Otvorite slikovita vrata od kovanog željeza, popnite se jednim stubišnim krakom i stigli ste. Dom! Ovdje visoki stropovi, ogoljela cigla i izvorni podovi od širokih dasaka dijele pozornost s prekrasno moderniziranom, prostranom kuhinjom, potpuno opremljenom perilicom posuđa te perilicom i sušilicom rublja. Jugoistočna i sjeverozapadna svjetlost i povjetarci obasjavaju ovaj lijepi dom u mirnoj ulici obrubljenoj drvećem. Prostora za odlaganje ima napretek, no stanu pripada i dodijeljeni spremišni prostor u zgradi, ako vam zatreba još malo mjesta. A ako se već niste ludo zaljubili u ovaj prostor, trebali biste znati da se priča kako je upravo u ovim sobama napisana vrlo uspješna drama – umjetnička energija ovdje je izvrsna!

533–535–537 Clinton Street stambena je zadruga s tri zgrade i 24 stana, o kojoj se dobro upravlja, a izgrađena je 1910. godine u srcu četvrti Carroll Gardens, prepunoj kafića i butika. Nalazi se nadomak linije podzemne željeznice F/G i autobusne linije B57. Podnajam je dopušten nakon dvije godine vlasništva, uz odobrenje upravnog odbora. Kućni ljubimci su dobrodošli.

Prvi dan otvorenih vrata održat će se u subotu, 19. rujna, od 12:30 do 13:30, isključivo uz prethodnu najavu.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.