$485,000 - 42 Streit Avenue, Poughkeepsie, NY 12603｜MLS# 1046957
Property Description « German »
Willkommen in der 42 Streit Avenue! Am Ende einer Sackgasse gelegen, bietet dieses einladende Haus mit drei Schlafzimmern und drei Bädern eine beeindruckende Kombination aus großzügigem Platzangebot, Privatsphäre, modernen Verbesserungen und Wohnen im Freien – und das alles in unmittelbarer Nähe zu den Annehmlichkeiten von Poughkeepsie. Im Inneren erwartet Sie ein warmes und einladendes Raumkonzept mit Holzböden, dem Charme eines Holzofens sowie einer modernisierten Küche mit Granitarbeitsplatten und Edelstahlgeräten. Mit drei Schlafzimmern und drei voll ausgestatteten Bädern bietet das Haus heutigen Käufern viel Flexibilität. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen begehbaren Kleiderschrank und schafft so einen komfortablen Rückzugsort mit dem Stauraum und der Privatsphäre, die Käufer zu schätzen wissen.
Draußen erwartet Sie ein Garten, der zum Genießen einlädt. Die Terrasse bietet den perfekten Rahmen zum Grillen, Essen, für gesellige Stunden oder zum Entspannen im Freien, während der Whirlpool einen weiteren Ort zum Erholen und Genießen des Außenbereichs schafft. Das ebene Grundstück, die Parkmöglichkeiten abseits der Straße und die Lage am Ende einer Sackgasse steigern die Attraktivität dieses Hauses zusätzlich. Die Lage ermöglicht eine bequeme Erreichbarkeit des Vassar College, von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Parks, wichtigen Verkehrsstraßen und den zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Hudson Valley. Der Metro-North- und Amtrak-Anschluss in Poughkeepsie bietet außerdem Verbindungen nach Süden in Richtung New York City sowie in die gesamte Region.
Mit drei Schlafzimmern, drei Bädern, einer modernisierten Küche, Holzböden, einem Kamin, einer Hauptsuite, einem Außenbereich für gesellige Stunden und der begehrten Lage am Ende einer Sackgasse hat die 42 Streit Avenue viel zu bieten. Kommen Sie vorbei, entdecken Sie alles, was dieses Haus zu bieten hat, und stellen Sie sich vor, wie Sie es zu Ihrem eigenen Zuhause machen!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in der 42 Streit Avenue! Am Ende einer Sackgasse gelegen, bietet dieses einladende Haus mit drei Schlafzimmern und drei Bädern eine beeindruckende Kombination aus großzügigem Platzangebot, Privatsphäre, modernen Verbesserungen und Wohnen im Freien – und das alles in unmittelbarer Nähe zu den Annehmlichkeiten von Poughkeepsie. Im Inneren erwartet Sie ein warmes und einladendes Raumkonzept mit Holzböden, dem Charme eines Holzofens sowie einer modernisierten Küche mit Granitarbeitsplatten und Edelstahlgeräten. Mit drei Schlafzimmern und drei voll ausgestatteten Bädern bietet das Haus heutigen Käufern viel Flexibilität. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen begehbaren Kleiderschrank und schafft so einen komfortablen Rückzugsort mit dem Stauraum und der Privatsphäre, die Käufer zu schätzen wissen.
Draußen erwartet Sie ein Garten, der zum Genießen einlädt. Die Terrasse bietet den perfekten Rahmen zum Grillen, Essen, für gesellige Stunden oder zum Entspannen im Freien, während der Whirlpool einen weiteren Ort zum Erholen und Genießen des Außenbereichs schafft. Das ebene Grundstück, die Parkmöglichkeiten abseits der Straße und die Lage am Ende einer Sackgasse steigern die Attraktivität dieses Hauses zusätzlich. Die Lage ermöglicht eine bequeme Erreichbarkeit des Vassar College, von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Parks, wichtigen Verkehrsstraßen und den zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Hudson Valley. Der Metro-North- und Amtrak-Anschluss in Poughkeepsie bietet außerdem Verbindungen nach Süden in Richtung New York City sowie in die gesamte Region.
Mit drei Schlafzimmern, drei Bädern, einer modernisierten Küche, Holzböden, einem Kamin, einer Hauptsuite, einem Außenbereich für gesellige Stunden und der begehrten Lage am Ende einer Sackgasse hat die 42 Streit Avenue viel zu bieten. Kommen Sie vorbei, entdecken Sie alles, was dieses Haus zu bieten hat, und stellen Sie sich vor, wie Sie es zu Ihrem eigenen Zuhause machen!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish