售$125萬 - 497 12th Street #2B, 公园斜坡 Park Slope, NY 11215｜ID # RLS20113171

坐擁展望公園（Prospect Park）景致，這間陽光充沛的戰前建築瑰寶，將歷史韻味與現代舒適完美融合。位於南坡（South Slope）精華地段，距離公園僅半個街區，這間朝南、貫穿整層的兩房一衛公寓，位於門廊上方一層，坐落於Park Slope最寧靜、最具典型風情的街區之一。

罕見地融合新舊特色。住宅近期完成全面翻新，增添堆疊式洗衣機與烘衣機、專業設計廚房等現代便利設施，同時悉心保存使這間公寓獨具魅力的戰前細節：裸露磚牆、華麗錫製天花板、彩繪玻璃、冠狀與踢腳線飾條，以及全屋修復精美的松木地板。

寬敞且設有窗戶的廚房配備落地楓木櫥櫃、不鏽鋼Bosch家電、附冷凍抽屜的雙門冰箱、石英檯面、開放式層架、深水槽，以及充足的收納空間。設有窗戶的浴室將原有的古典爪足浴缸，搭配簡潔的白色磁磚、更新的洗手台與水龍頭，以及全新的頂部照明，完美結合復古特色與日常實用性。獨立用餐區可舒適容納六人或以上，與客廳及廚房形成宜人的空間分隔。

而公園就在眼前。朝南的凸窗框住綠意盎然的樹梢景致；展望公園僅距半個街區，公園的草地、小徑與Long Meadow球場宛如自家後院的延伸——晨跑、週末野餐與遛狗，都只需踏出家門幾步。

住宅允許飼養寵物並由住戶自行管理，位置亦鄰近F線與G線地鐵，周邊還有餐館、酒吧、雜貨店及各式本地獨立商店，正是讓南坡成為活力十足且備受追捧社區的魅力所在。門廳提供嬰兒車停放空間，地下室另設有開放式收納區。

Moments from Prospect Park, this sun-drenched prewar gem blends historic charm with modern comfort. Just a half block from the park in prime South Slope, this south-facing floor-through 2 bedroom, 1 bathroom condo sits one flight up from the stoop on one of the most serene, quintessential blocks in Park Slope.

A rare mix of old and new. The home recently underwent a complete overhaul, adding modern comforts like a stacked washer/dryer and a professionally designed kitchen, all while lovingly preserving the prewar details that make this apartment special: exposed brick, ornate tin ceilings, stained glass, crown and baseboard moldings, and beautifully restored pine floors throughout.

The expansive windowed kitchen offers floor-to-ceiling maple cabinetry, stainless steel Bosch appliances, a double-door refrigerator with freezer drawer, quartz countertops, open shelving, a deep sink, and excellent storage throughout. The windowed bathroom pairs an original clawfoot tub with clean white tile, an updated vanity and faucet, and new overhead lighting—a perfect marriage of vintage character and everyday function. The separate dining area comfortably seats six or more, giving nice separation from the living room and kitchen.

And then there's the park. South-facing bay windows frame leafy treetop views, and with Prospect Park just half a block away, its meadows, trails, and Long Meadow ballfields become an extension of your own backyard—morning runs, weekend picnics, and dog walks are all just steps from your door.

Pet-friendly and self-managed, this superb apartment is also close to the F and G trains, plus the eateries, pubs, grocery stores, and locally owned shops that make South Slope such a vibrant, sought-after neighborhood. Stroller parking is available in the foyer, with additional open storage in the cellar.