$545,000 CONTRACT - 9 N Jefferson Avenue, Catskill, NY 12414｜MLS# 1056822
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Λίγο έξω από το χωριό Catskill, σε έναν δρόμο-αδιέξοδο όπου τα πρωινά μοιάζουν πιο ήρεμα και οι μέρες κυλούν με πιο γλυκό ρυθμό, το Craftsman στη διεύθυνση 9 N Jefferson Ave είναι από εκείνα τα σπίτια όπου, μόλις μπείτε στον δρόμο εισόδου, η καρδιά σας σκιρτά από ενθουσιασμό, γνωρίζοντας πως φτάσατε στο σπίτι σας. Χτισμένο το 1910 και προσεκτικά ανακαινισμένο το 2013, το σπίτι διατηρεί την ψυχή της αρχικής του αρχιτεκτονικής, προσφέροντας παράλληλα τις σύγχρονες αναβαθμίσεις που κάνουν την καθημερινότητα εύκολη, άνετη και υπέροχα αρμονική.
Το φυσικό φως χορεύει σε όλο το σπίτι από το πρωί έως το βράδυ, απαλύνοντας τις εντάσεις της ημέρας και κάνοντας κάθε χώρο να αποπνέει ηρεμία, ζεστασιά και φιλοξενία. Καθώς μπαίνετε, η μπροστινή βεράντα για όλες τις εποχές δημιουργεί αμέσως την κατάλληλη ατμόσφαιρα, προσφέροντας έναν ευρύχωρο, λουσμένο στο φως χώρο, ιδανικό για καφέ, ήσυχο διάβασμα ή απλώς για να παρακολουθείτε τη γειτονιά.
Στο εσωτερικό, η διάταξη χαρακτηρίζεται από αβίαστη ροή, με ένα άνετο καθιστικό, ξεχωριστή τραπεζαρία και έναν γοητευτικό χώρο βιβλιοθήκης/γραφείου στο μπροστινό μέρος, που σας προσκαλεί να χαλαρώσετε με άνεση. Στην καρδιά του σπιτιού βρίσκεται μια αυθεντική κουζίνα σεφ, σχεδιασμένη για μαγείρεμα, συγκεντρώσεις και γιορτές. Οι συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα περιβάλλουν μια κουζίνα Wolf με έξι εστίες, φούρνο συναγωγής, πλάκα ψησίματος, διπλούς φούρνους και βρύση πλήρωσης κατσαρολών. Οι πάγκοι από γρανίτη, η κεντρική νησίδα με επιφάνεια κοπής, ο νεροχύτης αγροικίας σε συνδυασμό με χάλκινο βοηθητικό νεροχύτη, το ψυγείο κρασιών, το μπαρ πρωινού και το πρακτικό WC καθιστούν αυτή την κουζίνα τόσο όμορφη όσο και εξαιρετικά λειτουργική.
Η κύρια σουίτα στον πρώτο όροφο προσφέρει ένα ιδιωτικό καταφύγιο, με ευρύχωρο καθιστικό, μεγάλη γκαρνταρόμπα, ντουλάπα με πλυντήριο και στεγνωτήριο, καθώς και μπάνιο που θυμίζει σπα, με ανεξάρτητη μπανιέρα με πόδια και ξεχωριστό ντους με πλακίδια.
Στον επάνω όροφο, δύο ακόμη ευρύχωρα υπνοδωμάτια, το καθένα με γκαρνταρόμπα, μοιράζονται ένα πλήρες μπάνιο και έναν άνετο χώρο σοφίτας, ιδανικό για διαλογισμό, εργασία ή χαλάρωση.
Στο κάτω επίπεδο, το ολοκληρωμένο υπόγειο διευρύνει τις δυνατότητες αξιοποίησης του σπιτιού, με χώρο ψυχαγωγίας, αίθουσα γυμναστικής, χώρο εργαστηρίου και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους.
Το σπίτι διαθέτει ενδοδαπέδια θέρμανση στον κύριο όροφο, σύστημα θέρμανσης και ψύξης υψηλής ταχύτητας με μικρούς αεραγωγούς σε όλο το κτίριο, ζεστό νερό κατά παραγγελία και σύνδεση με το δημοτικό δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης.
Σε εξωτερικό χώρο, οι συρόμενες πόρτες της κουζίνας ανοίγουν σε μια μεγάλη πίσω βεράντα με αναδιπλούμενο σκίαστρο, δάπεδο Trex και μια μεγάλη αυλή με πλακόστρωτο από πέτρα. Αυτός ο παράδεισος υπαίθριας φιλοξενίας διαθέτει στεγασμένη εξωτερική κουζίνα με εντοιχισμένες διπλές ψησταριές Lynx, βοηθητικό νεροχύτη, ψυγείο, συρτάρια και εξωτερικό φούρνο πίτσας από τούβλα, ανεβάζοντας την εμπειρία του γεύματος σε εξωτερικό χώρο σε άλλο επίπεδο.
Ο περιβάλλων κήπος, με πολυετή φυτά και αγριολούλουδα, σε συνδυασμό με την καλαίσθητη και εύκολη στη συντήρηση διαμόρφωση του εξωτερικού χώρου, δημιουργεί ένα γαλήνιο περιβάλλον με στρατηγικά τοποθετημένες πράσινες ζώνες και ελάχιστες απαιτήσεις φροντίδας.
Και αν το σπίτι και οι εξωτερικοί χώροι του Craftsman δεν ήταν ήδη αρκετά εντυπωσιακοί, υπάρχει επίσης ένα ανεξάρτητο γκαράζ τριών αυτοκινήτων, πλήρως διαμορφωμένο, με θέρμανση, κλιματισμό, WC και βοηθητικό νεροχύτη, δημιουργώντας τον ιδανικό χώρο για στούντιο, δημιουργικό εργαστήριο ή για τα αγαπημένα σας οχήματα.
Όταν θελήσετε να αφήσετε τον προσωπικό σας παράδεισο και να εξερευνήσετε την περιοχή, τα καλύτερα του Hudson Valley βρίσκονται ακριβώς έξω από την πόρτα σας. Ο Catskill Creek και ο ποταμός Hudson απέχουν λίγα λεπτά, προσφέροντας ευκαιρίες για καγιάκ, ψάρεμα και περιπάτους δίπλα στο νερό. Οι καθημερινές περιπέτειες βρίσκονται παντού, από τις διάφορες αγορές παραγωγών, τα μονοπάτια στη φύση και τα πάρκα στις όχθες του ποταμού, μέχρι τα καταστήματα με αντίκες, τις γκαλερί τέχνης, τους χώρους παραστατικών τεχνών, τις ζυθοποιίες, τα οινοποιεία, τα αποστακτήρια, τα εστιατόρια, τα μπαρ και τα χαλαρά σημεία συνάντησης.
Τα χιονοδρομικά κέντρα Hunter και Windham απέχουν μόλις λίγη ώρα με το αυτοκίνητο, ενώ η Warren Street και ο σταθμός Amtrak του Hudson βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής. Οι γύρω πόλεις, όπως οι Athens, Coxsackie, Saugerties, Woodstock και η πόλη του Albany, προσφέρουν ακόμη περισσότερα μέρη για εξερεύνηση.
Με τόσα πολλά να συμβαίνουν σε απόσταση λίγων μόλις μιλίων, το Craftsman στη διεύθυνση 9 N Jefferson Ave είναι η ιδανική βάση για να ζήσετε, να εξερευνήσετε και να απολαύσετε όλα όσα έχει να προσφέρει το Hudson Valley!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Λίγο έξω από το χωριό Catskill, σε έναν δρόμο-αδιέξοδο όπου τα πρωινά μοιάζουν πιο ήρεμα και οι μέρες κυλούν με πιο γλυκό ρυθμό, το Craftsman στη διεύθυνση 9 N Jefferson Ave είναι από εκείνα τα σπίτια όπου, μόλις μπείτε στον δρόμο εισόδου, η καρδιά σας σκιρτά από ενθουσιασμό, γνωρίζοντας πως φτάσατε στο σπίτι σας. Χτισμένο το 1910 και προσεκτικά ανακαινισμένο το 2013, το σπίτι διατηρεί την ψυχή της αρχικής του αρχιτεκτονικής, προσφέροντας παράλληλα τις σύγχρονες αναβαθμίσεις που κάνουν την καθημερινότητα εύκολη, άνετη και υπέροχα αρμονική.
Το φυσικό φως χορεύει σε όλο το σπίτι από το πρωί έως το βράδυ, απαλύνοντας τις εντάσεις της ημέρας και κάνοντας κάθε χώρο να αποπνέει ηρεμία, ζεστασιά και φιλοξενία. Καθώς μπαίνετε, η μπροστινή βεράντα για όλες τις εποχές δημιουργεί αμέσως την κατάλληλη ατμόσφαιρα, προσφέροντας έναν ευρύχωρο, λουσμένο στο φως χώρο, ιδανικό για καφέ, ήσυχο διάβασμα ή απλώς για να παρακολουθείτε τη γειτονιά.
Στο εσωτερικό, η διάταξη χαρακτηρίζεται από αβίαστη ροή, με ένα άνετο καθιστικό, ξεχωριστή τραπεζαρία και έναν γοητευτικό χώρο βιβλιοθήκης/γραφείου στο μπροστινό μέρος, που σας προσκαλεί να χαλαρώσετε με άνεση. Στην καρδιά του σπιτιού βρίσκεται μια αυθεντική κουζίνα σεφ, σχεδιασμένη για μαγείρεμα, συγκεντρώσεις και γιορτές. Οι συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα περιβάλλουν μια κουζίνα Wolf με έξι εστίες, φούρνο συναγωγής, πλάκα ψησίματος, διπλούς φούρνους και βρύση πλήρωσης κατσαρολών. Οι πάγκοι από γρανίτη, η κεντρική νησίδα με επιφάνεια κοπής, ο νεροχύτης αγροικίας σε συνδυασμό με χάλκινο βοηθητικό νεροχύτη, το ψυγείο κρασιών, το μπαρ πρωινού και το πρακτικό WC καθιστούν αυτή την κουζίνα τόσο όμορφη όσο και εξαιρετικά λειτουργική.
Η κύρια σουίτα στον πρώτο όροφο προσφέρει ένα ιδιωτικό καταφύγιο, με ευρύχωρο καθιστικό, μεγάλη γκαρνταρόμπα, ντουλάπα με πλυντήριο και στεγνωτήριο, καθώς και μπάνιο που θυμίζει σπα, με ανεξάρτητη μπανιέρα με πόδια και ξεχωριστό ντους με πλακίδια.
Στον επάνω όροφο, δύο ακόμη ευρύχωρα υπνοδωμάτια, το καθένα με γκαρνταρόμπα, μοιράζονται ένα πλήρες μπάνιο και έναν άνετο χώρο σοφίτας, ιδανικό για διαλογισμό, εργασία ή χαλάρωση.
Στο κάτω επίπεδο, το ολοκληρωμένο υπόγειο διευρύνει τις δυνατότητες αξιοποίησης του σπιτιού, με χώρο ψυχαγωγίας, αίθουσα γυμναστικής, χώρο εργαστηρίου και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους.
Το σπίτι διαθέτει ενδοδαπέδια θέρμανση στον κύριο όροφο, σύστημα θέρμανσης και ψύξης υψηλής ταχύτητας με μικρούς αεραγωγούς σε όλο το κτίριο, ζεστό νερό κατά παραγγελία και σύνδεση με το δημοτικό δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης.
Σε εξωτερικό χώρο, οι συρόμενες πόρτες της κουζίνας ανοίγουν σε μια μεγάλη πίσω βεράντα με αναδιπλούμενο σκίαστρο, δάπεδο Trex και μια μεγάλη αυλή με πλακόστρωτο από πέτρα. Αυτός ο παράδεισος υπαίθριας φιλοξενίας διαθέτει στεγασμένη εξωτερική κουζίνα με εντοιχισμένες διπλές ψησταριές Lynx, βοηθητικό νεροχύτη, ψυγείο, συρτάρια και εξωτερικό φούρνο πίτσας από τούβλα, ανεβάζοντας την εμπειρία του γεύματος σε εξωτερικό χώρο σε άλλο επίπεδο.
Ο περιβάλλων κήπος, με πολυετή φυτά και αγριολούλουδα, σε συνδυασμό με την καλαίσθητη και εύκολη στη συντήρηση διαμόρφωση του εξωτερικού χώρου, δημιουργεί ένα γαλήνιο περιβάλλον με στρατηγικά τοποθετημένες πράσινες ζώνες και ελάχιστες απαιτήσεις φροντίδας.
Και αν το σπίτι και οι εξωτερικοί χώροι του Craftsman δεν ήταν ήδη αρκετά εντυπωσιακοί, υπάρχει επίσης ένα ανεξάρτητο γκαράζ τριών αυτοκινήτων, πλήρως διαμορφωμένο, με θέρμανση, κλιματισμό, WC και βοηθητικό νεροχύτη, δημιουργώντας τον ιδανικό χώρο για στούντιο, δημιουργικό εργαστήριο ή για τα αγαπημένα σας οχήματα.
Όταν θελήσετε να αφήσετε τον προσωπικό σας παράδεισο και να εξερευνήσετε την περιοχή, τα καλύτερα του Hudson Valley βρίσκονται ακριβώς έξω από την πόρτα σας. Ο Catskill Creek και ο ποταμός Hudson απέχουν λίγα λεπτά, προσφέροντας ευκαιρίες για καγιάκ, ψάρεμα και περιπάτους δίπλα στο νερό. Οι καθημερινές περιπέτειες βρίσκονται παντού, από τις διάφορες αγορές παραγωγών, τα μονοπάτια στη φύση και τα πάρκα στις όχθες του ποταμού, μέχρι τα καταστήματα με αντίκες, τις γκαλερί τέχνης, τους χώρους παραστατικών τεχνών, τις ζυθοποιίες, τα οινοποιεία, τα αποστακτήρια, τα εστιατόρια, τα μπαρ και τα χαλαρά σημεία συνάντησης.
Τα χιονοδρομικά κέντρα Hunter και Windham απέχουν μόλις λίγη ώρα με το αυτοκίνητο, ενώ η Warren Street και ο σταθμός Amtrak του Hudson βρίσκονται σε απόσταση αναπνοής. Οι γύρω πόλεις, όπως οι Athens, Coxsackie, Saugerties, Woodstock και η πόλη του Albany, προσφέρουν ακόμη περισσότερα μέρη για εξερεύνηση.
Με τόσα πολλά να συμβαίνουν σε απόσταση λίγων μόλις μιλίων, το Craftsman στη διεύθυνση 9 N Jefferson Ave είναι η ιδανική βάση για να ζήσετε, να εξερευνήσετε και να απολαύσετε όλα όσα έχει να προσφέρει το Hudson Valley!
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish