$699,000 - 35 Orchard Lane, Woodstock, NY 12498|MLS# 1053034
Property Description « Czech »
Příležitost vlastnit typický dům umělce z Woodstocku, který se rozkládá na půl akru pozemku a nachází se jen pár okamžiků od centra obce. Tato nemovitost z 20. let 20. století, připravená k okamžitému nastěhování a plná osobitého charakteru, nabízí působivou rovnováhu mezi původním kouzlem, moderním komfortem a výjimečnou flexibilitou pro práci, tvorbu i každodenní život. Krytá veranda v průčelí, ke které se přichází kolem barevných záhonů a po kameny dlážděném vstupu pod vzrostlými stromy, vytváří příjemný první dojem.
Uvnitř působí velkoryse dimenzovaný obývací a jídelní pokoj útulně a atmosféricky. Zaujmou původní dřevěné podlahy, odhalené trámy a nádherně zpracované vestavěné prvky, zatímco okna na několika stranách propojují interiér se zahradou. Výrazné umělecké okno dodává místnosti na osobitosti a odkazuje na tvůrčí dědictví domu.
Prostorná, světlá a promyšleně navržená kuchyně je stylová i mimořádně praktická. Nabízí pracovní desky Silestone, centrální poloostrov s místy k sezení a pečlivě integrované spotřebiče včetně indukční varné desky, vestavné trouby, mikrovlnné trouby a chladničky s francouzskými dveřmi a dvěma mrazicími zásuvkami. Praktické vybavení zahrnuje dřez s pracovní plochou, oplachovač sklenic, skříňku na sušení nádobí nad dřezem, kohoutek k napouštění hrnců a vyhrazené místo pro přípravu kávy. Samostatný kout k posezení nabízí příjemné místo pro ranní kávu, zatímco půvabné dělené dveře se otevírají na druhou krytou verandu a do zahrady.
V patře působí mimořádně prostorná hlavní ložnice jako soukromé útočiště. Dříve sloužila jako ateliér majitele a zahrnuje samostatný kout k posezení a působivé umělecké okno orientované na sever, které dále rozvíjí tvůrčí historii domu. Velkorysá druhá ložnice těží z přirozeného světla přicházejícího dvěma okny a poskytuje pohodlné ubytování pro hosty. Koupelna s plným vybavením spojuje útulnost s praktičností a nabízí prostorný obložený sprchový kout s oblázkovou podlahou, umyvadlo na dřevěné skříňce, velkorysé otevřené police a pračku se sušičkou zakomponované přímo v prostoru. Nedokončené podkroví nabízí další potenciál pro vytvoření obytného prostoru, v závislosti na případných potřebných povoleních.
Nedokončený suterén poskytuje další užitečné prostory. Dvě samostatné flexibilní zóny jsou v současnosti zařízené jako pracovní prostor pro umělce a domácí kancelář, což nabízí množství možností pro tvůrčí činnost, koníčky či projekty. Druhá prádelna s další pračkou a sušičkou zvyšuje praktičnost domu.
Půlakrový pozemek je nedílnou součástí atraktivity nemovitosti. Nabízí vzrostlé stromy, zavedenou výsadbu v okolí domu a prostor pro další rozvoj zahrady v průběhu času. Ohniště vytváří příjemné místo pro venkovní setkávání, zatímco venkovní sprcha dodává prostředí uvolněný charakter připomínající rekreační útočiště.
Samostatně stojící studio nabízí inspirativní a flexibilní prostor pro umělce, spisovatele nebo domácí kancelář. Má vysoké stropy, odhalené trámy, kuchyňský kout a toaletu s kazetovým WC. Samostatná vedlejší stavba poskytuje další prostor pro dílnu či skladování a k dispozici je parkování mimo ulici pro několik vozů.
Mezi nedávná vylepšení patří nová střecha, systém vytápění a chlazení mini-split a nový elektrický rozvaděč s kapacitou 200 ampérů. Obecní vodovod a kanalizace dále přispívají ke snadnému každodennímu bydlení.
Kromě restaurací, kaváren, obchodů, galerií a kulturní nabídky Woodstocku umožňuje lokalita výborný přístup do širší oblasti Hudson Valley a Catskills. V blízkosti jsou možnosti pěší turistiky, koupání, lyžování i dalších venkovních aktivit. New York je vzdálený necelé dvě hodiny. Přesvědčivá kombinace tvůrčího charakteru, venkovního prostoru a pohodlí je stejně vhodná pro trvalé bydlení i víkendový únik.
