$435,000 - 69 Montgomery Street, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052280
Property Description « German »
Willkommen in der 69 Montgomery Street, einem liebevoll gepflegten viktorianischen Haus im Kolonialstil aus der Zeit um 1849, im Herzen des historischen Viertels von Poughkeepsie, wo ursprünglicher Charakter und durchdachte moderne Aktualisierungen harmonisch zusammenfinden.
Beim Betreten erwarten Sie hohe Decken, glänzende Roteichenböden und großzügige, lichtdurchflutete Räume, die sofort die Dimensionen und die handwerkliche Qualität dieses historischen Hauses erkennen lassen. Das Hauptgeschoss bietet ein geräumiges Wohnzimmer, das nahtlos in das großzügige Esszimmer übergeht – ein einladender Ort für alles, von ruhigen Abendessen bis hin zu festlichen Zusammenkünften. Die gut ausgestattete Küche verfügt über ein Induktionskochfeld und einen Sub-Zero-Kühlschrank und verbindet moderne Funktionalität mit dem zeitlosen Ambiente des Hauses.
Zu den besonderen Räumen gehört die abgeschirmte Veranda, die sowohl von der Küche als auch vom Esszimmer aus zugänglich ist. Abseits der Straße gelegen und mit Blick über den privaten Hinterhof in Richtung Garfield Place, ist sie wie geschaffen für den Morgenkaffee, sommerliche Abendessen und entspannte Abende zu Hause.
Im Obergeschoss setzen sich die wunderschönen, breiten Dielenböden aus Kiefernholz in zwei großzügig bemessenen Schlafzimmern sowie einem flexibel nutzbaren dritten Raum fort, der sich problemlos als Homeoffice, Arbeitszimmer, Kinderzimmer oder zusätzliches Schlafzimmer eignet. Ein voll ausgestattetes Badezimmer vervollständigt diese Etage.
Der begehbare Dachboden eröffnet weitere Möglichkeiten. Mit seiner beeindruckenden Deckenhöhe und der großzügigen Fläche bietet er die Gelegenheit, eine eindrucksvolle Hauptsuite, ein Atelier oder zusätzlichen Wohnraum zu schaffen und dabei den architektonischen Charakter des Hauses zu bewahren.
Das Untergeschoss sorgt für zusätzliche Flexibilität und verfügt über ein neu renoviertes voll ausgestattetes Badezimmer, einen separaten Eingang und einen Raum, der sich ideal für Gäste, ein Freizeitzimmer, ein Homeoffice oder einen privaten Rückzugsort eignet.
Die 69 Montgomery Street vereint den reichen Charakter des 19. Jahrhunderts mit durchdachten Modernisierungen für das heutige Leben und bietet Raum, Geschichte und architektonische Details, die heute schlicht nicht mehr nachgebildet werden können – und das in bequemer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Verkehrsanbindungen, Universitäten, medizinischen Zentren und allem, was Poughkeepsie und das Hudson Valley zu bieten haben.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in der 69 Montgomery Street, einem liebevoll gepflegten viktorianischen Haus im Kolonialstil aus der Zeit um 1849, im Herzen des historischen Viertels von Poughkeepsie, wo ursprünglicher Charakter und durchdachte moderne Aktualisierungen harmonisch zusammenfinden.
Beim Betreten erwarten Sie hohe Decken, glänzende Roteichenböden und großzügige, lichtdurchflutete Räume, die sofort die Dimensionen und die handwerkliche Qualität dieses historischen Hauses erkennen lassen. Das Hauptgeschoss bietet ein geräumiges Wohnzimmer, das nahtlos in das großzügige Esszimmer übergeht – ein einladender Ort für alles, von ruhigen Abendessen bis hin zu festlichen Zusammenkünften. Die gut ausgestattete Küche verfügt über ein Induktionskochfeld und einen Sub-Zero-Kühlschrank und verbindet moderne Funktionalität mit dem zeitlosen Ambiente des Hauses.
Zu den besonderen Räumen gehört die abgeschirmte Veranda, die sowohl von der Küche als auch vom Esszimmer aus zugänglich ist. Abseits der Straße gelegen und mit Blick über den privaten Hinterhof in Richtung Garfield Place, ist sie wie geschaffen für den Morgenkaffee, sommerliche Abendessen und entspannte Abende zu Hause.
Im Obergeschoss setzen sich die wunderschönen, breiten Dielenböden aus Kiefernholz in zwei großzügig bemessenen Schlafzimmern sowie einem flexibel nutzbaren dritten Raum fort, der sich problemlos als Homeoffice, Arbeitszimmer, Kinderzimmer oder zusätzliches Schlafzimmer eignet. Ein voll ausgestattetes Badezimmer vervollständigt diese Etage.
Der begehbare Dachboden eröffnet weitere Möglichkeiten. Mit seiner beeindruckenden Deckenhöhe und der großzügigen Fläche bietet er die Gelegenheit, eine eindrucksvolle Hauptsuite, ein Atelier oder zusätzlichen Wohnraum zu schaffen und dabei den architektonischen Charakter des Hauses zu bewahren.
Das Untergeschoss sorgt für zusätzliche Flexibilität und verfügt über ein neu renoviertes voll ausgestattetes Badezimmer, einen separaten Eingang und einen Raum, der sich ideal für Gäste, ein Freizeitzimmer, ein Homeoffice oder einen privaten Rückzugsort eignet.
Die 69 Montgomery Street vereint den reichen Charakter des 19. Jahrhunderts mit durchdachten Modernisierungen für das heutige Leben und bietet Raum, Geschichte und architektonische Details, die heute schlicht nicht mehr nachgebildet werden können – und das in bequemer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Verkehrsanbindungen, Universitäten, medizinischen Zentren und allem, was Poughkeepsie und das Hudson Valley zu bieten haben.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish