この象徴的なトライベッカのペントハウスは、まさに唯一無二の存在です。広々とした5ベッドルーム・4バスルームの住まいには、格別の個性が息づき、大きな専用ルーフデッキ、樽型ヴォールト天井、むき出しのレンガ、無垢の hardwood フロア、そして室内の中心へと陽光を降り注ぐ巨大な天窓が備わっています。ドラマチックな角部屋のリビングルームが、ゲストをもてなすフロアの中心を成し、壮大なスケール感と、本格的なダウンタウン・ロフトならではの温もりと質感が絶妙に調和しています。セントラル空調と驚くほど充実した収納スペースが、建築としてのトライベッカらしさを失わないこの住まいに、現代的な快適さをもたらしています。

その中心にあるのは、料理を愛する方のために設計されたシェフズキッチンです。無垢材のキャビネット、Sub-Zero製の冷蔵庫と冷凍庫、そして外部へ直接排気される壮麗なLa Cornue製レンジを備えています。上階には、洗練されたホームオフィスや読書室、隠れ家として利用できるプライベートライブラリーがあり、そこから広大な専用ルーフデッキへとつながります。マンハッタンでも特に歴史ある地区の屋根並みを見下ろす、希少な屋外空間です。長い夏のディナーや、爽やかな空気の中で楽しむ朝のコーヒー、そして街そのものを背景に過ごす夜のために生まれたような場所です。

プライベートなベッドルーム階は、まるで独立した一軒の家のような趣を備えています。広いデン、専用ランドリースペース、そして真の安らぎの場として設計されたゆとりあるオーナーズスイートを備えています。スイートには、広大なウォークインクローゼットとスパのようなバスルームがあり、セカンダリーベッドルームも非常にゆったりとしており、それぞれに優れた収納スペースを備えています。ゲストをもてなす空間、仕事のための空間、眠りのための空間が明確に分かれていることで、この住まいには、ダウンタウンのロフト、ましてやこれほどの規模と建築的な品格を備えた物件では、極めて得難いゆとりが生まれています。

55 Hudson Streetは、鍵付きエレベーター、常駐管理人、館内ストレージを備えた親密な雰囲気のブティックビルで、トライベッカのまさに中心に位置しています。Duane Park、Washington Market Park、Whole Foods、急行地下鉄路線がすぐ近くにあり、さらに、この街をニューヨークでも屈指の由緒ある住所へと築き上げてきたレストラン、ギャラリー、石畳の通りも身近にあります。規模、個性、立地のすべてにおいて唯一無二のこの住まいは、単なるトライベッカのペントハウスではありません。世代に一度ともいえる、象徴的なダウンタウンの邸宅を所有する機会です

This iconic Tribeca penthouse is truly one-of-one, a sprawling five-bedroom, four-bathroom home of extraordinary character, crowned by a large private roof deck, barrel-vaulted ceilings, exposed brick, hardwood floors and an enormous skylight that pours daylight into the heart of the apartment. A dramatic corner living room anchors the entertaining level, where grand proportions are balanced by the warmth and texture of a true downtown loft. Central air conditioning and extraordinary closet space bring modern comfort to a home whose architecture remains unmistakably Tribeca.

At its center is a chef's kitchen designed for those who love to cook, with solid-wood cabinetry, Sub-Zero refrigerator and freezer, and a magnificent La Cornue range vented directly to the exterior. Upstairs, a private library creates an inspired home office, reading room or retreat before opening onto an enormous private roof deck, a rare expanse of outdoor space above the rooftops of one of Manhattan's most storied neighborhoods. It is the kind of place made for long summer dinners, morning coffee in the open air and evenings when the city itself becomes the backdrop.

The private bedroom level feels almost like a home unto itself, with a large den, dedicated laundry and an expansive owner's suite conceived as a true sanctuary. The suite pairs an enormous walk-in closet with a spa-like bath, while the secondary bedrooms are exceptionally generous and offer excellent storage of their own. The separation between entertaining, working and sleeping spaces gives the residence an ease that is exceedingly difficult to find in a downtown loft-particularly one of this scale and architectural distinction.

55 Hudson Street is an intimate boutique building offering a key-locked elevator, live-in superintendent and on-site storage, set in the very heart of Tribeca. Duane Park, Washington Market Park, Whole Foods and express subway lines are all close at hand, along with the restaurants, galleries and cobblestone streets that have made the neighborhood one of New York's most enduring addresses. Singular in scale, character and setting, this is more than a Tribeca penthouse. It is a once-in-a-generation opportunity to own an iconic downtown home