$795,000 - 37 Hornbeck Ridge, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 1044888
Property Description « עִברִית Hebrew »
הבית הפתוח מבוטל – נבנה בשנת 1936 כבית ההארחה של אחוזת ויליאם סמית׳ (שנודע בזכות סוכריות המציצה שלו לשיעול), קוטג׳ האבן בסגנון ההולנדי הזה שומר על הקסם ההיסטורי של מורשת עמק ההדסון. בשנים האחרונות יותר עבר הנכס שיפוץ מקיף והורחב בתוספת מסוגננת, תוך שימור מוקפד של אופיו הרומנטי והתאמתו לחיים מודרניים.
כיום, הבית בן שלושה חדרי שינה ושלושה חדרי רחצה מציע איזון נדיר בין אמנות היסטורית ליוקרה עכשווית. מתקנים ומערכות מודרניים משתלבים ברצפות האלון והצפחה המקוריות, בקורות החשופות, בדלתות התקופתיות ובפרזול הווינטג׳. המפלס העליון כולל שני חדרי שינה, חדר רחצה מלא ושפע של שטחי אחסון. במפלס המרכזי, חדר המגורים כולל אח גדולה ומתפקדת וארונות מובנים בעיצוב מותאם אישית. קירות אבן חשופים ושורת חלונות ממסגרים את המטבח הפתוח, פינת האוכל וחללי העבודה, ויוצרים אווירה של בית עץ בקיץ ושקיעות מרהיבות מעל ההרים בחורף. חדר משפחה מרווח מתהדר בתקרות גבוהות ומוביל למרפסת מקורה. סוויטת ההורים הקלאסית כוללת חדר רחצה שעודכן בחן. המפלס התחתון מציע חדר אבן עם אח גדולה במיוחד, המושלם לאירוח נעים ואינטימי או כמפלט פרטי, בעוד שחלל גדול וגמיש מאפשר ליצור חדר כושר ביתי, סדנה או חלל לתחביבים.
הבית שוכן על יותר מ־3.5 אקרים פרטיים, בקצה רחוב ללא מוצא ומבודד, בראש רכס מיוער. פטיו אבן מרווח, מוקף לבנדר ובנוי מאבן מקומית, ובו מדורת אש, לצד גינות רבות ועצים בוגרים המקיפים את הבית, יוצרים מרחב חיצוני מזמין לסעודות, לאירוח או פשוט להנאה מהשלווה שבשטח. במרחק של עשר דקות בלבד מתחנת מטרו־נורת׳, מקו החוף של נהר ההדסון, ממבחר מסעדות מקומיות תוסס ומחנויות בוטיק, מקלט קסום זה משלב בהרמוניה נפלאה את מהותו ההיסטורית עם יוקרה עכשווית.
ID #
1044888
פרטי בנין Details
3 חדר שינה , 3 חדר אמבטיה , מכונת מדיח כלים , מכונת כביסה , מייבש כביסה , מוּסָך , מזגן , גודל מגרש 3.61 דונם , שטח פנימי 2926 רגל מרובע , 272 מ”ר 10 ימים (DOM)
שנת בנייה Construction Year
1936
מיסים (בשנה) Taxes (per year)
$17,276
סוג חום Heat type
אוויר חם Hot air
מזגן Air Conditioning
מזגן ראשי Central Air
מחשבון משכנתא
מחיר הבית
סכום ההלוואה (בחודש)
מקדמה
ריבית
שנים
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « עִברִית Hebrew »« ENGLISH »
הבית הפתוח מבוטל – נבנה בשנת 1936 כבית ההארחה של אחוזת ויליאם סמית׳ (שנודע בזכות סוכריות המציצה שלו לשיעול), קוטג׳ האבן בסגנון ההולנדי הזה שומר על הקסם ההיסטורי של מורשת עמק ההדסון. בשנים האחרונות יותר עבר הנכס שיפוץ מקיף והורחב בתוספת מסוגננת, תוך שימור מוקפד של אופיו הרומנטי והתאמתו לחיים מודרניים.
כיום, הבית בן שלושה חדרי שינה ושלושה חדרי רחצה מציע איזון נדיר בין אמנות היסטורית ליוקרה עכשווית. מתקנים ומערכות מודרניים משתלבים ברצפות האלון והצפחה המקוריות, בקורות החשופות, בדלתות התקופתיות ובפרזול הווינטג׳. המפלס העליון כולל שני חדרי שינה, חדר רחצה מלא ושפע של שטחי אחסון. במפלס המרכזי, חדר המגורים כולל אח גדולה ומתפקדת וארונות מובנים בעיצוב מותאם אישית. קירות אבן חשופים ושורת חלונות ממסגרים את המטבח הפתוח, פינת האוכל וחללי העבודה, ויוצרים אווירה של בית עץ בקיץ ושקיעות מרהיבות מעל ההרים בחורף. חדר משפחה מרווח מתהדר בתקרות גבוהות ומוביל למרפסת מקורה. סוויטת ההורים הקלאסית כוללת חדר רחצה שעודכן בחן. המפלס התחתון מציע חדר אבן עם אח גדולה במיוחד, המושלם לאירוח נעים ואינטימי או כמפלט פרטי, בעוד שחלל גדול וגמיש מאפשר ליצור חדר כושר ביתי, סדנה או חלל לתחביבים.
הבית שוכן על יותר מ־3.5 אקרים פרטיים, בקצה רחוב ללא מוצא ומבודד, בראש רכס מיוער. פטיו אבן מרווח, מוקף לבנדר ובנוי מאבן מקומית, ובו מדורת אש, לצד גינות רבות ועצים בוגרים המקיפים את הבית, יוצרים מרחב חיצוני מזמין לסעודות, לאירוח או פשוט להנאה מהשלווה שבשטח. במרחק של עשר דקות בלבד מתחנת מטרו־נורת׳, מקו החוף של נהר ההדסון, ממבחר מסעדות מקומיות תוסס ומחנויות בוטיק, מקלט קסום זה משלב בהרמוניה נפלאה את מהותו ההיסטורית עם יוקרה עכשווית.