3D prohlídka nemovitosti je k dispozici v digitálním Lookbooku nebo na vyžádání.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Příležitost vlastnit typický dům umělce z Woodstocku, který se rozkládá na půl akru pozemku a nachází se jen pár okamžiků od centra obce. Tato nemovitost z 20. let 20. století, připravená k okamžitému nastěhování a plná osobitého charakteru, nabízí působivou rovnováhu mezi původním kouzlem, moderním komfortem a výjimečnou flexibilitou pro práci, tvorbu i každodenní život. Krytá veranda v průčelí, ke které se přichází kolem barevných záhonů a po kameny dlážděném vstupu pod vzrostlými stromy, vytváří příjemný první dojem.
Uvnitř působí velkoryse dimenzovaný obývací a jídelní pokoj útulně a atmosféricky. Zaujmou původní dřevěné podlahy, odhalené trámy a nádherně zpracované vestavěné prvky, zatímco okna na několika stranách propojují interiér se zahradou. Výrazné umělecké okno dodává místnosti na osobitosti a odkazuje na tvůrčí dědictví domu.
Prostorná, světlá a promyšleně navržená kuchyně je stylová i mimořádně praktická. Nabízí pracovní desky Silestone, centrální poloostrov s místy k sezení a pečlivě integrované spotřebiče včetně indukční varné desky, vestavné trouby, mikrovlnné trouby a chladničky s francouzskými dveřmi a dvěma mrazicími zásuvkami. Praktické vybavení zahrnuje dřez s pracovní plochou, oplachovač sklenic, skříňku na sušení nádobí nad dřezem, kohoutek k napouštění hrnců a vyhrazené místo pro přípravu kávy. Samostatný kout k posezení nabízí příjemné místo pro ranní kávu, zatímco půvabné dělené dveře se otevírají na druhou krytou verandu a do zahrady.
V patře působí mimořádně prostorná hlavní ložnice jako soukromé útočiště. Dříve sloužila jako ateliér majitele a zahrnuje samostatný kout k posezení a působivé umělecké okno orientované na sever, které dále rozvíjí tvůrčí historii domu. Velkorysá druhá ložnice těží z přirozeného světla přicházejícího dvěma okny a poskytuje pohodlné ubytování pro hosty. Koupelna s plným vybavením spojuje útulnost s praktičností a nabízí prostorný obložený sprchový kout s oblázkovou podlahou, umyvadlo na dřevěné skříňce, velkorysé otevřené police a pračku se sušičkou zakomponované přímo v prostoru. Nedokončené podkroví nabízí další potenciál pro vytvoření obytného prostoru, v závislosti na případných potřebných povoleních.
Nedokončený suterén poskytuje další užitečné prostory. Dvě samostatné flexibilní zóny jsou v současnosti zařízené jako pracovní prostor pro umělce a domácí kancelář, což nabízí množství možností pro tvůrčí činnost, koníčky či projekty. Druhá prádelna s další pračkou a sušičkou zvyšuje praktičnost domu.
Půlakrový pozemek je nedílnou součástí atraktivity nemovitosti. Nabízí vzrostlé stromy, zavedenou výsadbu v okolí domu a prostor pro další rozvoj zahrady v průběhu času. Ohniště vytváří příjemné místo pro venkovní setkávání, zatímco venkovní sprcha dodává prostředí uvolněný charakter připomínající rekreační útočiště.
Samostatně stojící studio nabízí inspirativní a flexibilní prostor pro umělce, spisovatele nebo domácí kancelář. Má vysoké stropy, odhalené trámy, kuchyňský kout a toaletu s kazetovým WC. Samostatná vedlejší stavba poskytuje další prostor pro dílnu či skladování a k dispozici je parkování mimo ulici pro několik vozů.
Mezi nedávná vylepšení patří nová střecha, systém vytápění a chlazení mini-split a nový elektrický rozvaděč s kapacitou 200 ampérů. Obecní vodovod a kanalizace dále přispívají ke snadnému každodennímu bydlení.
Kromě restaurací, kaváren, obchodů, galerií a kulturní nabídky Woodstocku umožňuje lokalita výborný přístup do širší oblasti Hudson Valley a Catskills. V blízkosti jsou možnosti pěší turistiky, koupání, lyžování i dalších venkovních aktivit. New York je vzdálený necelé dvě hodiny. Přesvědčivá kombinace tvůrčího charakteru, venkovního prostoru a pohodlí je stejně vhodná pro trvalé bydlení i víkendový únik.
3D prohlídka nemovitosti je k dispozici v digitálním Lookbooku nebo na vyžádání.