به ۵۹۷ خیابان جفرسون، واحد ۱ خوش آمدید.

این دوبلکس وسیع سه‌خوابه و دوحمامه که طبقات پذیرایی و باغ یک خانه سنگی قهوه‌ای کلاسیک در بدفورد-استایوسنت را در بر می‌گیرد، روح تاریخی را با آسایش مدرن در هم می‌آمیزد. جزئیات اصیل خانه به‌زیبایی حفظ شده‌اند و حیاط‌خلوتی خصوصی نیز در اختیار شماست؛ همه این‌ها در دومین بلوک سرسبز بروکلین، درست روبه‌روی یک باغچه محلی.

طبقه پذیرایی دارای کارهای چوبی اصیل، یکی از دو شومینه تزئینی، کف‌پوش پارکت معرق و جداکننده‌ای مشبک و پرنقش‌ونگار است و یک حمام کامل نیز دارد. نقشه منعطف این طبقه امکان استفاده به‌عنوان سه اتاق‌خواب یا دو اتاق‌خواب به‌اضافه یک اتاق نشیمن را فراهم می‌کند و فضای کافی برای بخش‌های مجزای نشیمن، غذاخوری، خواب و کار از خانه دارد.

در طبقه پایین، طبقه باغ ورودی جداگانه خود را دارد و فضای انباری اضافی نیز در زیر ایوان ورودی تعبیه شده است. اتاق نشیمن فضای منعطفی ارائه می‌دهد که به‌راحتی می‌تواند به‌عنوان اتاق غذاخوری نیز استفاده شود و کارهای چوبی زیبای اطراف کابینت‌های توکار چینی و دومین شومینه تزئینی، قاب آن را شکل می‌دهند. آشپزخانه جادار دارای کابینت‌های فراوان، ماشین ظرف‌شویی، فضای انباری، سقف حلبی و یک کمد توکار اصیل است. ماشین لباس‌شویی و خشک‌کن داخل واحد، فضای ذخیره‌سازی کافی و دومین حمام کامل نیز امکانات این طبقه را تکمیل می‌کنند.

مستقیماً به حیاط‌خلوت خصوصی خود قدم بگذارید؛ فضایی فراوان برای صرف غذا، پذیرایی از مهمانان یا صرفاً استراحت — و البته فرصت‌های بی‌شمار برای هر کسی که به باغبانی علاقه دارد تا آن را مطابق سلیقه خود بسازد.

این خانه در یکی از زیباترین بلوک‌های درخت‌کاری‌شده بدفورد-استایوسنت قرار دارد؛ بلوکی که رسماً دومین بلوک سرسبز بروکلین شناخته می‌شود. باغچه محلی، رستوران‌ها، کافه‌ها، فروشگاه‌ها و وسایل حمل‌ونقل محله تنها چند قدم با شما فاصله دارند.

با حیاط‌خلوت خصوصی، ورودی جداگانه در طبقه باغ به‌همراه انباری زیر ایوان، دو طبقه کامل، رخت‌شویی داخل واحد و شخصیت کلاسیک خانه‌های سنگی قهوه‌ای بروکلین، این خانه همه‌چیز دارد. برای دریافت اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید.

*عکس‌ها به‌صورت مجازی چیدمان شده‌اند.

Welcome to 597 Jefferson Ave, Unit 1.

Occupying the parlor and garden floors of a classic Bed-Stuy brownstone, this sprawling three-bedroom, two-bath duplex pairs historic soul with modern comfort. Beautifully preserved original details meet a private backyard, all on the second greenest block in all of Brooklyn, with a community garden right across the street.

The parlor level features original woodwork, one of two decorative fireplaces, inlaid parquet floors, and an ornate fretwork divider, along with a full bathroom. The flexible layout offers three bedrooms, or two bedrooms plus a living room, with plenty of room for separate living, dining, sleeping, and work-from-home areas.

Downstairs, the garden level has its own separate entryway with bonus storage tucked underneath the stoop. A living room offers flexible space that can easily double as a dining room, framed by beautiful woodwork around the built-in China cabinets and a second decorative fireplace. The spacious kitchen features generous cabinetry, a dishwasher, pantry storage, a tin ceiling, and an original built-in cupboard, while an in-unit washer and dryer, ample storage, and a second full bathroom round out the level.

Step directly outside to your private backyard, with plenty of room for dining, entertaining, or simply relaxing — and no shortage of potential for anyone with a green thumb to make it their own.

Set on one of Bed-Stuy's most picturesque, tree-lined blocks — officially the second greenest in Brooklyn — you're just steps from the community garden, along with neighborhood restaurants, cafés, shops, and transportation.

With a private backyard, a separate garden-level entry with under-stoop storage, two full floors, in-unit laundry, and classic Brooklyn brownstone character, this home has it all. Reach out for more information.

*Photos are virtually staged