$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532｜MLS# 1042085
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε σε αυτή την όμορφη και καλοδιατηρημένη κατοικία αποικιακού ρυθμού, με 4 υπνοδωμάτια, 3 πλήρη μπάνια και ένα πρακτικό κύριο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Μόλις μπείτε, θα εκτιμήσετε αμέσως τον ξεχωριστό χαρακτήρα του σπιτιού, με τις τοξωτές εισόδους και τους κομψούς τοίχους από τούβλα που προσθέτουν ζεστασιά και φιλόξενη ατμόσφαιρα στη διαρρύθμισή του. Το κύριο επίπεδο διαθέτει ένα άνετο καθιστικό με τζάκι επενδυμένο με τούβλα, κουζίνα με συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα και κλασικό δάπεδο από εξαγωνικά πλακάκια σε στιλ τερακότας, καθώς και τραπεζαρία πλημμυρισμένη από φυσικό φως, με πανέμορφη θολωτή οροφή και ξύλινα δοκάρια.
Στο πίσω μέρος του σπιτιού βρίσκεται μια υπέροχη ηλιόλουστη αίθουσα με ψηλή οροφή, εμφανή ξύλινα δοκάρια, φεγγίτη, σόμπα τύπου potbelly και μεγάλα παράθυρα που γεμίζουν τον χώρο με φυσικό φως. Είναι το ιδανικό μέρος για να χαλαρώσετε, να απολαύσετε γεύματα ή να φιλοξενήσετε φίλους. Στο ισόγειο βρίσκονται επίσης το κύριο υπνοδωμάτιο, ένα επιπλέον ευέλικτο δωμάτιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καθιστικό, γραφείο στο σπίτι ή δωμάτιο φιλοξενίας, καθώς και ένα πλήρες μπάνιο.
Στον επάνω όροφο θα βρείτε τρία ακόμη υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο, άφθονο χώρο αποθήκευσης με εντοιχισμένες ντουλάπες και ντουλάπες-βεστιάρια, καθώς και ένα επιπλέον δωμάτιο, ιδανικό για γραφείο, καθιστικό ή πρόσθετο χώρο διαβίωσης. Κάτω από τη μοκέτα στο ισόγειο και στα δύο πίσω υπνοδωμάτια του δεύτερου ορόφου υπάρχουν ξύλινα δάπεδα. Το διαμορφωμένο υπόγειο με άμεση έξοδο προς τον εξωτερικό χώρο προσφέρει ακόμη περισσότερες δυνατότητες, καθώς διαθέτει πλήρες μπάνιο και άφθονο χώρο για ψυχαγωγία, δραστηριότητες ή αποθήκευση. Το κάτω επίπεδο συμπληρώνουν ένας χώρος πλυντηρίου με πλυντήριο και στεγνωτήριο, καθώς και ένα ξεχωριστό λεβητοστάσιο.
Έξω, θα εκτιμήσετε το περιποιημένο γκαζόν, την όμορφη διαμόρφωση του τοπίου και τα γοητευτικά μονοπάτια. Ένας ευρύχωρος δρόμος οδηγεί σε ανεξάρτητο γκαράζ και συνεχίζει προς την ιδιωτική πίσω αυλή, όπου ένα υπαίθριο αίθριο προσφέρει το ιδανικό σημείο για χαλάρωση ή φιλοξενία. Σε βολική τοποθεσία, κοντά στον σιδηρόδρομο Metro-North, σε κεντρικούς οδικούς άξονες, καταστήματα, εστιατόρια και πάρκα, αυτό το σπίτι προσφέρει άφθονο χώρο, ευελιξία και ξεχωριστό χαρακτήρα. Μη χάσετε την ευκαιρία να το κάνετε δικό σας!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε σε αυτή την όμορφη και καλοδιατηρημένη κατοικία αποικιακού ρυθμού, με 4 υπνοδωμάτια, 3 πλήρη μπάνια και ένα πρακτικό κύριο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Μόλις μπείτε, θα εκτιμήσετε αμέσως τον ξεχωριστό χαρακτήρα του σπιτιού, με τις τοξωτές εισόδους και τους κομψούς τοίχους από τούβλα που προσθέτουν ζεστασιά και φιλόξενη ατμόσφαιρα στη διαρρύθμισή του. Το κύριο επίπεδο διαθέτει ένα άνετο καθιστικό με τζάκι επενδυμένο με τούβλα, κουζίνα με συσκευές από ανοξείδωτο χάλυβα και κλασικό δάπεδο από εξαγωνικά πλακάκια σε στιλ τερακότας, καθώς και τραπεζαρία πλημμυρισμένη από φυσικό φως, με πανέμορφη θολωτή οροφή και ξύλινα δοκάρια.
Στο πίσω μέρος του σπιτιού βρίσκεται μια υπέροχη ηλιόλουστη αίθουσα με ψηλή οροφή, εμφανή ξύλινα δοκάρια, φεγγίτη, σόμπα τύπου potbelly και μεγάλα παράθυρα που γεμίζουν τον χώρο με φυσικό φως. Είναι το ιδανικό μέρος για να χαλαρώσετε, να απολαύσετε γεύματα ή να φιλοξενήσετε φίλους. Στο ισόγειο βρίσκονται επίσης το κύριο υπνοδωμάτιο, ένα επιπλέον ευέλικτο δωμάτιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καθιστικό, γραφείο στο σπίτι ή δωμάτιο φιλοξενίας, καθώς και ένα πλήρες μπάνιο.
Στον επάνω όροφο θα βρείτε τρία ακόμη υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο, άφθονο χώρο αποθήκευσης με εντοιχισμένες ντουλάπες και ντουλάπες-βεστιάρια, καθώς και ένα επιπλέον δωμάτιο, ιδανικό για γραφείο, καθιστικό ή πρόσθετο χώρο διαβίωσης. Κάτω από τη μοκέτα στο ισόγειο και στα δύο πίσω υπνοδωμάτια του δεύτερου ορόφου υπάρχουν ξύλινα δάπεδα. Το διαμορφωμένο υπόγειο με άμεση έξοδο προς τον εξωτερικό χώρο προσφέρει ακόμη περισσότερες δυνατότητες, καθώς διαθέτει πλήρες μπάνιο και άφθονο χώρο για ψυχαγωγία, δραστηριότητες ή αποθήκευση. Το κάτω επίπεδο συμπληρώνουν ένας χώρος πλυντηρίου με πλυντήριο και στεγνωτήριο, καθώς και ένα ξεχωριστό λεβητοστάσιο.
Έξω, θα εκτιμήσετε το περιποιημένο γκαζόν, την όμορφη διαμόρφωση του τοπίου και τα γοητευτικά μονοπάτια. Ένας ευρύχωρος δρόμος οδηγεί σε ανεξάρτητο γκαράζ και συνεχίζει προς την ιδιωτική πίσω αυλή, όπου ένα υπαίθριο αίθριο προσφέρει το ιδανικό σημείο για χαλάρωση ή φιλοξενία. Σε βολική τοποθεσία, κοντά στον σιδηρόδρομο Metro-North, σε κεντρικούς οδικούς άξονες, καταστήματα, εστιατόρια και πάρκα, αυτό το σπίτι προσφέρει άφθονο χώρο, ευελιξία και ξεχωριστό χαρακτήρα. Μη χάσετε την ευκαιρία να το κάνετε δικό σας!
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish