Üüripinnad
Aadress: ‎New York City
Postiindeks: 10075
3 magamistuba, 3 vannituba, 1 poolvannituba
分享到
$75,000
€ 72,000 Euro
ID # RLS20095997
Estonian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$75,000 - New York City, Upper East Side, NY 10075|ID # RLS20095997

Property Description « Estonian »

Fifth Avenue’ kõige eksklusiivsem kahekorruseline katusekorter

See erakordne kahekorruseline katusekorter paikneb Fifth Avenue’l asuva ühe vähese ehtsa sõjaeelse korterelamu tipus ning pakub avaraid vaateid üle Central Parki. 1926. aastal tunnustatud arhitekti J. E. R. Carpenteri kavandatud Itaalia renessanss-stiilis hoonet peetakse laialdaselt üheks Fifth Avenue’i kõrgetasemelisemaks butiikstiilis korterelamuks. Selle väärikasse ajalukku kuuluvad ka tuntud elanikud, nende seas Grace Kelly. Hoones on vaid neliteist täiskorruse-elamut, milleni pääseb privaatse liftiesiku kaudu, pakkudes Manhattanil haruldast privaatsuse, avaruse ja diskreetsuse taset.

Ligikaudu 6000 ruutjalga ehk 557 ruutmeetrit sise- ja välisruumi hõlmav elukoht paikneb kahel muljetavaldaval tasandil ning sisaldab avaraid haljastatud terrasse. See on spetsiaalselt loodud erakordseks privaatseks pelgupaigaks Central Parki kohal. Maast laeni aknad ja lükandklaasuksed ühendavad sujuvalt siseruumid välialadega, raamides hingematvaid ja jäädavalt kaitstud vaateid pargile.

Nii suurejooneliste vastuvõttude kui ka intiimse igapäevaelu jaoks kavandatud põhikorrusel paiknevad avar nurgapealne elutuba, mille keskmes on efektne kahepoolne kamin, pidulik söögituba ning katuseakendega roostevabast terasest gurmeeköök – kõik avanevad otse terrassile. Korrust täiendavad kaks erakordset magamistoasviiti, sealhulgas suurepärane Central Parki vaatega põhisviit, kus on hammam-spaa, sügav vann ning eritellimusel valmistatud mahagonist, kašmiiriga polsterdatud garderoob. Skulpturaalse keerdtrepi kaudu pääseb privaatsesse heaolualasse, kus on jõusaal, saun, spaa ja otsepääs terrassile.

Söögitoast üles viiv trepp viib täiendavasse külalissviiti, mis avaneb muljetavaldavale ümber maja kulgevale katuseterrassile. Terrassil on katusega pergola, baariala, välijõusaal, mitu puhke- ja söögiala ning kolm välidušši. Hoolikalt aastaringseks kasutamiseks kujundatud terrassid loovad atmosfääri, millele pole Fifth Avenue’l ühelgi teisel elukohal võrdset.

Kogu elamises on arhitektuursed detailid läbi mõeldud ülima põhjalikkusega ning neid täiendab tipptasemel taristu, sealhulgas eraldi tehnoruumid, sõltumatud veepumbad ja muuseumikvaliteediga tsentraalsed kliimaseadmed. Automaatne niisutussüsteem ja tsentraliseeritud valgustus täiustavad terrasse ja aedu igal aastaajal.

Elanikud saavad nautida 988 Fifth Avenue’ga juba pikka aega seostatud diskreetsust ja laitmatut teenindust, sealhulgas ööpäevaringset uksehoidjat, hoones elavat haldusjuhti ning privaatset panipaika. Hiljutiste suuremate uuenduste hulka kuuluvad fassaadi põhjalik restaureerimine ning nii reisijate- kui ka teenindusliftide kaasajastamine.

Ühendades arhitektuurilise väärikuse, asendamatud vaated Central Parkile, erakordsed välieluruumid ja korteriomandi paindlikkuse, pakub see katusekorter haruldast võimalust omandada üks New Yorgi privaatsemaid ja ikoonilisemaid elukohti.

Pange tähele: lisandub 7000 dollari suurune kuutasu, mis sisaldab koristusteenust viiel päeval nädalas, aiandusteenuseid, kõiki kommunaalkulusid ja WiFi-ühendust.

Nõutavad korteriühistu tasud:
Korteriühistu avalduse menetlustasu – 700 dollarit
Sissekolimistasu – 500 dollarit
Kohaldatakse kõiki föderaalseid, osariigi ja kohalikke õiglase eluaseme seadusi.

ID #‎ RLS20095997
Kinnisvara üksikasjad988 5Th Ave Condo

3 magamistuba, 3 vannituba, 1 poolvannituba, nõudepesumasin, pesumasin, kuivati
(DOM): 114 days
Ehitusaasta1925
metroo6 minutid: 6
8 minutid: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »

Fifth Avenue’ kõige eksklusiivsem kahekorruseline katusekorter

See erakordne kahekorruseline katusekorter paikneb Fifth Avenue’l asuva ühe vähese ehtsa sõjaeelse korterelamu tipus ning pakub avaraid vaateid üle Central Parki. 1926. aastal tunnustatud arhitekti J. E. R. Carpenteri kavandatud Itaalia renessanss-stiilis hoonet peetakse laialdaselt üheks Fifth Avenue’i kõrgetasemelisemaks butiikstiilis korterelamuks. Selle väärikasse ajalukku kuuluvad ka tuntud elanikud, nende seas Grace Kelly. Hoones on vaid neliteist täiskorruse-elamut, milleni pääseb privaatse liftiesiku kaudu, pakkudes Manhattanil haruldast privaatsuse, avaruse ja diskreetsuse taset.

Ligikaudu 6000 ruutjalga ehk 557 ruutmeetrit sise- ja välisruumi hõlmav elukoht paikneb kahel muljetavaldaval tasandil ning sisaldab avaraid haljastatud terrasse. See on spetsiaalselt loodud erakordseks privaatseks pelgupaigaks Central Parki kohal. Maast laeni aknad ja lükandklaasuksed ühendavad sujuvalt siseruumid välialadega, raamides hingematvaid ja jäädavalt kaitstud vaateid pargile.

Nii suurejooneliste vastuvõttude kui ka intiimse igapäevaelu jaoks kavandatud põhikorrusel paiknevad avar nurgapealne elutuba, mille keskmes on efektne kahepoolne kamin, pidulik söögituba ning katuseakendega roostevabast terasest gurmeeköök – kõik avanevad otse terrassile. Korrust täiendavad kaks erakordset magamistoasviiti, sealhulgas suurepärane Central Parki vaatega põhisviit, kus on hammam-spaa, sügav vann ning eritellimusel valmistatud mahagonist, kašmiiriga polsterdatud garderoob. Skulpturaalse keerdtrepi kaudu pääseb privaatsesse heaolualasse, kus on jõusaal, saun, spaa ja otsepääs terrassile.

Söögitoast üles viiv trepp viib täiendavasse külalissviiti, mis avaneb muljetavaldavale ümber maja kulgevale katuseterrassile. Terrassil on katusega pergola, baariala, välijõusaal, mitu puhke- ja söögiala ning kolm välidušši. Hoolikalt aastaringseks kasutamiseks kujundatud terrassid loovad atmosfääri, millele pole Fifth Avenue’l ühelgi teisel elukohal võrdset.

Kogu elamises on arhitektuursed detailid läbi mõeldud ülima põhjalikkusega ning neid täiendab tipptasemel taristu, sealhulgas eraldi tehnoruumid, sõltumatud veepumbad ja muuseumikvaliteediga tsentraalsed kliimaseadmed. Automaatne niisutussüsteem ja tsentraliseeritud valgustus täiustavad terrasse ja aedu igal aastaajal.

