جوهرة أنيقة من حقبة ما قبل الحرب بإحساس المنزل

تمتد هذه الشقة الكلاسيكية ذات الغرف الست المتتالية على مساحة تزيد على 1,500 قدم مربعة، وتتميز بالطابع والسحر وتوزيع فسيح بقدر استثنائي من الرقي. وبفضل وجود جدار مشترك واحد فقط وثلاث واجهات، إحداها تطل على الفناء الداخلي الجميل ذي التنسيق النباتي المميز للمبنى، تغمر الشقة إضاءة طبيعية ونسائم متقاطعة والكثير من المساحات الخضراء.

تتمحور غرفة المعيشة الكبيرة حول مدفأة عاملة من الطوب، تحيط بها خزائن كتب أنيقة مدمجة ومضاءة من الأعلى، ما يجعلها مكانًا جذابًا للغاية. ففي الشتاء، تمثل مكانًا مثاليًا للاستقرار بجوار المدفأة لمشاهدة فيلم أو قراءة كتاب جيد. أما في الأشهر الأكثر دفئًا، فيمكن فتح النوافذ المحدَّثة للسماح بدخول الضوء والنسيم. وتضفي النوافذ الكبيرة المواجهة للجنوب في كل من غرفة المعيشة وغرفة الطعام الرسمية إشراقًا وترحيبًا خاصًا على هاتين المساحتين.

إذا بدا هذا الوصف أقرب إلى منزل منه إلى شقة، فذلك هو الإحساس الذي تمنحه بالفعل. وليس أي منزل عادي، بل منزل بأسقف يبلغ ارتفاعها تسعة أقدام، وأرضيات من باركيه البلوط، وتجهيزات أصلية من حقبة ما قبل الحرب، وحواجز للكراسي واللوحات، وقوالب زخرفية محفوظة.

علاوة على ذلك، يضم المطبخ الكبير حوضًا خزفيًا على طراز أحواض المزارع، وفلترًا للمياه، وخزائن مصممة خصيصًا ومضاءة من الخلف، كما يتصل بمخزن مؤن كبير للغاية مزود برفوف وفيرة ورافعة صغيرة عاملة تُستخدم يوميًا لجمع القمامة وإعادة التدوير بواسطة موظفي المبنى. وبجوار المطبخ مباشرة توجد غرفة خدم خاصة أصلية، تضم حمامًا كاملًا خاصًا بها، وإطلالات شرقية على الفناء الداخلي، وغسالة كاملة الحجم ومجففًا مزودًا بفتحة تهوية، في موقع مخفي بعيدًا — وهي راحة استثنائية بالطبع في شقة من حقبة ما قبل الحرب.

تقع غرفتا النوم الأخريان في الطرف الشرقي من الشقة، بعيدًا بشكل جيد عن المدخل ومساحات المعيشة. وتضم غرفة النوم الرئيسية خزانتي ملابس من تصميم متخصص، وإطلالات جنوبية وشرقية تستقبل شمس الصباح الصاعدة. أما غرفة النوم الكبيرة الأخرى، ذات الإطلالات على الفناء الداخلي والجهة الشرقية، فقد صُممت بخزائن مدمجة وخزانة أدراج ورفوف ومكتب للأطفال. وتتميز كلتا غرفتي النوم بمساحات سخية ومراوح سقف عالية الجودة. وبوجه عام، توفر الشقة مساحة تخزين استثنائية، مع خمس خزائن كبيرة.

يُعدّ «فيلدستون غاردنز» مبنى تعاونيًا ساحرًا على طراز تيودور، يتألف من أربعة طوابق ويضم 70 وحدة، وقد صُمم وبُني عام 1926. ونظرًا لأن المبنى لا يتجاوز أربعة طوابق ولا يضم مصاعد، فقد حافظ على رسوم صيانة معقولة بصورة ملحوظة. وتشمل الصيانة التدفئة والمياه والغاز. علاوة على ذلك، خضع المبنى مؤخرًا لتجديد شامل للواجهة، مع اقتراب الأعمال النهائية من الاكتمال. كما جرى تحديث السطح والنوافذ خلال السنوات الأخيرة. ويوفر مدير مقيم وبواب بدوام كامل خدمة يقظة في الموقع.

