$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532｜MLS# 1042085
Property Description « Croatian »
Dobro došli u ovaj šarmantni i dobro održavani dom u kolonijalnom stilu s četiri spavaće sobe i tri kupaonice, uključujući glavnu spavaću sobu u prizemlju. Čim uđete, odmah ćete cijeniti karakter koji ovaj dom odiše, od lučnih vrata do elegantnih zidova od opeke koji pridonose toplom i ugodnom rasporedu prostorija. U prizemlju se nalaze udoban dnevni boravak s kaminom obloženim opekom, kuhinja s aparatima od nehrđajućeg čelika i klasičnim podnim pločicama u obliku šesterokuta i stilu terakote te blagovaonica okupana prirodnim svjetlom, s prekrasnim visokim stropom i drvenim gredama.
U stražnjem dijelu kuće nalazi se prekrasna zimska terasa s visokim stropom, vidljivim drvenim gredama, krovnim prozorom, trbušastom peći i velikim prozorima koji prostor ispunjavaju prirodnim svjetlom. To je savršeno mjesto za opuštanje, uživanje u obrocima ili druženje s gostima. U prizemlju se nalaze i glavna spavaća soba, dodatna višenamjenska prostorija koja može služiti kao prostorija za odmor, kućni ured ili soba za goste te kupaonica.
Na katu su još tri spavaće sobe, kupaonica, mnogo prostora za pohranu, uključujući garderobne ormare u koje se može ući, te dodatna prostorija idealna za ured, prostoriju za odmor ili još jedan dnevni prostor. ISPOD TEPIHA U PRIZEMLJU I U OBJE STRAŽNJE SPAVAĆE SOBE NA KATU NALAZE SE PODOVI OD TVRDOG DRVA.
Uređeni podrum s izlazom u dvorište pruža još više mogućnosti, a u njemu se nalaze kupaonica i obilje prostora za druženje, rekreaciju ili uređeno skladištenje. Donju etažu upotpunjuju prostor za pranje rublja s perilicom i sušilicom te zasebna prostorija za instalacije.
Vani ćete uživati u njegovanom travnjaku, prekrasnom uređenju okoliša i šarmantnim stazicama. Prostrani prilaz vodi do samostojeće garaže i nastavlja se do privatnog stražnjeg dvorišta, gdje je terasa na otvorenom savršeno mjesto za opuštanje ili druženje. Kuća se nalazi na praktičnoj lokaciji u blizini željezničke linije Metro-North, glavnih prometnica, trgovina, restorana i parkova te nudi obilje prostora, fleksibilnost i karakter. Ne propustite priliku da je učinite svojom!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobro došli u ovaj šarmantni i dobro održavani dom u kolonijalnom stilu s četiri spavaće sobe i tri kupaonice, uključujući glavnu spavaću sobu u prizemlju. Čim uđete, odmah ćete cijeniti karakter koji ovaj dom odiše, od lučnih vrata do elegantnih zidova od opeke koji pridonose toplom i ugodnom rasporedu prostorija. U prizemlju se nalaze udoban dnevni boravak s kaminom obloženim opekom, kuhinja s aparatima od nehrđajućeg čelika i klasičnim podnim pločicama u obliku šesterokuta i stilu terakote te blagovaonica okupana prirodnim svjetlom, s prekrasnim visokim stropom i drvenim gredama.
U stražnjem dijelu kuće nalazi se prekrasna zimska terasa s visokim stropom, vidljivim drvenim gredama, krovnim prozorom, trbušastom peći i velikim prozorima koji prostor ispunjavaju prirodnim svjetlom. To je savršeno mjesto za opuštanje, uživanje u obrocima ili druženje s gostima. U prizemlju se nalaze i glavna spavaća soba, dodatna višenamjenska prostorija koja može služiti kao prostorija za odmor, kućni ured ili soba za goste te kupaonica.
Na katu su još tri spavaće sobe, kupaonica, mnogo prostora za pohranu, uključujući garderobne ormare u koje se može ući, te dodatna prostorija idealna za ured, prostoriju za odmor ili još jedan dnevni prostor. ISPOD TEPIHA U PRIZEMLJU I U OBJE STRAŽNJE SPAVAĆE SOBE NA KATU NALAZE SE PODOVI OD TVRDOG DRVA.
Uređeni podrum s izlazom u dvorište pruža još više mogućnosti, a u njemu se nalaze kupaonica i obilje prostora za druženje, rekreaciju ili uređeno skladištenje. Donju etažu upotpunjuju prostor za pranje rublja s perilicom i sušilicom te zasebna prostorija za instalacije.
Vani ćete uživati u njegovanom travnjaku, prekrasnom uređenju okoliša i šarmantnim stazicama. Prostrani prilaz vodi do samostojeće garaže i nastavlja se do privatnog stražnjeg dvorišta, gdje je terasa na otvorenom savršeno mjesto za opuštanje ili druženje. Kuća se nalazi na praktičnoj lokaciji u blizini željezničke linije Metro-North, glavnih prometnica, trgovina, restorana i parkova te nudi obilje prostora, fleksibilnost i karakter. Ne propustite priliku da je učinite svojom!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish