$12,995,000 - 27 Ezekills Hollow, Sag Harbor, NY 11963｜MLS # 969949
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Στις ήσυχες ακτές του Genet Creek, αυτή η σύγχρονη παραθαλάσσια κατοικία στο North Haven Point αποτυπώνει την ουσία της πολυτέλειας των Hamptons. Κοιτάζοντας προς τα δυτικά για μαγευτικά ηλιοβασιλέματα και περιτριγυρισμένη από 1,84 στρέμματα ιδιωτικότητας, το αψεγάδιαστο σπίτι 8.000 τ.μ.—δημιούργημα των εξειδικευμένων κατασκευαστών Witty & Gazda—ισορροπεί την διαχρονική κομψότητα με τη σύγχρονη άνεση.
Από την πρώτη στιγμή που φτάνετε, η προσέγγιση θέτει τον τόνο: μια πύλη, καμπυλωτή δρόμος με βότσαλο, στολισμένος με εγχώρια χόρτα οδηγεί σε ένα εντυπωσιακό σπίτι που βρίσκεται σε μια φυσική αλάνα. Μέσα από μια κομψή είσοδο λογγίας, μια δραματική αρχιτεκτονική σκάλα εισάγει εσωτερικούς χώρους σχεδιασμένους να μεγιστοποιούν το φως, τις θέες στη θάλασσα και την αδιάλειπτη εμπειρία εσωτερικού-εξωτερικού χώρου. Ο πρώτος όροφος ρέει αβίαστα με ταβάνια 10 ποδιών, τοίχους από γαλλικές πόρτες και εκτενή καταστρώματα από μπλε πέτρα που επεκτείνουν κάθε δωμάτιο στο τοπίο. Ένα φωτεινό σαλόνι με μάρμαρο τζάκι ανοίγει προς την γαστρονομική κουζίνα, εξοπλισμένη με κομψά έπιπλα Poliform Varenna, πάγκους από Caesarstone και ανοξείδωτο χάλυβα, εξαρτήματα Dornbracht και μια πλήρη σειρά επαγγελματικών συσκευών Sub-Zero και Miele—συμπεριλαμβανομένων διπλών πλυντηρίων πιάτων και φούρνων. Μια γειτονική μπάρα και χώρος μπουφέ ενισχύουν τη διασκέδαση, ενώ ένα άνετο γραφείο με τζάκι, ευρύχωρη ντουλάπα, προσαρμοσμένο δωμάτιο και ιδιωτικό γραφείο ολοκληρώνουν το επίπεδο. Στον όροφο, η ήσυχη κύρια σουίτα διαθέτει ξύλινο τζάκι, μπάνιο τύπου σπα και ιδιωτικό μπαλκόνι που βλέπει προς το Shelter Island. Δύο δωμάτια επισκεπτών με ιδιωτικά μπάνια απολαμβάνουν επίσης θέες προς το νερό, ενώ δύο επιπλέον υπνοδωμάτια μοιράζονται ένα πλήρες μπάνιο—ένα από αυτά με τη δική του βεράντα. Ένα γενναιόδωρο πλυντήριο με διπλά πλυντήρια και στεγνωτήρια Miele ολοκληρώνει τον όροφο. Ο κατώτερος όροφος 1.500 τ.μ. προσφέρει κάθε ανέσεις: ένα ηλιόλουστο δωμάτιο παιχνιδιών με τζάκι αερίου και μπαρ, κινηματογράφο με 10’ οθόνη και προβολέα, πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο και πλήρες μπάνιο. Στον εξωτερικό χώρο, πολλές περιοχές διασκέδασης περιβάλλουν μια θερμαινόμενη πισίνα gunite 20’ x 50’ με σπα, εστία πυρών από τούβλα και εκτενή χόρτα που εκτείνονται προς τις δραματικές δυτικές θέες του Genet Creek, του κόλπου Noyac και του Shelter Island. Η βιωσιμότητα συναντά την πολυτέλεια με μια ηλιακή στέγη, γεωθερμικό κλιματισμό και θερμαινόμενα δάπεδα—ακόμη και στο γκαράζ για δύο αυτοκίνητα. Μέσα στο North Haven Point, οι ιδιοκτήτες απολαμβάνουν επίσης ήσυχους δρόμους για περπάτημα ή ποδήλατο, κοινοτική τένις και δικαιώματα παραλίας στον κόλπο—μόλις λίγα λεπτά από το χωριό Sag Harbor, το Shelter Island και τις παγκόσμιας κλάσης ωκεανούς παραλίες. Αυτή η εξαιρετική ιδιοκτησία είναι μια σπάνια προσφορά: σύγχρονη παραθαλάσσια διαβίωση στο καλύτερό της, με κάθε λεπτομέρεια σχεδιασμένη για άνεση, ομορφιά και σύνδεση με το φυσικό τοπίο των Hamptons.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Στις ήσυχες ακτές του Genet Creek, αυτή η σύγχρονη παραθαλάσσια κατοικία στο North Haven Point αποτυπώνει την ουσία της πολυτέλειας των Hamptons. Κοιτάζοντας προς τα δυτικά για μαγευτικά ηλιοβασιλέματα και περιτριγυρισμένη από 1,84 στρέμματα ιδιωτικότητας, το αψεγάδιαστο σπίτι 8.000 τ.μ.—δημιούργημα των εξειδικευμένων κατασκευαστών Witty & Gazda—ισορροπεί την διαχρονική κομψότητα με τη σύγχρονη άνεση.
Από την πρώτη στιγμή που φτάνετε, η προσέγγιση θέτει τον τόνο: μια πύλη, καμπυλωτή δρόμος με βότσαλο, στολισμένος με εγχώρια χόρτα οδηγεί σε ένα εντυπωσιακό σπίτι που βρίσκεται σε μια φυσική αλάνα. Μέσα από μια κομψή είσοδο λογγίας, μια δραματική αρχιτεκτονική σκάλα εισάγει εσωτερικούς χώρους σχεδιασμένους να μεγιστοποιούν το φως, τις θέες στη θάλασσα και την αδιάλειπτη εμπειρία εσωτερικού-εξωτερικού χώρου. Ο πρώτος όροφος ρέει αβίαστα με ταβάνια 10 ποδιών, τοίχους από γαλλικές πόρτες και εκτενή καταστρώματα από μπλε πέτρα που επεκτείνουν κάθε δωμάτιο στο τοπίο. Ένα φωτεινό σαλόνι με μάρμαρο τζάκι ανοίγει προς την γαστρονομική κουζίνα, εξοπλισμένη με κομψά έπιπλα Poliform Varenna, πάγκους από Caesarstone και ανοξείδωτο χάλυβα, εξαρτήματα Dornbracht και μια πλήρη σειρά επαγγελματικών συσκευών Sub-Zero και Miele—συμπεριλαμβανομένων διπλών πλυντηρίων πιάτων και φούρνων. Μια γειτονική μπάρα και χώρος μπουφέ ενισχύουν τη διασκέδαση, ενώ ένα άνετο γραφείο με τζάκι, ευρύχωρη ντουλάπα, προσαρμοσμένο δωμάτιο και ιδιωτικό γραφείο ολοκληρώνουν το επίπεδο. Στον όροφο, η ήσυχη κύρια σουίτα διαθέτει ξύλινο τζάκι, μπάνιο τύπου σπα και ιδιωτικό μπαλκόνι που βλέπει προς το Shelter Island. Δύο δωμάτια επισκεπτών με ιδιωτικά μπάνια απολαμβάνουν επίσης θέες προς το νερό, ενώ δύο επιπλέον υπνοδωμάτια μοιράζονται ένα πλήρες μπάνιο—ένα από αυτά με τη δική του βεράντα. Ένα γενναιόδωρο πλυντήριο με διπλά πλυντήρια και στεγνωτήρια Miele ολοκληρώνει τον όροφο. Ο κατώτερος όροφος 1.500 τ.μ. προσφέρει κάθε ανέσεις: ένα ηλιόλουστο δωμάτιο παιχνιδιών με τζάκι αερίου και μπαρ, κινηματογράφο με 10’ οθόνη και προβολέα, πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο και πλήρες μπάνιο. Στον εξωτερικό χώρο, πολλές περιοχές διασκέδασης περιβάλλουν μια θερμαινόμενη πισίνα gunite 20’ x 50’ με σπα, εστία πυρών από τούβλα και εκτενή χόρτα που εκτείνονται προς τις δραματικές δυτικές θέες του Genet Creek, του κόλπου Noyac και του Shelter Island. Η βιωσιμότητα συναντά την πολυτέλεια με μια ηλιακή στέγη, γεωθερμικό κλιματισμό και θερμαινόμενα δάπεδα—ακόμη και στο γκαράζ για δύο αυτοκίνητα. Μέσα στο North Haven Point, οι ιδιοκτήτες απολαμβάνουν επίσης ήσυχους δρόμους για περπάτημα ή ποδήλατο, κοινοτική τένις και δικαιώματα παραλίας στον κόλπο—μόλις λίγα λεπτά από το χωριό Sag Harbor, το Shelter Island και τις παγκόσμιας κλάσης ωκεανούς παραλίες. Αυτή η εξαιρετική ιδιοκτησία είναι μια σπάνια προσφορά: σύγχρονη παραθαλάσσια διαβίωση στο καλύτερό της, με κάθε λεπτομέρεια σχεδιασμένη για άνεση, ομορφιά και σύνδεση με το φυσικό τοπίο των Hamptons.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español