597 Jefferson Ave、1号室へようこそ。

歴史あるベッドフォード＝スタイベサントのブラウンストーンのパーラー階とガーデン階を占める、広々とした3ベッドルーム・2バスルームのメゾネットです。歴史を感じさせる魅力と現代的な快適さを兼ね備え、美しく保存されたオリジナルの意匠に加え、専用の裏庭も備えています。ブルックリン全域で2番目に緑豊かな通りに位置し、通りの向かいにはコミュニティガーデンがあります。

パーラー階には、オリジナルの木工作品、2つある装飾暖炉のうちの1つ、象嵌細工の寄木張り床、精巧な透かし彫りの間仕切り、そしてフルバスルームがあります。柔軟な間取りで、3ベッドルームとしても、2ベッドルーム＋リビングルームとしても利用可能です。リビング、ダイニング、寝室、在宅勤務スペースをそれぞれ分けて設けられる十分な広さがあります。

階下のガーデン階には専用の独立した入口があり、階段下には追加の収納スペースもあります。リビングルームは、ダイニングルームとしても容易に使える柔軟な空間です。美しい木工装飾が施された造り付けの食器棚と、2つ目の装飾暖炉が印象的です。広々としたキッチンには、充実した収納キャビネット、食器洗浄機、パントリー収納、ブリキ製の天井、オリジナルの造り付け戸棚を備えています。さらに、室内洗濯機・乾燥機、十分な収納、2つ目のフルバスルームもあり、この階を快適に完結させています。

専用の裏庭へは室内から直接出られます。食事やゲストを招いてのひととき、あるいはただくつろぐのに十分な広さがあり、ガーデニングが好きな方なら、自分らしい庭に仕上げる可能性も無限に広がります。

ベッドフォード＝スタイベサントでも特に絵になる、街路樹の美しい通りに位置し、公式にもブルックリンで2番目に緑豊かな通りとされています。コミュニティガーデンまでわずか数歩の距離にあり、近隣のレストラン、カフェ、ショップ、交通機関にもすぐアクセスできます。

専用の裏庭、階段下収納を備えた独立したガーデン階の入口、2つのフルフロア、室内ランドリー、そしてブルックリンらしいクラシックなブラウンストーンの魅力。この住まいにはすべてが揃っています。詳細についてはお気軽にお問い合わせください。

※写真はバーチャルステージングによるものです。

Welcome to 597 Jefferson Ave, Unit 1.

Occupying the parlor and garden floors of a classic Bed-Stuy brownstone, this sprawling three-bedroom, two-bath duplex pairs historic soul with modern comfort. Beautifully preserved original details meet a private backyard, all on the second greenest block in all of Brooklyn, with a community garden right across the street.

The parlor level features original woodwork, one of two decorative fireplaces, inlaid parquet floors, and an ornate fretwork divider, along with a full bathroom. The flexible layout offers three bedrooms, or two bedrooms plus a living room, with plenty of room for separate living, dining, sleeping, and work-from-home areas.

Downstairs, the garden level has its own separate entryway with bonus storage tucked underneath the stoop. A living room offers flexible space that can easily double as a dining room, framed by beautiful woodwork around the built-in China cabinets and a second decorative fireplace. The spacious kitchen features generous cabinetry, a dishwasher, pantry storage, a tin ceiling, and an original built-in cupboard, while an in-unit washer and dryer, ample storage, and a second full bathroom round out the level.

Step directly outside to your private backyard, with plenty of room for dining, entertaining, or simply relaxing — and no shortage of potential for anyone with a green thumb to make it their own.

Set on one of Bed-Stuy's most picturesque, tree-lined blocks — officially the second greenest in Brooklyn — you're just steps from the community garden, along with neighborhood restaurants, cafés, shops, and transportation.

With a private backyard, a separate garden-level entry with under-stoop storage, two full floors, in-unit laundry, and classic Brooklyn brownstone character, this home has it all. Reach out for more information.

*Photos are virtually staged