Elanikud saavad nautida 988 Fifth Avenue’ga juba pikka aega seostatud diskreetsust ja laitmatut teenindust, sealhulgas ööpäevaringset uksehoidjat, hoones elavat haldusjuhti ning privaatset panipaika. Hiljutiste suuremate uuenduste hulka kuuluvad fassaadi põhjalik restaureerimine ning nii reisijate- kui ka teenindusliftide kaasajastamine.

Ühendades arhitektuurilise väärikuse, asendamatud vaated Central Parkile, erakordsed välieluruumid ja korteriomandi paindlikkuse, pakub see katusekorter haruldast võimalust omandada üks New Yorgi privaatsemaid ja ikoonilisemaid elukohti.

Pange tähele: lisandub 7000 dollari suurune kuutasu, mis sisaldab koristusteenust viiel päeval nädalas, aiandusteenuseid, kõiki kommunaalkulusid ja WiFi-ühendust.

Nõutavad korteriühistu tasud:
Korteriühistu avalduse menetlustasu – 700 dollarit
Sissekolimistasu – 500 dollarit
Kohaldatakse kõiki föderaalseid, osariigi ja kohalikke õiglase eluaseme seadusi.

Fifth Avenue's Most Exclusive Duplex Penthouse Condominium Residence

Perched atop one of the few true prewar condominium buildings on Fifth Avenue, this extraordinary duplex penthouse commands sweeping views over Central Park. Designed in 1926 by renowned architect J. E. R. Carpenter, the Italian Renaissance-style building is widely regarded as one of Fifth Avenue's premier boutique condominiums and has counted notable residents including Grace Kelly among its distinguished history. Comprised of just fourteen full-floor residences, each accessed via private elevator landing, the building offers a rare level of privacy, scale, and discretion seldom found in Manhattan.

Encompassing approximately 6,000 square feet of combined interior and exterior living spaces across two dramatic levels, including expansive landscaped terraces, the residence was custom created to be an exceptional private retreat above Central Park. Floor-to-ceiling windows and sliding glass doors seamlessly connect the interiors to the outdoor spaces while framing breathtaking, permanently protected park views.

Designed to accommodate both grand-scale entertaining and intimate daily living, the main level features an oversized corner living room centered around a dramatic double-sided fireplace, a formal dining room, and a skylit stainless-steel chef's kitchen - each opening directly onto the terrace. Two exceptional bedroom suites complete this level, including a spectacular primary suite overlooking Central Park, appointed with a hammam spa, soaking tub, and bespoke mahogany dressing room upholstered in cashmere. A private wellness retreat, complete with a gym, sauna, spa, and direct terrace access, is accessible via a sculptural spiral staircase.

Ascending from the dining room, an additional guest suite opens onto a remarkable wraparound rooftop terrace featuring a covered pergola, wet bar, outdoor gym, multiple lounge and dining areas, and three outdoor showers. Thoughtfully landscaped for year-round enjoyment, the terraces create an atmosphere unlike any other residence along Fifth Avenue.

Throughout the home, architectural detailing has been meticulously considered, complemented by sophisticated infrastructure including dedicated mechanical rooms, independent water pumps, and museum-quality central air-conditioning systems. Automated irrigation and centralized lighting further enhance the terraces and gardens in every season.

Residents enjoy the discretion and white-glove service long associated with 988 Fifth Avenue, including a full-time doorman, live-in resident manager, and private storage. Recent capital improvements include a comprehensive facade restoration and modernization of both the passenger and service elevators.

Combining architectural pedigree, irreplaceable Central Park views, extraordinary outdoor living, and the flexibility of condominium ownership, this penthouse presents a rare opportunity to acquire one of New York City's most private and iconic residences.

Please note: There is an additional charge of $7k per month, which includes housekeeping five days per week, gardening services, all utilities and Wi-Fi.

Required Condo Fees:
Condo Application Processing Fee - $700
Move-in Fee - $500
All Federal, State and Local Fair housing Laws Apply

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550



$75,000
Üüripinnad
ID # RLS20095997
‎New York City
New York City, NY 10075
3 magamistuba, 3 vannituba, 1 poolvannituba


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20095997