プライベートなゲート付きコミュニティ、シーゲートに佇む3731 Maple Avenueは、潮風を感じながら都会の利便性も享受できる、完全独立型の一戸建て住宅を所有する貴重な機会です。約2,500平方フィートの広さを誇るこの邸宅は、大人数を招く華やかなもてなしから日常の快適な暮らしまで、幅広いニーズに応えるよう設計されています。さらに、専用ドライブウェイによる駐車スペースも備えた希少な物件です。

メインフロアには、広々としたリビング・ダイニングエリアがあり、自然な流れで本格的なシェフズキッチンへとつながっています。2つのシンクと2台のコンロを備えたこのキッチンは、大規模な調理にも効率的に対応できるよう設計されています。その先には、明るいサンルームがあり、スライド式ガラスドアを開けると、プライベートな屋外デッキとバックヤードへ出られます。屋外での食事や、そよ風を感じながら楽しむ朝のコーヒーに最適な空間です。

2階は、仕事と休息のバランスを考慮した thoughtfully なレイアウトとなっています。ここには、ゆとりある3つのベッドルームと、集中したい方に最適な専用オフィススペースがあります。主寝室は、2つのウォークインクローゼット、専用バスルーム、そして究極のリラクゼーションを叶えるプライベートサウナを備えた、まさに自分だけの安らぎの空間です。さらに、仕上げ済みの地下室には、専用ランドリールーム、レクリエーションエリア、複数の収納室があり、暮らしをすっきりと整えられます。

シーゲートでの暮らしは、プライベートビーチへのアクセスと独特の海辺の活気に彩られたライフスタイルを楽しみながら、X28およびX38急行バス、またはD・F・Q・N線の地下鉄を利用してニューヨーク市の中心部ともつながることができます。年間固定資産税は7,320ドル、シーゲート・アソシエーションの会費は5,000ドルで、ゲート付きの exclusive なコミュニティならではの恩恵を享受できます。マンハッタンからほんのわずかな距離にありながら、ビーチサイドの静かな環境でゆったりと暮らせる、広々とした独立型住宅。この上ない両方の魅力を、ぜひご体験ください。

Situated in the private, gated enclave of Seagate, 3731 Maple Avenue offers a rare opportunity to own a fully detached, single-family home where the salt air meets urban convenience. Spanning approximately 2,500 square feet, this residence is designed for both grand entertaining and everyday comfort, complete with the rare convenience of driveway parking.



The main level welcomes you with an expansive living and dining area that flows seamlessly into a true chef’s kitchen. Equipped with dual sinks and two stoves, this culinary space is built for scale and efficiency. Just beyond, a bright sunroom with sliding glass doors opens to a private outdoor deck and backyard—perfect for alfresco dining or enjoying a morning coffee in the breeze.



Retreat to the second floor, which is thoughtfully laid out to balance work and rest. Here, you’ll find three spacious bedrooms and a dedicated office space, perfect for those who need a quiet environment to focus. The primary suite serves as a personal sanctuary, complete with two walk-in closets, an en-suite bathroom, and a private sauna for ultimate relaxation. For additional flexibility, the finished basement provides a dedicated laundry room, a recreation area, and multiple storage rooms to keep life organized.



Living in Seagate means enjoying a lifestyle defined by private beach access and a unique coastal energy, all while staying connected to the pulse of New York City via the X28 and X38 express buses or the D, F, Q, and N subway lines. This seaside retreat is as practical as it is beautiful, with annual taxes of $7,320 and Seagate Association dues of $5,000 covering the benefits of this exclusive gated community. Experience the best of both worlds—a spacious, detached home in a beachside sanctuary with Manhattan just a moments away.