يتميز الفناء والأراضي المحيطة في «فيلدستون غاردنز» بجمال استثنائي، وتتولى شركة «هارلم هورتيكالتشر» العناية بها على نحو احترافي. علاوة على ذلك، تُعد إحدى أعظم كنوز المبنى حديقته الخاصة الكبيرة والمغلقة الواقعة على امتداد شارع 238. وهي مساحة مشتركة مبهجة للشواء والتنزه والاسترخاء وترك الأطفال يلعبون. وتسهم هذه المساحة، إلى جانب سهولة الوصول إلى المتاجر والأنشطة في وسط ريفرديل، في أجواء المبنى الترحيبية. كما يوفر المبنى، مقابل رسم رمزي قدره 25 دولارًا سنويًا، غرفة دراجات منظمة جيدًا وسهلة الوصول.

بفضل غرفها الفسيحة، وضوئها الوافر، وتفاصيلها الراقية من حقبة ما قبل الحرب، ومساحتها الخارجية، والإحساس الذي تمنحه كمنزل حقيقي لا مجرد شقة، تُعد هذه الشقة عرضًا مميزًا للغاية في ريفرديل.

An Elegant Pre-War Gem with the Feel of a House
Spanning more than 1,500 square feet, this classic "straight six" offers character, charm, and an exceptionally gracious layout. With only one shared wall and three exposures-including one overlooking the building's beautifully landscaped courtyard-the apartment is flooded with natural light, cross breezes, and plenty of greenery.

Centered around a working brick fireplace flanked by handsome, top-lit built-in bookshelves, the large living room is particularly inviting. In the winter, it is an ideal place to settle in by the fire for a movie or a good book. In the warmer months, open the updated windows and let in the light and breeze. Large south-facing windows in both the living and formal dining rooms make these spaces especially bright and welcoming.

If this sounds more like a house than an apartment, that is precisely how it feels. And not just any house, but one with nine-foot ceilings, oak parquet floors, prewar fixtures, chair and picture rails, and preserved moldings.

Further, the large kitchen features a porcelain farmer's sink, water filter, and backlit, custom-designed cabinetry, while opening to an XL pantry with abundant shelving and a working dumbwaiter used for daily garbage and recycling pickup by the building staff. Just off the kitchen is a private original staff quarters with its own full bathroom, east-facing courtyard exposures, and a tucked-away, full-size washer and vented dryer-an extraordinary convenience, of course, in a prewar apartment.

The two other bedrooms occupy the eastern end of the apartment, well separated from the entrance and living spaces. The primary bedroom features two designer closets and southern and eastern exposures that welcome the rising morning sun. The other large bedroom, with courtyard and eastern exposures, is designed with built-in closets, a dresser, shelving, and a children's desk. Both bedrooms are generously sized and have high-end ceiling fans. In all, the apartment offers exceptional storage, with five large closets.

Fieldston Gardens is a charming four-story, 70-unit Tudor-style cooperative designed and built in 1926. Because the building has only four stories and no elevators, it has maintained notably reasonable maintenance charges. Maintenance includes heat, water, and gas. Moreover, the building has recently undergone a comprehensive facade renovation, with the final work nearing completion. The roof and windows have also been updated in recent years. A live-in superintendent and full-time porter provide attentive, on-site service.

The courtyard and grounds at Fieldston Gardens are exceptionally lovely and professionally cared for by Harlem Horticulture. Further, one of the building's greatest treasures is its large, keyed private garden along 238th Street. It is a joyous shared space for grilling, picnicking, relaxing, and letting children play. This space, along with easy access to Central Riverdale shops and activities, contributes to the building's welcoming atmosphere. For a small charge of $25 per year, the building also offers a well-organized and easily accessible bike room.

With its generous rooms, abundant light, gracious prewar details, outdoor space, and the feeling of a true home rather than simply an apartment, this is a particularly special Riverdale offering.