$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS# 1045301
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Ημέρες στη λίμνη. Κρατήσεις για δείπνο. Το καλύτερο και από τους δύο κόσμους. Αυτή η ανανεωμένη κατοικία αποικιακού ρυθμού με 4 υπνοδωμάτια και 3 πλήρη μπάνια και 1 WC προσφέρει 2.924 τετραγωνικά πόδια και τον χαλαρό ρυθμό της λίμνης Truesdale, μόλις λίγα λεπτά από τα εστιατόρια, τα καταστήματα, το θέατρο και τους καταξιωμένους χώρους τέχνης και ψυχαγωγίας στο Ridgefield, το Katonah και το Danbury. Σε οικόπεδο 0,47 acres με επίπεδη έκταση και θέα στη λίμνη, ιδιότητα μέλους TEA για πρόσβαση σε ιδιωτική παραλία και δραστηριότητες αναψυχής, καθώς και νόμιμο ανεξάρτητο διαμέρισμα, πρόκειται για ένα σπίτι που σας προσφέρει αμέτρητους τρόπους να απολαμβάνετε κάθε μέρα.
Μια στεγασμένη μπροστινή βεράντα σας καλωσορίζει στο εσωτερικό, όπου ένας χώρος εισόδου με πλακάκια συνδέει την κουζίνα, την τραπεζαρία και το καθιστικό. Οι ευρύχωροι χώροι δημιουργούν το ιδανικό σκηνικό για εύκολη φιλοξενία, ενώ τα ξύλινα δάπεδα, οι εντοιχισμένες βιβλιοθήκες και το τζάκι κάνουν το καθιστικό ένα φιλόξενο μέρος για χαλάρωση. Η ξεχωριστή τραπεζαρία είναι έτοιμη για ανεπίσημα δείπνα, γιορτινές συγκεντρώσεις και βραδιές που απαιτούν και δεύτερο μπουκάλι κρασί.
Στον επάνω όροφο, η κύρια σουίτα προσφέρει άφθονο χώρο για πραγματική άνεση, με τρεις γκαρνταρόμπες και μια ευρύχωρη εσοχή με εντοιχισμένες βιβλιοθήκες—ιδανική για γωνιά ανάγνωσης, γραφείο στο σπίτι ή χώρο άσκησης. Το ανακαινισμένο κύριο μπάνιο, με πλακάκια από μάρμαρο, διαθέτει ευρύχωρο ντους τύπου walk-in. Τρία επιπλέον υπνοδωμάτια και ένα πλήρες μπάνιο στον διάδρομο ολοκληρώνουν τον δεύτερο όροφο.
Με δική του είσοδο στο πίσω μέρος, το νόμιμο ανεξάρτητο διαμέρισμα προσφέρει πολύτιμη ευελιξία για τη φιλοξενία συγγενών, επισκεπτών ή φροντιστή, καθώς και για πιθανή ενοικίαση*. Στον εξωτερικό χώρο, η επίπεδη, μερικώς περιφραγμένη πίσω αυλή και η πέτρινη βεράντα προσφέρουν χώρο για παιχνίδι, φιλοξενία ή απλώς για να απολαύσετε μια ήσυχη βραδιά στο σπίτι. Ένα προσαρτημένο γκαράζ δύο αυτοκινήτων, αποθηκευτικοί χώροι και μια γεννήτρια κατ’ απαίτηση με αυτόματο διακόπτη μεταγωγής συμπληρώνουν τις πρακτικές παροχές.
Περάστε το απόγευμα στην ιδιωτική παραλία, κατευθυνθείτε στην πόλη για δείπνο ή μια παράσταση και αξιοποιήστε την υπηρεσία μεταφοράς HART προς τον σιδηροδρομικό σταθμό από την περιοχή. Περισσότερος χώρος, περισσότερες επιλογές και ένας τρόπος ζωής δίπλα στη λίμνη που σας κρατά κοντά σε όλα όσα αγαπάτε.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Ημέρες στη λίμνη. Κρατήσεις για δείπνο. Το καλύτερο και από τους δύο κόσμους. Αυτή η ανανεωμένη κατοικία αποικιακού ρυθμού με 4 υπνοδωμάτια και 3 πλήρη μπάνια και 1 WC προσφέρει 2.924 τετραγωνικά πόδια και τον χαλαρό ρυθμό της λίμνης Truesdale, μόλις λίγα λεπτά από τα εστιατόρια, τα καταστήματα, το θέατρο και τους καταξιωμένους χώρους τέχνης και ψυχαγωγίας στο Ridgefield, το Katonah και το Danbury. Σε οικόπεδο 0,47 acres με επίπεδη έκταση και θέα στη λίμνη, ιδιότητα μέλους TEA για πρόσβαση σε ιδιωτική παραλία και δραστηριότητες αναψυχής, καθώς και νόμιμο ανεξάρτητο διαμέρισμα, πρόκειται για ένα σπίτι που σας προσφέρει αμέτρητους τρόπους να απολαμβάνετε κάθε μέρα.
Μια στεγασμένη μπροστινή βεράντα σας καλωσορίζει στο εσωτερικό, όπου ένας χώρος εισόδου με πλακάκια συνδέει την κουζίνα, την τραπεζαρία και το καθιστικό. Οι ευρύχωροι χώροι δημιουργούν το ιδανικό σκηνικό για εύκολη φιλοξενία, ενώ τα ξύλινα δάπεδα, οι εντοιχισμένες βιβλιοθήκες και το τζάκι κάνουν το καθιστικό ένα φιλόξενο μέρος για χαλάρωση. Η ξεχωριστή τραπεζαρία είναι έτοιμη για ανεπίσημα δείπνα, γιορτινές συγκεντρώσεις και βραδιές που απαιτούν και δεύτερο μπουκάλι κρασί.
Στον επάνω όροφο, η κύρια σουίτα προσφέρει άφθονο χώρο για πραγματική άνεση, με τρεις γκαρνταρόμπες και μια ευρύχωρη εσοχή με εντοιχισμένες βιβλιοθήκες—ιδανική για γωνιά ανάγνωσης, γραφείο στο σπίτι ή χώρο άσκησης. Το ανακαινισμένο κύριο μπάνιο, με πλακάκια από μάρμαρο, διαθέτει ευρύχωρο ντους τύπου walk-in. Τρία επιπλέον υπνοδωμάτια και ένα πλήρες μπάνιο στον διάδρομο ολοκληρώνουν τον δεύτερο όροφο.
Με δική του είσοδο στο πίσω μέρος, το νόμιμο ανεξάρτητο διαμέρισμα προσφέρει πολύτιμη ευελιξία για τη φιλοξενία συγγενών, επισκεπτών ή φροντιστή, καθώς και για πιθανή ενοικίαση*. Στον εξωτερικό χώρο, η επίπεδη, μερικώς περιφραγμένη πίσω αυλή και η πέτρινη βεράντα προσφέρουν χώρο για παιχνίδι, φιλοξενία ή απλώς για να απολαύσετε μια ήσυχη βραδιά στο σπίτι. Ένα προσαρτημένο γκαράζ δύο αυτοκινήτων, αποθηκευτικοί χώροι και μια γεννήτρια κατ’ απαίτηση με αυτόματο διακόπτη μεταγωγής συμπληρώνουν τις πρακτικές παροχές.
Περάστε το απόγευμα στην ιδιωτική παραλία, κατευθυνθείτε στην πόλη για δείπνο ή μια παράσταση και αξιοποιήστε την υπηρεσία μεταφοράς HART προς τον σιδηροδρομικό σταθμό από την περιοχή. Περισσότερος χώρος, περισσότερες επιλογές και ένας τρόπος ζωής δίπλα στη λίμνη που σας κρατά κοντά σε όλα όσα αγαπάτε.