$1,150,000 - 51 Adriance Avenue, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052775
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Φωλιασμένο στην καρδιά της Southside του Πάουκιπσι, το Stonebrae Cottage στη διεύθυνση 51 Adriance Ave είναι μια παραμυθένια πέτρινη αποικιακή κατοικία με 4.108 τετραγωνικά πόδια καλαίσθητα ανανεωμένου χώρου διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα την αυθεντική και μοναδική γοητεία της. Είναι γεμάτο από τον χαρακτήρα της κοιλάδας του Χάντσον και έτοιμο να υποδεχθεί τους επόμενους ιδιοκτήτες του στο νέο τους σπίτι.
Περνώντας από το φωτεινό και ευάερο χολ εισόδου, οδηγείστε σε έναν τεράστιο χώρο καθιστικού, όπου τα λαμπερά ξύλινα δάπεδα εκτείνονται σε όλο το σπίτι. Η εντυπωσιακή κουζίνα με χώρο για καθημερινό φαγητό διαθέτει ένα μεγάλο κεντρικό νησί, ιδανικό για τον πρωινό καφέ και τις βραδινές συγκεντρώσεις. Ένα πιο επίσημο καθιστικό, ένα πρακτικό WC και μια ευρύχωρη τραπεζαρία δημιουργούν το ιδανικό σκηνικό για φιλοξενία. Η κλειστή βεράντα τριών εποχών αποτελεί την τέλεια μετάβαση από τον εσωτερικό στον εξωτερικό χώρο.
Στον επάνω όροφο, τέσσερα ευρύχωρα υπνοδωμάτια περιλαμβάνουν ένα υπέροχα σχεδιασμένο κύριο υπνοδωμάτιο-καταφύγιο με ιδιωτικό μπάνιο. Θα βρείτε επίσης τρία πλήρη μπάνια, έναν ευέλικτο επιπλέον χώρο, ειδικά διαμορφωμένο χώρο πλυντηρίου και ένα ιδιωτικό μπαλκόνι για τον πρωινό σας καφέ. Το χαμηλότερο επίπεδο προσθέτει έναν ευέλικτο επιπλέον χώρο, ιδανικό για οικιακό γυμναστήριο, γραφείο ή επιπλέον αποθηκευτικό χώρο. Ο ιδιωτικός δρόμος και το προσαρτημένο γκαράζ ολοκληρώνουν την κατοικία.
Η τοποθεσία είναι ιδανική, μόλις λίγα λεπτά από το Northwell Vassar Brothers Medical Center, το Vassar College και το Marist College, ενώ παρέχει εύκολη πρόσβαση στον σταθμό Poughkeepsie Metro-North για απευθείας μετακίνηση προς τη Νέα Υόρκη. Τα καλύτερα της κοιλάδας του Χάντσον βρίσκονται κυριολεκτικά στην πόρτα σας, όπως το Walkway Over the Hudson, το Culinary Institute of America και τα ιστορικά κτήματα του Hyde Park.
Μπείτε σε ένα σπίτι όπου κάθε λεπτομέρεια αφηγείται μια ιστορία. Δύο ξεχωριστές πόρτες στην πρόσοψη σας καλωσορίζουν, καθεμία με το αυθεντικό χειροκίνητο κουδούνι της, έτσι ώστε ένα φιλικό στρίψιμο του κουδουνιού να αντηχεί ακόμη όπως ακριβώς συνέβαινε εδώ και γενιές. Στο εσωτερικό, μια ντουλάπα στο χολ, κρυμμένη κάτω από τη μεγαλοπρεπή κύρια σκάλα, προσφέρει πρακτικότητα παλαιού κόσμου με προσεγμένο τρόπο, ενώ μια γοητευτική πίσω σκάλα χαρίζει εκείνη τη ροή παραμυθιού που κάνει την καθημερινότητα λίγο πιο ξεχωριστή. Πολλαπλά τζάκια σας προσκαλούν να συγκεντρωθείτε, να χαλαρώσετε και να ζεστάνετε το σπίτι τα κρύα βράδια στην κοιλάδα του Χάντσον.
Εξωτερικά, οι επιβλητικές πέτρινες λεπτομέρειες προσδίδουν στην πρόσοψη μια διαχρονική, παραμυθένια παρουσία που απλώς δεν μπορεί να αναπαραχθεί. Πρόκειται για μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσετε ένα σπίτι με αυθεντική τεχνοτροπία, χαρακτήρα και ψυχή.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Φωλιασμένο στην καρδιά της Southside του Πάουκιπσι, το Stonebrae Cottage στη διεύθυνση 51 Adriance Ave είναι μια παραμυθένια πέτρινη αποικιακή κατοικία με 4.108 τετραγωνικά πόδια καλαίσθητα ανανεωμένου χώρου διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα την αυθεντική και μοναδική γοητεία της. Είναι γεμάτο από τον χαρακτήρα της κοιλάδας του Χάντσον και έτοιμο να υποδεχθεί τους επόμενους ιδιοκτήτες του στο νέο τους σπίτι.
Περνώντας από το φωτεινό και ευάερο χολ εισόδου, οδηγείστε σε έναν τεράστιο χώρο καθιστικού, όπου τα λαμπερά ξύλινα δάπεδα εκτείνονται σε όλο το σπίτι. Η εντυπωσιακή κουζίνα με χώρο για καθημερινό φαγητό διαθέτει ένα μεγάλο κεντρικό νησί, ιδανικό για τον πρωινό καφέ και τις βραδινές συγκεντρώσεις. Ένα πιο επίσημο καθιστικό, ένα πρακτικό WC και μια ευρύχωρη τραπεζαρία δημιουργούν το ιδανικό σκηνικό για φιλοξενία. Η κλειστή βεράντα τριών εποχών αποτελεί την τέλεια μετάβαση από τον εσωτερικό στον εξωτερικό χώρο.
Στον επάνω όροφο, τέσσερα ευρύχωρα υπνοδωμάτια περιλαμβάνουν ένα υπέροχα σχεδιασμένο κύριο υπνοδωμάτιο-καταφύγιο με ιδιωτικό μπάνιο. Θα βρείτε επίσης τρία πλήρη μπάνια, έναν ευέλικτο επιπλέον χώρο, ειδικά διαμορφωμένο χώρο πλυντηρίου και ένα ιδιωτικό μπαλκόνι για τον πρωινό σας καφέ. Το χαμηλότερο επίπεδο προσθέτει έναν ευέλικτο επιπλέον χώρο, ιδανικό για οικιακό γυμναστήριο, γραφείο ή επιπλέον αποθηκευτικό χώρο. Ο ιδιωτικός δρόμος και το προσαρτημένο γκαράζ ολοκληρώνουν την κατοικία.
Η τοποθεσία είναι ιδανική, μόλις λίγα λεπτά από το Northwell Vassar Brothers Medical Center, το Vassar College και το Marist College, ενώ παρέχει εύκολη πρόσβαση στον σταθμό Poughkeepsie Metro-North για απευθείας μετακίνηση προς τη Νέα Υόρκη. Τα καλύτερα της κοιλάδας του Χάντσον βρίσκονται κυριολεκτικά στην πόρτα σας, όπως το Walkway Over the Hudson, το Culinary Institute of America και τα ιστορικά κτήματα του Hyde Park.
Μπείτε σε ένα σπίτι όπου κάθε λεπτομέρεια αφηγείται μια ιστορία. Δύο ξεχωριστές πόρτες στην πρόσοψη σας καλωσορίζουν, καθεμία με το αυθεντικό χειροκίνητο κουδούνι της, έτσι ώστε ένα φιλικό στρίψιμο του κουδουνιού να αντηχεί ακόμη όπως ακριβώς συνέβαινε εδώ και γενιές. Στο εσωτερικό, μια ντουλάπα στο χολ, κρυμμένη κάτω από τη μεγαλοπρεπή κύρια σκάλα, προσφέρει πρακτικότητα παλαιού κόσμου με προσεγμένο τρόπο, ενώ μια γοητευτική πίσω σκάλα χαρίζει εκείνη τη ροή παραμυθιού που κάνει την καθημερινότητα λίγο πιο ξεχωριστή. Πολλαπλά τζάκια σας προσκαλούν να συγκεντρωθείτε, να χαλαρώσετε και να ζεστάνετε το σπίτι τα κρύα βράδια στην κοιλάδα του Χάντσον.
Εξωτερικά, οι επιβλητικές πέτρινες λεπτομέρειες προσδίδουν στην πρόσοψη μια διαχρονική, παραμυθένια παρουσία που απλώς δεν μπορεί να αναπαραχθεί. Πρόκειται για μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσετε ένα σπίτι με αυθεντική τεχνοτροπία, χαρακτήρα και ψυχή.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish