$3,088,000 - 301 Roaring Brook Road, Chappaqua, NY 10514｜MLS# 1055737
Property Description « German »
Willkommen im Roaring Brook Estate, einem seltenen Refugium in Chappaqua auf mehr als sieben privaten Acres voller natürlicher Schönheit, architektonischer Bedeutung und stiller Geschichte. Nur etwa eine Stunde nördlich von Manhattan gelegen, bietet dieses außergewöhnliche Anwesen eine bemerkenswerte Verbindung aus Privatsphäre, weitläufigem Grundbesitz, Design und Lebensqualität.
Das ursprünglich 1958 erbaute Wohnhaus ist in den Architekturaufzeichnungen als Donald Miller Jr. House bekannt, heute Roaring Brook Estate, und wurde von dem gefeierten amerikanischen Modernisten Edward Larrabee Barnes entworfen. Das Haus wurde in der Ausgabe „Houses of 1959“ des Architectural Record vorgestellt. USModernist benennt als ursprüngliches Projektteam unter anderem den Bauingenieur William Atlas, das Bauunternehmen O’Brien and Kinkle, die Landschaftsarchitekten Bye and Herrmann sowie Mary Barnes und Emily Malino für die Innenraumgestaltung.
Die Architektur spiegelt Barnes’ modernistische Philosophie wider: klare Linien, Offenheit, natürliches Licht und eine enge Verbindung zwischen Wohnhaus und umgebender Landschaft. Glas, Konstruktion und Proportionen wirken zusammen, um die Natur einzurahmen, statt mit ihr zu konkurrieren, und schaffen ein Zuhause, das sich tief mit seiner Umgebung verbunden anfühlt.
Umgeben von alten Bäumen, weitläufigen Rasenflächen, einem friedlichen Bachlauf und einer wunderschönen Naturlandschaft vermittelt das Anwesen unmittelbar ein Gefühl von Ruhe und Rückzug. Das Grundstück erschließt sich durch Licht, Landschaft und Privatsphäre – morgendliche Sonne, die durch die Bäume fällt, stille Nachmittage auf dem Gelände und friedvolle Abende inmitten der Natur. Hier ist das Land nicht bloß Kulisse, sondern Teil des Wohnerlebnisses.
Neben dem Haupthaus umfasst das Anwesen auch ein separates Gästehaus mit einem wunderschönen Studio, das derzeit von einem Mieter bewohnt wird. Dieses zusätzliche Gebäude erhöht die Flexibilität des Anwesens und eröffnet Möglichkeiten für Gästeunterkünfte, kreative Nutzung, einen privaten Arbeitsbereich oder eine einkommensgenerierende Nutzung – vorbehaltlich der geltenden Mietbedingungen und örtlichen Vorschriften.
Dies ist eine einzigartige Gelegenheit für den nächsten Eigentümer, ein bedeutendes modernistisches Anwesen mit Charakter, Geschichte und langfristigem Potenzial für eine besondere Lebensgestaltung zu genießen, zu restaurieren oder neu zu interpretieren. Ob als Hauptwohnsitz, Wochenendrefugium, kreativer Rückzugsort oder privater Ort für Zusammenkünfte – 301 Roaring Brook Road bietet den Raum, die Privatsphäre und die Atmosphäre, die im Westchester County zunehmend schwer zu finden sind.
In der begehrten Gemeinde Chappaqua gelegen, befindet sich das Anwesen in unmittelbarer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten und Einrichtungen des Ortes, der Metro-North-Bahn, Parks, Wanderwegen und dem hoch angesehenen Schulbezirk von Chappaqua. Das Roaring Brook Estate ist mehr als ein Zuhause: Es ist ein Ort, eine Geschichte und eine seltene Gelegenheit, zum nächsten Bewahrer eines der eindrucksvollsten Anwesen Chappaquas zu werden.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen im Roaring Brook Estate, einem seltenen Refugium in Chappaqua auf mehr als sieben privaten Acres voller natürlicher Schönheit, architektonischer Bedeutung und stiller Geschichte. Nur etwa eine Stunde nördlich von Manhattan gelegen, bietet dieses außergewöhnliche Anwesen eine bemerkenswerte Verbindung aus Privatsphäre, weitläufigem Grundbesitz, Design und Lebensqualität.
Das ursprünglich 1958 erbaute Wohnhaus ist in den Architekturaufzeichnungen als Donald Miller Jr. House bekannt, heute Roaring Brook Estate, und wurde von dem gefeierten amerikanischen Modernisten Edward Larrabee Barnes entworfen. Das Haus wurde in der Ausgabe „Houses of 1959“ des Architectural Record vorgestellt. USModernist benennt als ursprüngliches Projektteam unter anderem den Bauingenieur William Atlas, das Bauunternehmen O’Brien and Kinkle, die Landschaftsarchitekten Bye and Herrmann sowie Mary Barnes und Emily Malino für die Innenraumgestaltung.
Die Architektur spiegelt Barnes’ modernistische Philosophie wider: klare Linien, Offenheit, natürliches Licht und eine enge Verbindung zwischen Wohnhaus und umgebender Landschaft. Glas, Konstruktion und Proportionen wirken zusammen, um die Natur einzurahmen, statt mit ihr zu konkurrieren, und schaffen ein Zuhause, das sich tief mit seiner Umgebung verbunden anfühlt.
Umgeben von alten Bäumen, weitläufigen Rasenflächen, einem friedlichen Bachlauf und einer wunderschönen Naturlandschaft vermittelt das Anwesen unmittelbar ein Gefühl von Ruhe und Rückzug. Das Grundstück erschließt sich durch Licht, Landschaft und Privatsphäre – morgendliche Sonne, die durch die Bäume fällt, stille Nachmittage auf dem Gelände und friedvolle Abende inmitten der Natur. Hier ist das Land nicht bloß Kulisse, sondern Teil des Wohnerlebnisses.
Neben dem Haupthaus umfasst das Anwesen auch ein separates Gästehaus mit einem wunderschönen Studio, das derzeit von einem Mieter bewohnt wird. Dieses zusätzliche Gebäude erhöht die Flexibilität des Anwesens und eröffnet Möglichkeiten für Gästeunterkünfte, kreative Nutzung, einen privaten Arbeitsbereich oder eine einkommensgenerierende Nutzung – vorbehaltlich der geltenden Mietbedingungen und örtlichen Vorschriften.
Dies ist eine einzigartige Gelegenheit für den nächsten Eigentümer, ein bedeutendes modernistisches Anwesen mit Charakter, Geschichte und langfristigem Potenzial für eine besondere Lebensgestaltung zu genießen, zu restaurieren oder neu zu interpretieren. Ob als Hauptwohnsitz, Wochenendrefugium, kreativer Rückzugsort oder privater Ort für Zusammenkünfte – 301 Roaring Brook Road bietet den Raum, die Privatsphäre und die Atmosphäre, die im Westchester County zunehmend schwer zu finden sind.
In der begehrten Gemeinde Chappaqua gelegen, befindet sich das Anwesen in unmittelbarer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten und Einrichtungen des Ortes, der Metro-North-Bahn, Parks, Wanderwegen und dem hoch angesehenen Schulbezirk von Chappaqua. Das Roaring Brook Estate ist mehr als ein Zuhause: Es ist ein Ort, eine Geschichte und eine seltene Gelegenheit, zum nächsten Bewahrer eines der eindrucksvollsten Anwesen Chappaquas zu werden.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish