شقة CONDO
العنوان: ‎497 12th Street #2B
رمز المنطقة: 11215
2 غرفة نوم ، 1 حمام
分享到
$1,250,000
ID# RLS20113171
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass ☎ : ‍212-913-9058

$1,250,000 - 497 12th Street #2B, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20113171

Property Description « عربي Arabic »

لحظات من بروسبكت بارك؛ يجمع هذا الجوهرة المشمسة من مباني ما قبل الحرب بين السحر التاريخي ووسائل الراحة العصرية. تقع هذه الشقة السكنية ذات غرفتي النوم والحمّام الواحد، والممتدة بطول الطابق والمواجهة للجنوب، على بُعد نصف بلوك فقط من الحديقة في موقع مميز بجنوب سلوب، وعلى طابق واحد فوق درج المدخل، في أحد أهدأ الشوارع وأكثرها تجسيدًا لطابع بارك سلوب الأصيل.

مزيج نادر من القديم والجديد. خضع المنزل مؤخرًا لتجديد شامل أضاف وسائل راحة عصرية، مثل غسالة ومجفف متراصَّين ومطبخ صممه متخصصون، مع الحفاظ بعناية على تفاصيل ما قبل الحرب التي تمنح هذه الشقة طابعها المميز: الطوب المكشوف، والأسقف المعدنية المزخرفة، والزجاج الملوّن، وقوالب التاج والوزرات، وأرضيات الصنوبر المرممة بإتقان في جميع أنحاء المنزل.

يوفّر المطبخ الواسع ذو النوافذ خزائن من خشب القيقب تمتد من الأرض إلى السقف، وأجهزة بوش المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وثلاجة ببابين مع درج تجميد، وأسطحًا من الكوارتز، ورفوفًا مفتوحة، وحوضًا عميقًا، ومساحات تخزين ممتازة في كل أرجائه. ويجمع الحمّام ذو النافذة بين حوض استحمام أصلي ذي قوائم على شكل مخالب وبلاط أبيض أنيق، ووحدة مغسلة وصنبورًا محدّثين، وإضاءة علوية جديدة—في تناغم مثالي بين الطابع العتيق والوظيفة اليومية. وتستوعب منطقة الطعام المنفصلة ستة أشخاص أو أكثر براحة، مع توفير فصل لطيف عن غرفة المعيشة والمطبخ.

ثم هناك الحديقة. تؤطر النوافذ البارزة المواجهة للجنوب إطلالات على قمم الأشجار الخضراء، ومع وجود بروسبكت بارك على بُعد نصف بلوك فقط، تصبح مروجها ومساراتها وملاعب لونغ ميدو امتدادًا لحديقتك الخلفية—فالركض الصباحي، والنزهات في عطلة نهاية الأسبوع، والتنزه مع الكلب، كلها على بُعد خطوات من بابك.

الشقة صديقة للحيوانات الأليفة وتُدار ذاتيًا، كما تقع بالقرب من قطاري F وG، إضافة إلى المطاعم والحانات ومحال البقالة والمتاجر المحلية التي تجعل جنوب سلوب حيًا نابضًا بالحياة ومرغوبًا للغاية. تتوفر مساحة لوقوف عربات الأطفال في الردهة، إلى جانب مساحة تخزين مفتوحة إضافية في القبو.

ID#‎ RLS20113171
الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، آلة غسل الصحون ، 725 ft2 قدم مربع ، 67 متر مربع ، 8 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 4 طابق
عمر الإدراج (DOM): 48 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1920
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$298
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$5,928
حافلة عامة
Bus
2 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B61
4 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B67, B68, B69
10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B63
مترو
Subway
4 دقيقة بعيدا عن المترو F, G
محطة القطار
LIRR
1.4 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
1.9 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

لحظات من بروسبكت بارك؛ يجمع هذا الجوهرة المشمسة من مباني ما قبل الحرب بين السحر التاريخي ووسائل الراحة العصرية. تقع هذه الشقة السكنية ذات غرفتي النوم والحمّام الواحد، والممتدة بطول الطابق والمواجهة للجنوب، على بُعد نصف بلوك فقط من الحديقة في موقع مميز بجنوب سلوب، وعلى طابق واحد فوق درج المدخل، في أحد أهدأ الشوارع وأكثرها تجسيدًا لطابع بارك سلوب الأصيل.

مزيج نادر من القديم والجديد. خضع المنزل مؤخرًا لتجديد شامل أضاف وسائل راحة عصرية، مثل غسالة ومجفف متراصَّين ومطبخ صممه متخصصون، مع الحفاظ بعناية على تفاصيل ما قبل الحرب التي تمنح هذه الشقة طابعها المميز: الطوب المكشوف، والأسقف المعدنية المزخرفة، والزجاج الملوّن، وقوالب التاج والوزرات، وأرضيات الصنوبر المرممة بإتقان في جميع أنحاء المنزل.

يوفّر المطبخ الواسع ذو النوافذ خزائن من خشب القيقب تمتد من الأرض إلى السقف، وأجهزة بوش المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وثلاجة ببابين مع درج تجميد، وأسطحًا من الكوارتز، ورفوفًا مفتوحة، وحوضًا عميقًا، ومساحات تخزين ممتازة في كل أرجائه. ويجمع الحمّام ذو النافذة بين حوض استحمام أصلي ذي قوائم على شكل مخالب وبلاط أبيض أنيق، ووحدة مغسلة وصنبورًا محدّثين، وإضاءة علوية جديدة—في تناغم مثالي بين الطابع العتيق والوظيفة اليومية. وتستوعب منطقة الطعام المنفصلة ستة أشخاص أو أكثر براحة، مع توفير فصل لطيف عن غرفة المعيشة والمطبخ.

ثم هناك الحديقة. تؤطر النوافذ البارزة المواجهة للجنوب إطلالات على قمم الأشجار الخضراء، ومع وجود بروسبكت بارك على بُعد نصف بلوك فقط، تصبح مروجها ومساراتها وملاعب لونغ ميدو امتدادًا لحديقتك الخلفية—فالركض الصباحي، والنزهات في عطلة نهاية الأسبوع، والتنزه مع الكلب، كلها على بُعد خطوات من بابك.

الشقة صديقة للحيوانات الأليفة وتُدار ذاتيًا، كما تقع بالقرب من قطاري F وG، إضافة إلى المطاعم والحانات ومحال البقالة والمتاجر المحلية التي تجعل جنوب سلوب حيًا نابضًا بالحياة ومرغوبًا للغاية. تتوفر مساحة لوقوف عربات الأطفال في الردهة، إلى جانب مساحة تخزين مفتوحة إضافية في القبو.

Moments from Prospect Park, this sun-drenched prewar gem blends historic charm with modern comfort. Just a half block from the park in prime South Slope, this south-facing floor-through 2 bedroom, 1 bathroom condo sits one flight up from the stoop on one of the most serene, quintessential blocks in Park Slope.

A rare mix of old and new. The home recently underwent a complete overhaul, adding modern comforts like a stacked washer/dryer and a professionally designed kitchen, all while lovingly preserving the prewar details that make this apartment special: exposed brick, ornate tin ceilings, stained glass, crown and baseboard moldings, and beautifully restored pine floors throughout.

The expansive windowed kitchen offers floor-to-ceiling maple cabinetry, stainless steel Bosch appliances, a double-door refrigerator with freezer drawer, quartz countertops, open shelving, a deep sink, and excellent storage throughout. The windowed bathroom pairs an original clawfoot tub with clean white tile, an updated vanity and faucet, and new overhead lighting—a perfect marriage of vintage character and everyday function. The separate dining area comfortably seats six or more, giving nice separation from the living room and kitchen.

And then there's the park. South-facing bay windows frame leafy treetop views, and with Prospect Park just half a block away, its meadows, trails, and Long Meadow ballfields become an extension of your own backyard—morning runs, weekend picnics, and dog walks are all just steps from your door.

Pet-friendly and self-managed, this superb apartment is also close to the F and G trains, plus the eateries, pubs, grocery stores, and locally owned shops that make South Slope such a vibrant, sought-after neighborhood. Stroller parking is available in the foyer, with additional open storage in the cellar.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$1,250,000
شقة CONDO
ID# RLS20113171
‎497 12th Street
Brooklyn, NY 11215
2 غرفة نوم ، 1 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20113171