تقع 3731 شارع مابل في الجيب السكني الخاص والمسيّج في سيغيت، وتوفر فرصة نادرة لامتلاك منزل مستقل بالكامل لعائلة واحدة، حيث يلتقي هواء البحر بوسائل الراحة الحضرية. تمتد مساحة هذا المسكن على نحو 2500 قدم مربعة، وقد صُمّم ليكون مثاليًا لاستضافة المناسبات الكبرى وللراحة اليومية، مع ميزة نادرة تتمثل في توفر موقف سيارات ضمن ممر خاص.

يرحب بك الطابق الرئيسي بمنطقة معيشة وطعام واسعة تنساب بسلاسة إلى مطبخ حقيقي للطهاة. وقد جُهّز هذا المطبخ بحوضي غسيل وموقدين، ليكون عمليًا وفعالًا حتى عند إعداد كميات كبيرة من الطعام. وعلى بُعد خطوات، تفتح غرفة شمسية مشرقة بأبواب زجاجية منزلقة على سطح خارجي وفناء خلفي خاصين، وهما مثاليان لتناول الطعام في الهواء الطلق أو الاستمتاع بقهوة الصباح مع نسمات البحر.

اصعد إلى الطابق الثاني، المصمم بعناية لتحقيق التوازن بين العمل والراحة. ستجد هنا ثلاث غرف نوم فسيحة ومساحة مكتبية مخصصة، مثالية لمن يحتاجون إلى بيئة هادئة للتركيز. ويشكّل الجناح الرئيسي ملاذًا خاصًا، إذ يضم خزانتين كبيرتين يمكن الدخول إليهما، وحمامًا داخليًا، وساونا خاصة للاسترخاء التام. ولمزيد من المرونة، يوفر الطابق السفلي المُجهّز غرفة غسيل مخصصة، ومنطقة للترفيه، وعدة غرف للتخزين تساعد على إبقاء الحياة منظمة.

يعني العيش في سيغيت الاستمتاع بنمط حياة يتميز بإمكانية الوصول إلى شاطئ خاص وبأجواء ساحلية فريدة، مع البقاء على اتصال بنبض مدينة نيويورك عبر حافلتي X28 وX38 السريعتين أو خطوط مترو الأنفاق D وF وQ وN. ويجمع هذا الملاذ الساحلي بين العملية والجمال، مع ضرائب سنوية قدرها 7320 دولارًا ورسوم عضوية في جمعية سيغيت تبلغ 5000 دولار، وتشمل مزايا هذا المجتمع السكني المسيّج والحصري. اختبر أفضل ما في العالمين—منزلًا واسعًا ومستقلًا في ملاذ ساحلي، فيما تقع مانهاتن على بُعد لحظات فقط.

Situated in the private, gated enclave of Seagate, 3731 Maple Avenue offers a rare opportunity to own a fully detached, single-family home where the salt air meets urban convenience. Spanning approximately 2,500 square feet, this residence is designed for both grand entertaining and everyday comfort, complete with the rare convenience of driveway parking.



The main level welcomes you with an expansive living and dining area that flows seamlessly into a true chef’s kitchen. Equipped with dual sinks and two stoves, this culinary space is built for scale and efficiency. Just beyond, a bright sunroom with sliding glass doors opens to a private outdoor deck and backyard—perfect for alfresco dining or enjoying a morning coffee in the breeze.



Retreat to the second floor, which is thoughtfully laid out to balance work and rest. Here, you’ll find three spacious bedrooms and a dedicated office space, perfect for those who need a quiet environment to focus. The primary suite serves as a personal sanctuary, complete with two walk-in closets, an en-suite bathroom, and a private sauna for ultimate relaxation. For additional flexibility, the finished basement provides a dedicated laundry room, a recreation area, and multiple storage rooms to keep life organized.



Living in Seagate means enjoying a lifestyle defined by private beach access and a unique coastal energy, all while staying connected to the pulse of New York City via the X28 and X38 express buses or the D, F, Q, and N subway lines. This seaside retreat is as practical as it is beautiful, with annual taxes of $7,320 and Seagate Association dues of $5,000 covering the benefits of this exclusive gated community. Experience the best of both worlds—a spacious, detached home in a beachside sanctuary with Manhattan just a moments away.