų vidaus erdvės, lanksčiai suplanuoti trys miegamieji, du vonios kambariai ir svečių tualetas, išskirtinai daug daiktų laikymo vietų bei erdvi apželdinta terasa.

Lauko erdvė neabejotinai yra kiekvieno Niujorko gyventojo svajonė. Kruopščiai apsodinta ir įrengta laistymo sistema, 909 kv. pėdų terasa tampa tikru gyvenamosios erdvės tęsiniu, kuriame numatytos atskiros zonos pietauti gryname ore, priimti svečius, sodininkauti ir ilsėtis. Terasa juosia kelias apartamentų puses, į ją galima patekti iš kelių kambarių, todėl užtikrinamas vientisas ryšys tarp vidaus ir lauko erdvių, o mėgautis terasa galima pro visame būste esančius langus nuo grindų iki lubų.

Viduje visose patalpose išklotos penkių colių pločio tigrinio ąžuolo grindys, o kiekvieną kambarį papildo pagal užsakymą pagamintos spintelės ir gausios daiktų laikymo vietos. Erdvus svetainės ir valgomojo kambarys su onikso apdailos svečių tualetu pereina į greta esantį saulėtą kambarį – didelę ir universalią erdvę, kuri puikiai gali būti naudojama kaip trečiasis miegamasis, medijų kambarys, namų biuras arba pagrindinės svečių priėmimo zonos tęsinys.

Virtuvėje, pritaikytoje profesionaliam maisto gaminimui, įrengti granito stalviršiai, „Sub-Zero“ šaldytuvas, šešių degiklių dujinė „Viking“ viryklė su infraraudonųjų spindulių griliumi, „Miele“ indaplovė ir konvekcinė mikrobangų krosnelė, pagal užsakymą pagamintos spintelės bei įmontuota vyno laikymo sistema, talpinanti maždaug 140 butelių.

Privačioje miegamųjų zonoje įrengtas pagrindinis apartamentas su vonios kambariu, kuriame yra garinė dušo kabina, taip pat erdvus antrasis miegamasis su atskiru vonios kambariu, kuriame įrengta vonia su dušu. Visuose apartamentuose gausu papildomų drabužinių ir daiktų laikymo vietų, o kasdienį komfortą užtikrina būste esanti „Miele“ skalbyklė ir džiovyklė.

Žymaus architekto Franko Williamso suprojektuotas pastatas, esantis adresu 200 East 69th Street, yra vienas labiausiai atpažįstamų Upper East Side gyvenamųjų dangoraižių. Visas paslaugas teikiančiame daugiabutyje veikia visą parą dirbanti durininko ir konsjeržo tarnyba, prižiūrimas garažas, treniruoklių centras, privačios sandėliavimo patalpos ir apželdinta bendra lauko erdvė su žaidimų aikštele.

Idealiai įsikūręs pačioje Upper East Side širdyje, pastatas yra vos už kelių akimirkų nuo Madison Avenue parduotuvių, garsių restoranų, Centrinio parko ir patogaus susisiekimo. Dabartinis mėnesinis papildomas mokestis – 4 185 JAV doleriai, taikomas iki 2026 m. gruodžio.

A rare indoor-outdoor offering in the heart of the Upper East Side, Residence 4LM sits on the Southwest corner and pairs beautifully proportioned interiors with an extraordinary 909-square-foot wraparound private terrace.

This beautifully appointed home features approximately 1,500 square feet of interior space, a flexible three-bedroom layout, two full bathrooms and a powder room, exceptional storage, and an expansive landscaped terrace.

The outdoor space is unquestionably every NYC resident's dream. Thoughtfully planted and equipped with an irrigation system, the 909 square-foot terrace creates a true extension of the living space, with distinct areas for alfresco dining, entertaining, gardening, and relaxing. Wrapping around multiple sides of the residence, the stunning terrace enjoys access from several rooms and provides a seamless connection between indoors and out, enjoyable thru floor to ceiling windows throughout.

Inside, five-inch tiger oak flooring runs throughout the light-flooded residence, complemented by custom cabinetry in every room and abundant storage. The gracious living and dining room includes an onyx powder room and flows into an adjoining sunroom, a substantial and versatile space that can function beautifully as a third bedroom, media room, home office, or extension of the main entertaining area.

The chef's kitchen is outfitted with granite countertops, a Sub-Zero refrigerator, Viking six-burner gas range with infrared broiler, Miele dishwasher and convection microwave oven, custom cabinetry, and built-in wine storage accommodating approximately 140 bottles.

The private bedroom wing includes a primary suite with an en-suite bath featuring a steam shower, along with a generously proportioned second bedroom, also with an en-suite bath with tub/shower. Additional walk-in closets and storage are found throughout the residence, while an in-unit Miele washer and dryer adds everyday convenience.

Designed by acclaimed architect Frank Williams, 200 East 69th Street is one of the Upper East Side's most recognizable residential towers. The full-service condominium offers 24-hour doorman and concierge service, an attended parking garage, fitness center, private storage, and a landscaped common outdoor area with a playground.

Ideally situated in the heart of the Upper East Side, the building is moments from Madison Avenue shopping, celebrated restaurants, Central Park, and convenient transportation. Current monthly assessment of $4,185 through December 2026.