$1,350,000 - 90-10 69th Avenue, Forest Hills, NY 11375|MLS # 1000500
Property Description « German »
Willkommen in der 90-10 69th Avenue - einem privaten, freistehenden Zweifamilienhaus mit einem traumhaften Hinterhof-Oasen, der ein überirdisches Schwimmbad, eine umgebende Holzterrasse und einen Patio, eine private Einfahrt und eine getrennte Garage umfasst - alles in hervorragendem Zustand.
VOR DER HAUSTÜR finden Sie - - einen gepflegten Vorgarten und Garten in voller Blüte - eine traumhafte, zurückversetzte, verklinkerte Veranda mit Granitböden und Überdachung, die hinter dem Laub versteckt ist... ein ruhiger Ort zum Entspannen, egal bei welchem Wetter. - eine Beton- und Granitstufe sowie eine Treppe zur Veranda in hervorragendem Zustand - einen Gehweg aus Beton ebenfalls in einwandfreiem Zustand!
_________________________ . TRETEN SIE DURCH die Haustür in 2 Duplexwohnungen, jede mit eigenem separaten Eingang - . HAUPTEINHEIT (1. Etage & Untergeschoss) 2 SCHLAFZIMMER + 2 BADEZIMMER PRIVATER HINTERHOF mit Hinterpatio, Überirdischem Pool & Umgebender Holzterrasse PRIVATE FREISTEHENDE GARAGE FÜR 1 AUTO & EINFahrt . BETRETEN Sie die 1. ETAGE - - einen wirklich grandiosen, offenen Grundriss mit einem durchdachten Layout, natürlichem Fluss und offenen Front-zu-Rück-Sichtachsen über die gesamte Etage - ideal für Eltern und Unterhaltung! - ein übergroßes, nach vorne gerichtetes Wohnzimmer mit großem Garderobenschrank und XL-Erkerfenster - heller, geräumiger Essbereich, der leicht einen Tisch für 8 Personen aufnehmen kann - eine offene, lichte Küche mit genügend Schränken und Arbeitsfläche, die eine Frühstückstresen-Peninsula umfasst, die Platz für mindestens 4 Personen bietet, Edelstahlgeräte mit Geschirrspüler und mehr. - ein komplettes, lichtdurchflutetes Badezimmer mit Dusche - Waschmaschine + Trockner - separater Hintereingang mit Mudroom-Foyer und Zugang zur Patio und Pool im Hinterhof - zentrale Klimaanlage / Split-Gerät für AC/Heizung in jedem Zimmer (neben Heizkörpern in der gesamten Wohnung) . GEHEN SIE INS UNTERGESCHOSS über die Treppe neben dem Esszimmer und der Küche - - 2 lichtdurchflutete XL-Schlafzimmer mit Schränken - ein komplettes Badezimmer mit Dusche/Badewanne-Kombination - geschlossener Abstellraum - Stauraum unter der Treppe - zusätzlicher Mudroom-Bereich mit Waschbecken. . HINTER dem Haus liegt eine seltene Oase frischer Luft im Hinterhof, die umfasst - - ein pflegeleichter, überirdischer Pool mit umgebender Terrasse und Sitzgelegenheiten (einer von nur sehr wenigen, die Sie in Forest Hills finden werden!) - hintere Patio-Terrasse mit Essbereich und eingebautem, überdachtem, ausziehbarem Sonnenschutz - Zugang über Treppen zur privaten Einfahrt und Garage - eine private, freistehende Garage für 1 Auto - eine vollflächige private Einfahrt, die parallel zum Haus von der Gehweg bis zur Garage verläuft - all dies ist genehmigt und legal beim DOB . ———————————————— . OBERE EINHEIT (2. Etage & Dachgeschoss) 2 SCHLAFZIMMER + 1 BADEZIMMER . NUTZEN SIE DIE VORDERTREPPEN zur 2. ETAGE - - ein lichtdurchfluteter Flur mit Wäscheschrank - ein offenes, nach vorne gerichtetes Wohn-/Esszimmer mit unglaublichen hohen, gewölbten Decken und freiliegenden Balken-Designelementen - eine offene Küche mit Frühstücks-Peninsula, die Platz für mindestens 3 Personen bietet - wunderschöne, funktionale Schiebetüren, die entweder das Wohnzimmer vom oberen Schlafzimmer oder vom gleichgeschoßigen Master-Wing trennen - ein super geräumiges Schlafzimmer der Größe King-Size mit einem doppelt breiten Schrank - ein komplettes, lichtdurchflutetes Badezimmer mit Dusche/Badewanne-Kombination - zusätzlicher Stauraum unter der Treppe . NUTZEN SIE DIE MITTELTREPPEN zum DACHGESCHOSS - - ein ruhiger, privater und stiller ausgebauter Raum im obersten Stockwerk, der als ideales Schlafzimmer dient, mit viel Platz für einen sekundären Nutzungsbereich wie ein Heimbüro, Kinderzimmer usw. . ————————————— . EIGENTUMSINFORMATIONEN - Baujahr: 1930 - Grundstücksgröße: 26x100 (2600 Quadratfuß) - Gebäudegröße: 16 x 36 (1648 Quadratfuß Wohnfläche) - jährliche Steuer: 8744 USD (2025) - Heizung: Gas (oder über Split-Gerät) - Schule: Topbezirk 28 / PS 144
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in der 90-10 69th Avenue - einem privaten, freistehenden Zweifamilienhaus mit einem traumhaften Hinterhof-Oasen, der ein überirdisches Schwimmbad, eine umgebende Holzterrasse und einen Patio, eine private Einfahrt und eine getrennte Garage umfasst - alles in hervorragendem Zustand.
VOR DER HAUSTÜR finden Sie - - einen gepflegten Vorgarten und Garten in voller Blüte - eine traumhafte, zurückversetzte, verklinkerte Veranda mit Granitböden und Überdachung, die hinter dem Laub versteckt ist... ein ruhiger Ort zum Entspannen, egal bei welchem Wetter. - eine Beton- und Granitstufe sowie eine Treppe zur Veranda in hervorragendem Zustand - einen Gehweg aus Beton ebenfalls in einwandfreiem Zustand!
_________________________ . TRETEN SIE DURCH die Haustür in 2 Duplexwohnungen, jede mit eigenem separaten Eingang - . HAUPTEINHEIT (1. Etage & Untergeschoss) 2 SCHLAFZIMMER + 2 BADEZIMMER PRIVATER HINTERHOF mit Hinterpatio, Überirdischem Pool & Umgebender Holzterrasse PRIVATE FREISTEHENDE GARAGE FÜR 1 AUTO & EINFahrt . BETRETEN Sie die 1. ETAGE - - einen wirklich grandiosen, offenen Grundriss mit einem durchdachten Layout, natürlichem Fluss und offenen Front-zu-Rück-Sichtachsen über die gesamte Etage - ideal für Eltern und Unterhaltung! - ein übergroßes, nach vorne gerichtetes Wohnzimmer mit großem Garderobenschrank und XL-Erkerfenster - heller, geräumiger Essbereich, der leicht einen Tisch für 8 Personen aufnehmen kann - eine offene, lichte Küche mit genügend Schränken und Arbeitsfläche, die eine Frühstückstresen-Peninsula umfasst, die Platz für mindestens 4 Personen bietet, Edelstahlgeräte mit Geschirrspüler und mehr. - ein komplettes, lichtdurchflutetes Badezimmer mit Dusche - Waschmaschine + Trockner - separater Hintereingang mit Mudroom-Foyer und Zugang zur Patio und Pool im Hinterhof - zentrale Klimaanlage / Split-Gerät für AC/Heizung in jedem Zimmer (neben Heizkörpern in der gesamten Wohnung) . GEHEN SIE INS UNTERGESCHOSS über die Treppe neben dem Esszimmer und der Küche - - 2 lichtdurchflutete XL-Schlafzimmer mit Schränken - ein komplettes Badezimmer mit Dusche/Badewanne-Kombination - geschlossener Abstellraum - Stauraum unter der Treppe - zusätzlicher Mudroom-Bereich mit Waschbecken. . HINTER dem Haus liegt eine seltene Oase frischer Luft im Hinterhof, die umfasst - - ein pflegeleichter, überirdischer Pool mit umgebender Terrasse und Sitzgelegenheiten (einer von nur sehr wenigen, die Sie in Forest Hills finden werden!) - hintere Patio-Terrasse mit Essbereich und eingebautem, überdachtem, ausziehbarem Sonnenschutz - Zugang über Treppen zur privaten Einfahrt und Garage - eine private, freistehende Garage für 1 Auto - eine vollflächige private Einfahrt, die parallel zum Haus von der Gehweg bis zur Garage verläuft - all dies ist genehmigt und legal beim DOB . ———————————————— . OBERE EINHEIT (2. Etage & Dachgeschoss) 2 SCHLAFZIMMER + 1 BADEZIMMER . NUTZEN SIE DIE VORDERTREPPEN zur 2. ETAGE - - ein lichtdurchfluteter Flur mit Wäscheschrank - ein offenes, nach vorne gerichtetes Wohn-/Esszimmer mit unglaublichen hohen, gewölbten Decken und freiliegenden Balken-Designelementen - eine offene Küche mit Frühstücks-Peninsula, die Platz für mindestens 3 Personen bietet - wunderschöne, funktionale Schiebetüren, die entweder das Wohnzimmer vom oberen Schlafzimmer oder vom gleichgeschoßigen Master-Wing trennen - ein super geräumiges Schlafzimmer der Größe King-Size mit einem doppelt breiten Schrank - ein komplettes, lichtdurchflutetes Badezimmer mit Dusche/Badewanne-Kombination - zusätzlicher Stauraum unter der Treppe . NUTZEN SIE DIE MITTELTREPPEN zum DACHGESCHOSS - - ein ruhiger, privater und stiller ausgebauter Raum im obersten Stockwerk, der als ideales Schlafzimmer dient, mit viel Platz für einen sekundären Nutzungsbereich wie ein Heimbüro, Kinderzimmer usw. . ————————————— . EIGENTUMSINFORMATIONEN - Baujahr: 1930 - Grundstücksgröße: 26x100 (2600 Quadratfuß) - Gebäudegröße: 16 x 36 (1648 Quadratfuß Wohnfläche) - jährliche Steuer: 8744 USD (2025) - Heizung: Gas (oder über Split-Gerät) - Schule: Topbezirk 28 / PS 144