$795,000 - 37 Hornbeck Ridge, Poughkeepsie, NY 12603｜ID # 1044888
Property Description « Spanish »
LA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS HA SIDO CANCELADA — Construida en 1936 como casa de huéspedes de la propiedad de William Smith (famoso por sus pastillas para la tos), esta cabaña de piedra de estilo neerlandés conserva el encanto histórico de su legado en el valle del Hudson. Más recientemente, la propiedad fue objeto de una renovación integral y una elegante ampliación, preservando cuidadosamente su carácter romántico mientras se expandía y adaptaba para la vida moderna.
Hoy, esta vivienda de tres dormitorios y tres baños ofrece un equilibrio excepcional entre el refinamiento histórico y el lujo contemporáneo. Las comodidades modernas y los sistemas mecánicos complementan los pisos originales de roble y pizarra, las vigas expuestas, las puertas de época y los herrajes antiguos. La planta superior alberga dos dormitorios, un baño completo y amplios armarios. En la planta principal, la sala de estar cuenta con una gran chimenea funcional y muebles empotrados hechos a medida. Las paredes de piedra expuesta y un conjunto de ventanas enmarcan los espacios abiertos de la cocina, el comedor y la oficina, creando un ambiente de casa en el árbol durante el verano y ofreciendo impresionantes puestas de sol sobre las montañas en invierno. Una gran sala, con techos elevados, conduce a un porche cubierto. La clásica suite principal incluye un baño elegantemente renovado. La planta inferior ofrece una sala de piedra con una chimenea de generosas dimensiones, perfecta para reuniones acogedoras o como refugio privado, mientras que un amplio espacio flexible permite crear un gimnasio en casa, un taller o un área para pasatiempos.
Ubicada en más de 1,4 hectáreas privadas, al final de un tranquilo callejón sin salida, la casa se asienta en lo alto de una cresta boscosa. El espacioso patio de piedra de origen local, bordeado de lavanda y equipado con una fogata, junto con los múltiples jardines y los árboles maduros que lo rodean, crean un entorno exterior acogedor para comer, recibir invitados o disfrutar de la tranquilidad del terreno. Situado a solo diez minutos de Metro-North, de la ribera del río Hudson, de una animada oferta gastronómica local y de boutiques, este encantador santuario armoniza a la perfección su esencia histórica con el lujo contemporáneo.
ID #
1044888
Información
3 dormitorios, 3 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, garaje, AC, Terreno: 3.61 acres, Dentro de la casa: 2926 ft2, 272m2 DOM: 10 dias
Año de construcción
1936
Impuestos (por año)
$17,276
Tipo de calor
Aire Caliente
Aire acondicionado
Aire central
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
LA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS HA SIDO CANCELADA — Construida en 1936 como casa de huéspedes de la propiedad de William Smith (famoso por sus pastillas para la tos), esta cabaña de piedra de estilo neerlandés conserva el encanto histórico de su legado en el valle del Hudson. Más recientemente, la propiedad fue objeto de una renovación integral y una elegante ampliación, preservando cuidadosamente su carácter romántico mientras se expandía y adaptaba para la vida moderna.
Hoy, esta vivienda de tres dormitorios y tres baños ofrece un equilibrio excepcional entre el refinamiento histórico y el lujo contemporáneo. Las comodidades modernas y los sistemas mecánicos complementan los pisos originales de roble y pizarra, las vigas expuestas, las puertas de época y los herrajes antiguos. La planta superior alberga dos dormitorios, un baño completo y amplios armarios. En la planta principal, la sala de estar cuenta con una gran chimenea funcional y muebles empotrados hechos a medida. Las paredes de piedra expuesta y un conjunto de ventanas enmarcan los espacios abiertos de la cocina, el comedor y la oficina, creando un ambiente de casa en el árbol durante el verano y ofreciendo impresionantes puestas de sol sobre las montañas en invierno. Una gran sala, con techos elevados, conduce a un porche cubierto. La clásica suite principal incluye un baño elegantemente renovado. La planta inferior ofrece una sala de piedra con una chimenea de generosas dimensiones, perfecta para reuniones acogedoras o como refugio privado, mientras que un amplio espacio flexible permite crear un gimnasio en casa, un taller o un área para pasatiempos.
Ubicada en más de 1,4 hectáreas privadas, al final de un tranquilo callejón sin salida, la casa se asienta en lo alto de una cresta boscosa. El espacioso patio de piedra de origen local, bordeado de lavanda y equipado con una fogata, junto con los múltiples jardines y los árboles maduros que lo rodean, crean un entorno exterior acogedor para comer, recibir invitados o disfrutar de la tranquilidad del terreno. Situado a solo diez minutos de Metro-North, de la ribera del río Hudson, de una animada oferta gastronómica local y de boutiques, este encantador santuario armoniza a la perfección su esencia histórica con el lujo contemporáneo.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish