شقة CONDO
العنوان: ‎561 5TH Street #1
رمز المنطقة: 11215
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1 نصف حمام
分享到
$2,345,000
ID# RLS20078314
عربي Arabic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 11th, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate ☎ : ‍212-891-7000

$2,345,000 - 561 5TH Street #1, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20078314

Property Description « عربي Arabic »

معيشة أنيقة في شقة كوندومينيوم ضمن أجواء منزل براونستون بارك سلوب الأصيلة - 561 شارع 5. وهي حاليًا ضمن نطاق مدرسة PS 321!

تمتزج وسائل الراحة العصرية بلمسات من سحر العالم القديم في هذه الشقة الدوبلكس ذات غرفتي نوم وحمّام ونصف، والمطلة على حديقة، وتقع في أحد أرقى الشوارع المحاذية للحدائق في بارك سلوب. وقد أُدمج الطابق الأول الفسيح والمستوى السفلي بذكاء داخل مبنى براونستون إيطالي الطراز بعرض 20 قدمًا، ويمتدان بعرض المبنى كاملًا، ما يوفر لك ولعائلتك مساحة واسعة للعيش والنمو.

تبدأ الجولة بغرفة العائلة المفتوحة والواسعة: أرضيات خشبية، وقوالب زخرفية علوية، ومدفأة تعمل بالحطب تعلوها رفّة أصلية من الرخام المنحوت تضفي جميعها سحرًا خاصًا، بينما تسمح نافذة الخليج ثلاثية الأوجه بدخول الضوء الغامر. وتوجد هنا أيضًا منطقة تناول الطعام الرسمية، في موقع ملائم بجوار مطبخ الممر المفتوح، الذي يضم خزائن خشبية، وأسطحًا من الرخام الأسود، وأجهزة كاملة الحجم من الفولاذ المقاوم للصدأ؛ وهو مثالي لاستضافة الضيوف أو إطعام العائلة.

تقع غرفة النوم الرئيسية في الجزء الخلفي المنعزل من الوحدة، وهي واحة هادئة تضم نافذتين كبيرتين وبابًا ذا نافذة يطل على حديقتك الخاصة، ما يسمح بدخول الضوء والهواء المنعش.

أما الحديقة نفسها فهي الجوهرة الحقيقية: تقود ممرات من الطوب ذي النقشة المتشابكة إلى أحواض زهور تزخر بالزهور الموسمية والشجيرات، بينما توفر شجرتا أرز شامختان الخصوصية والظل لتناول الطعام في الهواء الطلق أو للاستمتاع بصباحات الأحد الهادئة مع احتساء القهوة.

تقع غرفة النوم الثانية في نهاية الممر: وهي بحجم سرير كوين، وتضم عددًا وافرًا من الخزائن، فضلًا عن إطلالتها الخاصة على الحديقة. كما يقع الحمّام الكامل في هذا الطابق، ويتميز بحوض جاكوزي عميق، وبلاط مترو، ومغسلة قائمة على قاعدة، في لمسة تستحضر الماضي التاريخي للمبنى.

يُعد المستوى الثاني إضافة رائعة؛ فهنا توجد غرفة الغسيل، إلى جانب حمّام صغير. كما تتوفر مساحة كبيرة للتخزين، فضلًا عن غرفتين كبيرتين يمكن استخدامهما مكتبًا منزليًا، أو غرفة للفنون واللعب للأطفال، أو غرفة ترفيه، أو ملاذًا خاصًا للمراهقين. أيًا كان اختيارك، فالمساحة الإضافية هنا بانتظار خيالك. وإلى جانب كل ذلك، يوجد نظام للتحكم بالمناخ متعدد المناطق في جميع أنحاء المنزل.

وكما ذُكر، فإن الموقع رائع: في شارع 5 ضمن شارع محاذٍ لحديقة، وبجوار جوهرة بروكلين الكبرى - متنزه بروسبكت، حيث تنتظركم نزهات الصباح وحفلات الصيف الموسيقية. وتقع العقار حاليًا ضمن نطاق مدرسة PS 321، كما أنه قريب من كل ما تشتهر به منطقة بارك سلوب. ويمكن الوصول بسهولة إلى أسواق المنتجات الطازجة في غراند آرمي بلازا وبريتْشارد سكوير. وتنتشر حولك مطاعم مذهلة عالمية المستوى، مثل باستا لويز، وفوندا، وزعتر، والقائمة تطول. كما تقع سينما نايت هوك، المحبوبة محليًا، على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. أما المواصلات فسهلة للغاية، إذ لا يبعد مترو الأنفاق سوى ثلاثة مبانٍ سكنية.

ID#‎ RLS20078314
الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1 نصف حمام ، الغسالة ، آلة التجفيف ، 1816 ft2 قدم مربع ، 169 متر مربع ، 4 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 4 طابق
عمر الإدراج (DOM): 206 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1920
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$332
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$7,560
حافلة عامة
Bus
4 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B61, B67, B69
10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B41, B63, B68
مترو
Subway
5 دقيقة بعيدا عن المترو F, G
محطة القطار
LIRR
1.1 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
1.6 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

معيشة أنيقة في شقة كوندومينيوم ضمن أجواء منزل براونستون بارك سلوب الأصيلة - 561 شارع 5. وهي حاليًا ضمن نطاق مدرسة PS 321!

تمتزج وسائل الراحة العصرية بلمسات من سحر العالم القديم في هذه الشقة الدوبلكس ذات غرفتي نوم وحمّام ونصف، والمطلة على حديقة، وتقع في أحد أرقى الشوارع المحاذية للحدائق في بارك سلوب. وقد أُدمج الطابق الأول الفسيح والمستوى السفلي بذكاء داخل مبنى براونستون إيطالي الطراز بعرض 20 قدمًا، ويمتدان بعرض المبنى كاملًا، ما يوفر لك ولعائلتك مساحة واسعة للعيش والنمو.

تبدأ الجولة بغرفة العائلة المفتوحة والواسعة: أرضيات خشبية، وقوالب زخرفية علوية، ومدفأة تعمل بالحطب تعلوها رفّة أصلية من الرخام المنحوت تضفي جميعها سحرًا خاصًا، بينما تسمح نافذة الخليج ثلاثية الأوجه بدخول الضوء الغامر. وتوجد هنا أيضًا منطقة تناول الطعام الرسمية، في موقع ملائم بجوار مطبخ الممر المفتوح، الذي يضم خزائن خشبية، وأسطحًا من الرخام الأسود، وأجهزة كاملة الحجم من الفولاذ المقاوم للصدأ؛ وهو مثالي لاستضافة الضيوف أو إطعام العائلة.

تقع غرفة النوم الرئيسية في الجزء الخلفي المنعزل من الوحدة، وهي واحة هادئة تضم نافذتين كبيرتين وبابًا ذا نافذة يطل على حديقتك الخاصة، ما يسمح بدخول الضوء والهواء المنعش.

أما الحديقة نفسها فهي الجوهرة الحقيقية: تقود ممرات من الطوب ذي النقشة المتشابكة إلى أحواض زهور تزخر بالزهور الموسمية والشجيرات، بينما توفر شجرتا أرز شامختان الخصوصية والظل لتناول الطعام في الهواء الطلق أو للاستمتاع بصباحات الأحد الهادئة مع احتساء القهوة.

تقع غرفة النوم الثانية في نهاية الممر: وهي بحجم سرير كوين، وتضم عددًا وافرًا من الخزائن، فضلًا عن إطلالتها الخاصة على الحديقة. كما يقع الحمّام الكامل في هذا الطابق، ويتميز بحوض جاكوزي عميق، وبلاط مترو، ومغسلة قائمة على قاعدة، في لمسة تستحضر الماضي التاريخي للمبنى.

يُعد المستوى الثاني إضافة رائعة؛ فهنا توجد غرفة الغسيل، إلى جانب حمّام صغير. كما تتوفر مساحة كبيرة للتخزين، فضلًا عن غرفتين كبيرتين يمكن استخدامهما مكتبًا منزليًا، أو غرفة للفنون واللعب للأطفال، أو غرفة ترفيه، أو ملاذًا خاصًا للمراهقين. أيًا كان اختيارك، فالمساحة الإضافية هنا بانتظار خيالك. وإلى جانب كل ذلك، يوجد نظام للتحكم بالمناخ متعدد المناطق في جميع أنحاء المنزل.

وكما ذُكر، فإن الموقع رائع: في شارع 5 ضمن شارع محاذٍ لحديقة، وبجوار جوهرة بروكلين الكبرى - متنزه بروسبكت، حيث تنتظركم نزهات الصباح وحفلات الصيف الموسيقية. وتقع العقار حاليًا ضمن نطاق مدرسة PS 321، كما أنه قريب من كل ما تشتهر به منطقة بارك سلوب. ويمكن الوصول بسهولة إلى أسواق المنتجات الطازجة في غراند آرمي بلازا وبريتْشارد سكوير. وتنتشر حولك مطاعم مذهلة عالمية المستوى، مثل باستا لويز، وفوندا، وزعتر، والقائمة تطول. كما تقع سينما نايت هوك، المحبوبة محليًا، على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. أما المواصلات فسهلة للغاية، إذ لا يبعد مترو الأنفاق سوى ثلاثة مبانٍ سكنية.

Stylish Condo Living in a Quintessential Park Slope Brownstone Setting - 561 5th Street. And it's currently zoned for PS 321!

Modern conveniences are mixed with touches of Old-World charm in this 2 Bed, 1 1/2 Bath, Garden Duplex on one of Park Slope's most coveted park blocks. Intelligently integrated into a classic 20' wide Italianate Brownstone, the sprawling first floor and lower level are built the full width of the building, providing you and yours ample room to live and grow.

It all starts with the wide-open Family Room: hardwood floors, crown molding, and a wood burning fireplace with original carved marble mantle lend the charm, while the triple faceted Bay Window let the light shine in. The formal dining area is here, conveniently located next to a pass-through galley kitchen featuring hardwood cabinets, black marble counters, and full-sized Stainless-Steel appliances -- perfect for entertaining guests or feeding the troops.

Secluded in the rear of the unit is the Primary Bedroom, a quiet oasis with two large windows and a windowed door overlooking your Private Garden, allowing light and air to waft through.

The garden itself is the true gem: basket-weave patterned bricks lead to flower beds brimming with annual flowers and shrubs, while two stately Cedar trees provide privacy and shade for outdoor dining, or quiet Sunday mornings sipping coffee.

The second bedroom is just down the hall: Queen-sized, it has tons of closets and garden views of its own. The Full Bath is on this floor as well, featuring a deep Jacuzzi tub along with subway tiles and pedestal sink, the latter paying homage to the building's historic past.

The second level is a great addition: your laundry is here, as well as a Half Bath. There's plenty of space for storage along with two large rooms to be used as a home office, children's art/playroom, recreation room, or a teenage grotto. Whatever you choose, the bonus space is here for your imagination. All this, plus there's a multi-zone climate control system throughout.

As mentioned, the location is sublime: Fifth Street on a park block right next to the Crown Jewel of Brooklyn - Prospect Park, where morning walks and summer concerts await. Currently zoned for PS 321, it's close to everything Park Slope is known for. The fresh air markets at Grand Army Plaza and Pritchard Square are both within reach. Incredible world class dining is all around... Pasta Louise, Fonda, Zatar, the list goes on. Local favorite Nighthawk Cinema is within an easy stroll. Transportation is a snap, as the subway is a short 3 blocks away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$2,345,000
شقة CONDO
ID# RLS20078314
‎561 5TH Street
Brooklyn, NY 11215
2 غرفة نوم ، 1 حمام ، 1 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20078314